biefer S^rebfe beeinflußt i)at. S)er S?rebS lann \a mit 2Segetabtlten lange ernäf)rt toerben,. 

 tote man ba§> in ben großen Sefiältern ber ÄrebSbepotS beobachten !ann, too bie Sirebfe mit 

 3urferrüben gemäftet toerben. 



3n ber näc^ften 3"^ f)offe ic!^ htn fo unertoartet intereffant fid^ ertoeifenben farpinifrf)cn 

 ßrebs genouer gn unterfudien, um feine fi;ftematifc^e Stellung unb feine Biologie etmoä toeiter 

 in'i ßlare gu bringen. 



et. 5|.^eter8bnrg, 30. Cftober 1900. 



Sodann Slrnolb, 

 3(i)tt)r)oIoge b. f. 3Jtiniftertum§ für Sanbtoirtt)fc^afr unb ©omänen. 



II. 5ttr ginfttl)ruttg eilten gjtftf^jolTeö. 



Sn bem fonft fe^r obieftlDen33erid)te in 9lr. 21 ber „Mq. ^-ifc^.^Stg." über bie23er^anb(ungen 

 ber 3oÜfonferenä bom lO.Stpril er. ift ein .^auptpunft burd)au§ überfe^en toorben, nämlid): Ütufelanb 

 ertiebt auf frifd^e fjif^e, bie bon S)eutfd)Ianb nacb D^ußlanb ge^en, einen 3oö öon circa 2 Tit. pro 

 3entner intluftoe Emballage, ruffifc^e tjifcfie toerben bagegen nad) 2)eutfcf)Ianb frei eingetaffcn. 

 S)ie oftbeutfctien ^Probingen liefern nun üiel fteinc fjifcbarten nai^ Slußtanb, muffen bort ben 

 3oII 3af)Ien; für gute ?^if(t)e, 3önber, Karpfen, Senkte, ^iäjt, aber, bie Dftbeutfc^Ianb md) 

 aSerlin fenbet, tritt bie ruffifd^e goUfreie ^onfurreuä erfd^toerenb auf. @Ieict)faffö tourbe in 

 ber tonfereng ein 3oII auf Slale bringenb getoünfct)t. S)a bie ©rofeimporteure je^t bor 2lb^ 

 fd)Iu6 ber §anbel§berträge fe^r gurücE^alten unb toenig einfütiren (namentUd^ Slal unb rumäntfcfie 

 Karpfen), um ber IJorberung nadö 3olI ben 33oben gu entgie^en, toirb ber 3ntport nac^ 

 2lb)c^Iuß goEfreier §anbelgberträge in bielfacf)er Sßeifc berboppelt toerben. ^i) ^aU beibe 

 ^^unfte in ber 3oQfonferenä Iebf)aft betont. SSeiter t)ob id) bäbei ^erbor, ba^ eS bringenb 

 nötf)ig ift einen ^o^en 3^ifrf)äolI gu forbern, bamit bie 5teic^§regieruug bei ben 2Sert)anbIungen 

 mit ben anberen <Btaatta eine äöaffe me^r in ber ^anb ^at, um Slonjeffionen bon ben 

 anberen Staaten su erreichen unb namentüc!^ ben ruffifd^en f^ifc^goH abäutoeifen. Se^t melbet 

 mir mein jjifctiabne^mer in 9tuß(anb fogar, ba^ ber ruffifd)e S^^ f«it §erbft b§. 3§- nod^ 

 um 50 $^ro3ent ert)ö^t ift. 21. §übner. 



9U^fc^rift ber Stebaftion: 2Bir laffen gu ber borüegenben ^xa^t, toeld)e bom 

 ©tanbpunfte ber SProbusenten ou§ eine einge^enbe SSurbigung berbient unb gu ber toir in 

 einer ber näcf)ften SJlummern ber „Stilgemeinen ^ifct)erei=3eitung" Stellung nehmen toerben, 

 nod) nad)fte^eube 31otiä folgen, bie toir Dem „St. ^Petersburger §erolb" bom 4. Segember er. 

 entiief)men. 2)erfelbe fc^reibt unter ber Sptljmarfe 9t u f f i f d) = 3) e u t f (^ e r ® i n f u ^ r j o 1 1 für 

 fjif c^ereiprobuf te: „2tm 18. SJesember 1903 läuft bie i^rift beS ^anbelöbertrageg gtoifd^en 

 3tu6tanb unb 2)eulfcf)Ianb ab. ®g ftnben fct)on je^t in ®eutfc^lanb Söerfammlungen ber 

 berfc^iebenften SSereiue ftatt, in benen bie ^rage ber ®rbö^ung ober ©rmäfeigung btefe§ ober 

 jeneg (Jj;port= ober ^mportjoHs befpro(f)en toerben. ®er befannte D. 21. @rimm berid)tet in 

 ber ^Petersburger ©efeUfc^aft für jjil<^3uct)t unb 5tfct)fang iJolgenbeS über bie iproiette, aus- 

 gearbeitet bon ber S^ariffonferenj beö ^ongreffeS ber beutfdien tJtfc^inbuftriellen, ber im 2luguft 

 b§. 35. in Serlin ftattgefunben. (®g liegt i)\ct toof)l eine S3ertoecf)§lung bor, mit ber S^^' 

 fonfereng, toelc^e am 10. 2Ipril 1900 in a3erlin getagt i}at. 2)ie SReb.) 2)ie für bie ®r^öt)ung 

 beS (SinfufirjolIeS für ruffifc^e <5ifd)e 5}](atbtrenben toeifen barauf l)\n, boß ber Import ruffifd)er 

 ?5ifd)e bie ^^reife für beutfc^e (Jifc^e rebujirt, tooburc^ bie örtlid^eu %i']d)tx ruinirt toerben, ba 

 fie in ^-olQt ber febr f)o^en 2lrrenbe3a()lungen if)re i^robufte nict)t billiger berfaufcn tonnen. 

 2)ie entgegengefe^te ^Partei bagegen fprac!^ ficf) für bie ©rmä&igung berfelben an#, ber Smport 

 rufflfc^er 5tid)e fei bortbeilfiaft, ba ein großer Xi)til berfelben über 2)eutfcb(anb naä) ?5ranf= 

 reic^ gelangt. 2)ie Statiftit betoetfe, baß in ben leisten 18 3al)ren ber S^onfum bon l^ifc^erei- 

 probuften in SDeutfc^lanb um ba8 Qti)n'iad)t geftiegcn ift, obtoo^l iäl)rlic^ auf eine i^erfon ber 

 aScDÖlferung nur e'/g 5)3funb entfallen. 23or 20 hallten tourben auS 2lftra(^an, 3ari3i)ii, 

 Stoftoto, J^aganrog unb Stertfcb bie tJifd^e, borgugStoeife S?arpfen unb 3tt»^cr^ für ben (Sj-port 

 nad) ^eutfd)lanb in gefrorenem 3"ftanbe berfd)i(ft, ba aber bie 3^ifc^e borgugStoeife flein finb, 

 toerben fie in 33erlin 3U 19 Ml. pro ^nb, it\ 8 9tbl. pro '45ub in Slftrad^an, berfauft,. 



