457 



1763 — 1768 übernommen ^aben; bei biefer Gelegenheit büifen toir ober in bicfer 9tl(i^tnng 

 ni(^t toeitergel^en, ba toir ^ieju toeber bte mog^arif(iöe nod) bie beutfdie '^x'\d]ini genugenb fennen. 



®8 toäre gu iBÜnfdien, ha% biefe legten SBorte ben 2lnftofe geben toürben, anäj fiier in 

 S)eutf(i^Ianb bie 3^lfd)ereigerät:^e gu fammeln unb gu üeröffentlidien. 2Benn auä) ijkx bie gtfd^erei 

 ntd^t ben Umfang unb bie SSebeutung ^at ttie in Ungarn, fo toürben bod) gang getoife bei ein= 

 gebenben ©tubien fid^ biele neue @efi(J)t§punfte ergeben, toeld^e auf bie ©efdbicfite ber ^^ifdierei 

 :^ellere§ Sic^t tcerfen toürben. ®§ fel^It bi§ je^t ein SBerf über bie beutfdien tJU^iereigerätbc, toie 

 e§ für bie ungarifc^en in Otto ^erman'S fd)ßnem 2Berf borliegt. SBenn einmal ein foId)eS bentf(i^e§ 

 SBerf öorliegt, bann fann anä) an bie 2lufgabe l^erangetreten toerben, bie fi(^ ^anfö gefteüt bot. 



Sanlö'§ 33erf toirb in ber Sßiffenfc^aft einen bleibenben 2Bertb befi^en. 2)enn felbft, 

 toenn neue Unterfurfiungen, toenn fpegieE ba^ ©tubium ber bon ibm mitgetljeilten f5i|^erei= 

 gerätl^e an Drt unb ©teile ber 23enü^ung bielleid)t bie eine ober anbere ^orreftur notl^loenbig 

 mad&en toürbe, toenn oielleidbt 3anfö'ö ©dilufefolgerungen, fpegieH toaS bie SSertobnbtfd)aft ber 

 berfd^iebenen ^^oimen betrifft, nicbt boEftänbig aufred)t erl^alten toerben fönnten, fo bleibt Sanfö 

 bod) ha^ Jßerbierft, ha^ er burd^ fein Sßerl neue «fragen unb neue ®efidlt§punfte aufgetoorfen 

 :^at. gür bie S^enntnife ber beutfcben gifd)erei toäre ober 3anfö'S 2Berf bon gang befonberer 

 33ebeutung, toenn ie^t burcb ibn unb Dtto ^erman ongeregt, bie bolfstpmlidben ?5Udiereigerätbe, 

 fo longe e§ noä) möglid» ift, einen 23eorbeiter fänbe. 3e länger gezögert toirb, befto toeniger toirb 

 fid) mod^en laffen, toeil bie bolf§tf)ümIi^en @erätf)c immer mel^r ber ^Jabriftooore §)3ta^ madjen. 



SJiündöen. Dr. %. 23irfner. 



VI. ^erwif(§te ^xttf^ntnrtQtn. 



2)08 ^ottjontalgittev all 9Könt^tiut^flu^. Sn 9^r. 21 biefer Leitung bringt auf 

 obigen Slrlifel ein .^err A. eine ©rtoiberung, in toeldier meine Slngoben bejtoeifelt toerben, 

 unb bor SUIem geglaubt toirb, burd^ ben ftarfen bad)äbnlt(^en S)UTd)fIufe müfete bie 93rut un= 

 bebingt on ba^ ©itter angebrüdt unb töbtlid) berieft toerben. Stuf biefe ©rtoiberung t)in 

 betone idb nodjmal^, bo§ ift nid)t ber x^aü. ^n ben biefigen 35rutgräben Ijobt id) bo§ erfte 

 Mal biefe§ i5rübia:^r mit biefem ^origontolgitter Serfudie ongefteHt, toeld^e ficb großartig 

 betoäfirt ^aben. 2ln biefen 3Könd^en :^abe id), tote ^err A. ertoäf)nt, einen Soften bor bem 

 Wönä) unb ouf biefem ein ©ilter bon 40 cm im Duabrat unb jtoor fo, bofe bog SSaffer 

 immer 3 cm minbeftenS auf bem @itter fte^t. ®§ fom toof)l bor, bofe einige ?5tfcb<^en fid^ 

 auf biefeS (Sitter berirrten, aber ein SSerle^en fam nictit bor, tro^ biefeg bod)äbnUd^en 3)urdb= 

 flnfffö, immer fonulen biefe ?5ifö)d)en toieber bon ber @itteif(äcbe entfdilüpfen, toa§ toof)I feinen 

 @runb barin l)at, ba^ ba§! SBaffer su f)Ocb über bem @itter fte^t. 2Iudb fonb id^, bofe, toenn 

 ba?i SBaffer nur 1 cm auf bem ©itter fte^t, bie ?5ifd)dben ongejogen tourben unb umfomen. 

 ?Jie in meinem 2lrtilel in ben Sßintcrbältern angeführten (Sitter l^aben fogor febr berfd^iebene 

 ®röfeen, fo ba'ß man glouben müfete, biefe angeführte SBaffermaffe fönnten biefe @itter gor 

 nic^t burdbloffen, unb boc^ ift e§ fo. 9Kan mufe eben boS SBoffer erft reguliren. 2Iber nod^ 

 ein toicbtiger ^^unft liegt ^ier bor. 3laä) meinen gemad)ten (Srfafirungen ^ahc icb gefunben, 

 bofe man ba^ (Sitter fo legen mufe, ba^ e§ an ber 9tüdEtoonb be§ aJtond^eS minbeftenS 5 cm 

 tiefer liegt al§ am (Sinflufe. 3d) i^obe gefunben, bafe ba^ (Sitter bann im ©toube ift, noc^ 

 biel mef)r SBoffer burd^gulaffeu. ©ang befonberS finb aber gu folgen ®inrid)tungen nur gelochte 

 23led^e gu empfel)ten. §err A. bemerft gleidligeitig, id) ^ätte behauptet, bie ^origontalgitter 

 toären foftfpielige 2lnlagen. S)a8 fiat mir gang fern gelegen. (5§ fommt ja gang borauf an, 

 toie mon bauen toill. ®ie (Slctjftnger Slnlogen finb febr moffib mit 2Jiauertoerf bergeftettt, 

 unb ba% toürbe ja bor SlHem mond^em Slnfänger gu i:^euer fein, .^err 2lren§ redbnet eben für 

 bie SDouer unb fel^r ridbtig. Siie|ner = 3anicoto bei ®ramburg i/5}}ommern. 



3)cr ©tetict aU Xcit^fif^. S)er gifcbpnbler (5. Ajutb in (Srfurt importirt fcbon feit 

 3obren ©tertetS au§ Sflufelanb unb ijattc bor bier Sauren 14 ©tüdf bobon bei mir in 5)Senfion gegeben. 

 ®iefelben tourben in einen circa Vj^ §eftar großen ^^^orellenteic^ getbon, ber aüjäbrlidb mit circa 

 2500 ©tüdE ©a^forellen befe^t unb bon einer Duette im ^dä)t gefpeift toirb. ßeiber tooren 

 bie t^ifdbe too^l burd) gu langes ©te^en im t^ifdifoften febr obgefommen unb gingen gleid^ 

 uod^ bem ©infa^ bier ©tüd babon ein. ®ie übrig gebliebenen Stf<i)e enttoicfelten fic^ bor= 



