— 67 — 



hielten sich überhaupt, wie die Keimungsziffern vom Februar 1903 

 zeigen, so abweichend, dafs man sich bei diesem Getreide vorläufig 

 kein klares Bild von der Einwirkung des Naphthalins machen kann. 

 Das gleiche gilt, wenn auch in beschränkterem Mafse, vom Weizen, 

 der aber sichtlich den halbjährigen Tropenaufenthalt gut über- 

 standen hatte. Auch geht hier die Reduktion der Keimungsziflfer 

 nicht so tief herab, wie beim Hafer. 



Der Roggen hat die Einwirkung von Naphthalin über 

 ein halbes Jahr hinaus nicht vertragen. Jedenfalls scheint 

 aber bei diesem Ergebnis die Überführung in das Tropenklima mit- 

 zusprechen, wie die Keimziflfern der Probe B wahrscheinlich machen. 



Bei den Versuchen mit Gerste zeigt das übereinstimmende 

 Resultat, dafs die mit Naphthalin behandelten Proben die 

 Keimfähigkeit in bedeutend höherem Grade bewahrt 

 haben, als die Kontrollproben und aufserdem, dafs die 

 Keimungsziffer mit dem Naphthalinzusatz steigt. Bei 

 o pCt. Naphthalin betrug der Ausfall nach Ablauf eines Jahres 

 nur 2, bezw. 4 pCt. ungekeimte Körner, während er sich bei den 

 Kontrollproben bereits nach einem halben Jahre auf 11 und 16 pCt. 

 stellte, um innerhalb eines weitereu Halbjahres auf 40 und 55 pCt. 

 Keimverlust zu fallen! 



Beim deutschen Mais machte sich eine Reduktion der 

 Keimungsziffer nur an der Kontrollprobe bemerkbar, wo 

 sie (im Mittel aus zwei Versuchen) 13 pCt. betrug, während ein 

 nennenswerter Einflufs des Naphthalins nicht bemerk- 

 bar war. 



"Wenn man die auffallenden Ergebnisse der mit Gerste und 

 Mais angestellten Versuche betrachtet, so gewinnt es fast den 

 Anschein, als ob das Naphthalin auf die Keimung beider Getreide- 

 arten geradezu einen anregenden Einflufs ausübe. Doch läfst sich 

 diese Frage erst auf Grund weiterer, breit angelegter Versuche 

 entscheiden; ich möchte mich darauf beschränken, die von mir ge- 

 fundenen Tatsachen zu registrieren und auf jenes interessante Er- 

 gebnis hinzuweisen. 



Es wäre nun sehr erwünscht, wenn andere wichtige Sämereien 

 hinsichtlich ihrer Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Naphthalin 

 geprüft würden.*) Ich denke dabei in erster Linie an die Baum- 

 wollsaat, deren Desinfektion sich in einigen Fällen als notwendig 

 erwiesen hat, um die Übertragung schädlicher Insekten aus dem 

 ürsprungslande in neue Kulturgebiete zu verhindern. Sollte mit 



*) Nach einer mündlichen Mitteilung des Herrn Dr. van Breda de Haan 

 in Buitenzorg hält Reis die Naphthalindesinfektion nicht aus. 



