— 63 — 



hätte begnügen können. Doch erschien es mir wünschenswert, die 

 Versuche mit bestimmten Mengen von Naphthalin auszuführen, um 

 die untere Grenze der Leistungsfähigkeit des Desinfektionsmittels 

 und die obere der Widerstandsfähigkeit der Getreidearten kennen 

 zu lernen. Da mir anderes, frisches Material tropischer Feldfrüchte 

 damals nicht zur Verfügung stand, benutzte ich die erwähnten 

 Proben, trotzdem sie schon 17 Monate lang der Einwirkung des 

 Naphthalins ausgesetzt gewesen waren. Durch Vergleichung der 

 bei Beginn des Versuchs erzielten Keimungsergebnisse mit den 

 Schlufsresultaten liefs sich immerhin ein weiteres brauchbares Er- 

 gebnis erzielen. Die Proben wurden durch Absieben von dem 

 etwa noch anhaftenden Naphthalin befreit und in gleich zu 

 schildernder Weise weiter behandelt. 



Es schien mir von Interesse, in den Versuch auch einige 

 einheimische Getreidearten einzubeziehen, die in tropischen Hoch- 

 ländern ebenfalls angebaut werden. Und zwar wurden je zwei 

 Proben Hafer, Gerste, Weizen und Roggen, sämtlich 1901er 

 Ernte, verwandt, ferner eine Probe Mais, geerntet 1901 auf dem 

 Versuchsfelde des Kaiserlichen Gesundheitsamtes in Dahlem bei 

 Berlin. 



Die Versuche wurden in der Weise ausgeführt, dafs je 50 g 

 Getreide mit 0,5 g (= 1 pCt.) bezw. 1,5 g (= 3 pCt.) Naphthalin 

 versetzt und in gut verschliefsbare Glaszylinder oder Blechbüchsen 

 gegeben wurden. Die Gefäfse wurden von Zeit zu Zeit gut durch- 

 geschüttelt. Trotzdem liefs sich nicht vermeiden, dafs ein Teil der 

 Getreidekörner mit dem Naphthalin in engere Berührung kam, als 

 die übrigen, weil das Naphthalin teilweise bis zum Boden des Ge- 

 fäfses durchsinterte. In der Praxis würde natürlich dasselbe der Fall 

 sein, zumal wenn gröfsere Mengen eines Saatgutes desinfiziert 

 werden. Die Gefäfse wurden bei Zimmertemperatur und diffusem 

 Licht, bezw. bei Dunkelheit aufbewahrt. 



Zu den Versuchen mit Mais wurden je 150 g und die ent- 

 sprechend gröfsere Menge Naphthalin verwendet, weil je 100 Körner 

 der benutzten Maissorten beinahe 20 g wogen und sich somit das 

 prozentische Verhältnis des Gemisches nach Entnahme von 

 100 Körnern zur ersten Keimprobe sehr stark verschoben haben 

 würde. 



Es bedarf kaum der Erwähnung, dafs die Kontrollproben von 

 naphthalinfreiem Getreide unter denselben Verhältnissen aufbewahrt 

 wurden, wie die mit Naphthalin versetzten Muster. 



Der Versuch wurde am 20. Februar 1902 in Berlin begonnen 

 und erstreckte sich auf die Dauer eines Jahres. Da ich Anfang 

 September v. Js. für längere Zeit nach Buitenzorg reiste, wurden 



5* 



