— 107 — 



Trache & Radi, 



Deutsche Samen- und Pflanzenhandlung. 

 San Giovanni a Teduccio (Neapel). 



(Telegramme: Radi Sangiovanni Teduccio.) 



Wir empfehlen sämtliche hier landläufige Obstbäame, wie Orangen, Zitronen, Mandarinen, 

 Apfel, Birnen. Apriliosen, Pfirsiche, Oliven, Feigen etc., da die hier "gezogenen Stämmchen sich er- 

 fahmngsgemäfs dem Tropenklima hesonders gut anpassen, in guten Sorten zu billigsten Preisen. Femer 

 empfehlen wir sämtliche Sämereien sowie alle in das Fach schlagenden Artikel — Kataloge stehen auf 

 Verlangen zu Diensten. — Korrespondenz dentsfli, französiseh, englisch, italienisch. 



NB. Den Herrschaften, welche auf der Durchreise Neapel berühren, zur gefl. Nachricht, dafs 

 unser Geschäft ohne grofsen Zeitverlust zu erreichen ist. Die elektrischen Strafsenbahnlinien Napoli — 

 S. Giovanni. Napoli— S. Giorgio oder Portici, welche direkt am Hafen vorüberfahren, passieien nach 

 V4 stündiger Fahrt, ohne Wagenwechsel, unser Geschäftshaus, S. Giovanni a Teduccio Corso 242—244. 

 Haltestelle „Villa Fara". 



Joseph Klar, Samenhandlung, 



80 Linienstr. BERLE^, Linienstr. 80, 



Hoflieferant Sr. Majestät des Kaisers, 



offeriert nebst tropischen Frucht- und Nutzpflanzen-Samen auch solchen von Gemüsen, 

 soweit sich dieselben nach den der botanischen Centralstelle in Berlin gemachten 

 Mitteilungen als für den Anbau in den Tropen geeignet erwiesen haben. — Da 

 die botanische Centralstelle nur für einmalige Versuche im Kleinen Gemüsesamen 

 liefert, so offeriere ich für grülseren Bedarf gegen fr. Einsendung von Mark 12, — 

 franko aller deutschen afrikanischen Kolonien gut verpackt 1 Kollektion von Brutto 5 resp. 

 3 Kilo incl. Emballage. 



Illustrierte Kataloge gratis. 



H. ßehnisch, Luckenwalde (Deutsdiland) 



liefert Maschinen zur Bearbeitung der Kolonial- 



Rohprodukte, wie Agavenfaser-, Kokosfaser- Bear- 

 beitung, Palmölgewinnung. — Raspadoren mit 

 geraden und winkelförmigen, kurvenartig gebogenen 

 Messern, sowie Massen-Raspadoren D.R.P.a. mit 

 automatischer Zuführung des Materials. Egrenier- 

 maschine für Rohbaumwolle. Ballenpressen etc. 



Baro-,Thermo-,Psychro-, Hygrographen, Sonnen- 

 schein- und Regenmesser, Aktinometer, Anemometer, Wind- 



fahnen,schieuder-,Fieber-, Erdtiefen-Thermometer, Taschen- 

 Barometer zum Höhenmessen, KompaSSC, Schrittzählcr, 



Luftprüfer, Boden- und Wasseruntersuchungs- 

 apparate, lille Arten von Baro-, Thermo-, Psychro-, Hygrometern, Aräo- 

 metern offeriert tadellos und preiswert das Spezialiustitut für Präzisions- 

 instrumente von 



Tel.-Adr. f. Lüdenscheid : CaIiv 0+*/-k A ec rr» o n n Fernsprecher für Lüden- 



Wetterassmann, Lüdenscheid. l^eilX UITOMSSmann, scheid: no. 503. 

 Lüdenscheid ( Westf. und Berlin SW., Schützeustr. 46/47. 



