— 257 



e» 



. >>»>^ 



./^. 



Aus fremden Produktionsgebieten. 



VI 9 



«^ 



v 



V\ ^ AI 9 



Die Nelkenproduktion und das Nelkengeschäft von Sansibar. 



Um die kolossale, seit langen Jahren nicht dagewesene Konjunktur in 

 Sansibarnelken eiuigermafsen beurteilen und die Frage beantworten zu können, 

 wieviel davon auf Konto der Mifsernte zu setzen und wieviel auf Spekulation 

 zurückzuführen ist, geben wir hiermit einen Jahresbericht des Kaiserlich 

 Deutschen Konsulats in Sansibar wieder: 



Im Laufe des am 31. August endenden Erntejahi*es 1902/03 wurden in 

 Sansibar 112 354 Sack Nelken zu je 4 Frasilah*) im Gesamtgewicht von 

 15 729 560 engl. Pfund eingebracht. Die vorjährige Ernte ist somit unter denen 

 der letzten Jahre, welche sich 1899/1900 auf 8 884 715 Pfund, 1900/01 auf 

 9 486 225 Pfund und 1901/02 auf 11 510 975 Pfund stellten, als die ertragreichste 

 anzusehen. Von der Ernte im Jahre 1902/03 (und 1901/02) entfallen auf die 

 Insel Sansibar 6 373 500 (1384 775) Pfund und auf Pemba 9 356 060 (10126 200) 

 Pfund. Hiernach ist die Insel Sansibar an der vorjährigen Ernte im Verhältnis 

 1 zu 1,46 beteiligt, während das Verhältnis in den drei voraufgehenden Jahren 

 1 zu 3,6, 1 zu 5,8 und 1 zu 7,3 betrug. Der Grund dieser steigenden Ertrags- 

 zunahme ist darin zu suchen, dafs auf der Insel Sansibar von selten der Re- 

 gierung alles getan wird, um der hier bedeutend stärker als auf der Insel Pemba 

 herrschenden Arbeiternot abzuhelfen. 



Die Preise für Nelken, die in Sansibar erzielt wurden, betrugen in den 

 Monaten September 1902 bis Mai 1903 6 bis 7 Rupien für das Frasilah, stiegen 

 dann mit Rücksicht auf die erwartete Fehlernte bis auf 8 Rupien, fielen jedoch 

 wieder, als der indische Markt nicht folgte. In den letzten Tagen des September 

 1903 machten sich besonders Aufkäufe von Indien geltend, dadurch wurde inner- 

 halb zweier Tage der Preis auf 17V2 Rupien getrieben, er sank aber wieder bis 

 auf 10' s Rupien, um abermals in den ersten Tagen des Oktober stark in die 

 Höhe zu gehen, bis über 14 Rupien. 



Allgemein wird angenommen, dafs die Hauptschuld indischen und euro- 

 päischen Spekulanten zuzuschreiben ist, die gemeinschaftlich die Hausse in 

 Szene gesetzt haben. Schon fängt das künstliche Gebäude an zu wanken, und 

 die Beobachtung gröfster Zurückhaltung im Einkauf von Nelken und Nelkenöl 

 mufs dringend empfohlen werden. 



Der Preis für die Sansibarnelke ist gewöhnlich um 4 Anna**) höher als 

 der der Pembanelke, weil die Sansibarnelke im allgemeinen besser getrocknet 

 und sorgfältiger behandelt wird. 



im Jahre 1902 belief sich die Nelkenausfuhr Sansibars auf 10125 769 

 Pfund***! im Werte von 2 957 589 Rupien gegen 11 962 069 Pfund und 2 465373 

 Rupien im Vorjahre. Die letztjährige Ausfuhr richtete sich mit 4160 485 Pfund 

 im Werte von 852 006 Rupien nach Eui'opa, mit 412 300 Pfund im Werte von 

 88 031 Rupien nach Amerika, mit 5 412 143 Pfund im Werte von 1 091 456 Rupien 

 nach Asien, mit 140 841 Pfund im Werte von 26 096 Rupien nach Afrika. 



Die Ausfuhr nach Amerika geht ausschliefslich nach New-York, die nach 

 Asien fast nur nach Bombay. Letztere betrug 4 924 255 Pfund im Werte von 



*^ 1 Frasilah = 35 engl. Pfund. 

 **) 1 Rupie = 16 Anna. 

 ***) 1 Pfund = 0,454 kg. 



