— 262 — 



Auf mein Ersuchen wurde mir gestern die Maschine in Weickartshiiin 

 in Gegenwart des Krfindera Stendal und des Forstmeisters Andrö vorgeführt. 

 Es wurden mehrere hochst;immige 60— TOjiihrige Rotbuchen, die vorher angerodet 

 worden waren, und eine ohne vorherige Anrodung mit dem Apparat geworfen. 

 Das „Anroden" besteht darin, dafs die vom Stamm wagerecht ausgelienden 

 Hauptwurzeln, besonders die auf der Fallseite, mit der Axt abgehauen werden. 

 Die von der Maschine zu leistende Arbeit wird hierdurch verringert: doch ist 

 die entwickelte Kraft eine so gewaltige, dafs, wie an einem Beispiel gezeigt 

 wurde, ein Baum mäfsigen Umfangs auch ohne vorherige Anrodung gestürzt 

 werden kann. Dieses Verfahren hat indessen den Nachteil, dafs dem ausge- 

 hobenen Wurzelwerk eine bedeutendere Erdmasse anhaftet, die ein grofses Loch 

 im Boden erzeugt und die Fortschaffung des gestürzten Baumes erschwert. Am 

 Hebel arbeiteten 2 Männer, die den Baum etwa drei Minuten nach der An- 

 legung der Maschine zu Fall brachten. Dieselben Leute legten die Maschine 

 an und beforderten sie von einem Baum zum andern. Ich kann ihre An- 

 schaffung für unsere Schutzgebiete nur empfehlen. Sie kostet 90 Mk.; beim 

 Bezüge einer gröfseren Zahl würde sich dieser Preis ermäfsigen. 



Ihre Vorzüge gegenüber der Fällung mit Axt oder Säge bestehen zu- 

 nächst in einer erheblichen Arbeitsersparnis selbst da, wo die Entfernung des 

 Wurzelstocks zur Urbarmachung nicht erforderlich wäre; in der Gewinnung 

 einer gröfseren Holzmenge; in der völligen Gefahrlosigkeit für die Arbeiter 

 und — was besonders für Palmenbestände wichtig ist — in dem Umstände, 

 dafs man die Fallrichtung genau bestimmen kann, so dafs der fallende Baum 

 die Blüten- und Fruchtstände der Nachbarbäume nicht beschädigt. 



In den Kokosbeständen findet sich stets eine gröfsere oder geringere An- 

 zahl von Palmen, die, von Stürmen, Insekten oder dui'ch Menschenhand (Klimm- 

 stufen) beschädigt, keine Früchte mehr tragen und deren Entfernung und Ersatz 

 sich empfiehlt. 



Den gröfsten Dienst wird die Stendalsche Maschine da leisten, wo hoch- 

 stämmiger Urwald für Kulturzwecke gerodet werden soll; denn die schwierigste 

 Arbeit des Rodens, die Entfernung der Wurzelstöcke, übernimmt der fallende 

 Baum selbst. 



Selbst wenn es sich nur um die Ausbeute wertvoller Nutzhölzer handelt, 

 verdient das Roden den Vorzug vor der Fällung. Denn durch das Ausheben 

 der Bäume mit dem Wurzelstock wird die gröfste Stammlänge erzielt. Auch 

 ist für gewisse Zwecke, z. B. für die Kunsttischlerei, das vermaserte Wurzel- 

 holz besonders wertvoll. 



Zu bemerken ist indessen, dafs an steilen Hängen nicht gerodet werden 

 darf, da hier die gelockerte Erde von heftigen Regengüssen abgewaschen würde; 

 hier empfiehlt sich die Fällung, d. h. die Belassung der Wurzelstöcke im Boden, 

 die den Hang befestigen und das Abspülen und die Verödung verhindern. Aus 

 ähnlichen Gründen wird man an Flufsufern und am Strande nicht roden, 

 sondern fällen. 



Die Handhabung der Maschine ist sehr einfach und geht aus der Be- 

 schreibung klar hervor. 



Die Entfaserungsmaschine System Hubert Boeken. 



Wir hatten kürzlich Gelegenheit, die von der Boekenschen J<]ntfaserungs- 

 maschine gelieferten Fasern in Augenschein zu nehmen. Die Fasern stammten 

 von Sisal, Fourcroya, Sanseviera, Bananen, Ananas und Ramie her. Sie boten 



