325 



Acres bepflanzten Landes . . 

 Menge des gewonnenen Öles . 

 Ausbeute an Öl pro Acre . . 

 In diesen drei Jahren waren also bebaut 11 305 Acres, von denen zusammen 

 193 767 Ibs. Öl erhalten wurden, oder im Durchschnitt 17,1 Ibs. von einem Acre. 

 An dem Anbau beteiligten sich 299 Farmer. 



Über die Aussichten für die neue Ernte jetzt schon eine Ansicht aus- 

 zusprechen, wäre verfrüht. 



Pfefferminz öl, japanisches. Die Aussichten auf eine gute Ernte haben 

 sich verwirklicht, denn noch im Oktober v. Js. erhielten wir Nachricht, dafs 

 der Ertrag tatsächlich auf 20U 000 cätties oder etwa 120 000 kg taxiert werde. 

 Die gegen Ende September inszenierte Hausse war künstlich und deshalb nur 

 von kurzer Dauer. Auch der japanisch-russische Krieg hat bis jetzt den von 

 vielen Seiten erwarteten grofsen Ausschlag nicht gebracht, wohl hauptsächlich 

 aus dem Grunde, weil die Häfen Yokohama und Kobe, von denen aus der 

 Pfefiferminzölhandel betrieben wird, von den kriegerischen Ereignissen bis jetzt 

 unberührt geblieben sind. Die Verschiffungen nach Europa vollzogen sich bis- 

 her pünktlich und regelmäfsig. 



Nach den amtlichen Listen beziffern sich die Gesamtverschiffungeu von 

 Japan während des Jahres 1903 nach den verschiedenen Häfen, wie folgt: 



46 410 cätties 

 Zusammen (Öl und Kristalle) 77431 cätties = 103 340 Ibs. engl, oder etwa 47 000 kg. 



Nimmt man das Ergebnis d^r letzten Ernte, wie vorher augegeben, an, so 

 dürfte sich am Jahresschlufs 1903 mindestens das gleiche Quantum noch in den 

 Händen der Japaner befunden haben. 



Seit Anfang 1904 hat in dem Artikel ein aufsergewöhnlich lebhaftes Ge- 

 schäft stattgefunden; man kann annehmen, dafs gegenwärtig die Vorräte in 

 Japan stark reduziert sind und sich schwerlich auf mehr als 50 00O cätties be- 

 ziffern dürften, eine Ziffer, die zu einer günstigen Beurteilung der Situation 

 führen mufs. Die übertrieben hohen Preise des amerikanischen Öles haben der 

 Einführung des japanischen Öles vielfach Vorschub geleistet. 



Pfefferminzöl, Mitcham. Die vorhandenen Vorräte von reinen Original- 

 destillaten werden sehr gering geschätzt und meist für englischen Bedarf zurück- 

 gehalten. Offerten darin fehlen gänzlich, dagegen i.st „sogenanntes" Mitchamöl, 

 wie immer, zu beliebigem Preise zu haben, und solange keine Möglichkeit vor- 

 handen ist, die verschiedenen Pfeffermiuzöltypen chemisch zu unterscheiden, 

 wird der Artikel stets zu jedem Preise zu haben sein. 



