APR 27 1898 



Derlanbet fte ; bei ben 2Bef)r= unb Srürf enbauten, bei ben 2}Jüf)Ien toirb nid^t ober nid)t genügenb 

 2>Drforge getroffen, ba^ bie f^if(^e biefe ©c^toierigfeiten ungefä^rbet paffiren fönnen. <Bo leibet 

 biefer (SrlDerb§ätDetg. 9htn tüeife t(i^ toot)!, man fann nid)t einen (SrroerbSatneig aCein berücfftd)tigcH, 

 inib e§ toäre eine ST^orfieit, »egen ber f^ifdierei bie ^lüffe oerlnilbern ju laffen. 2)ie S^unft 

 befielt, toie [a überall im Seben, unb in§befonbere and) im ©taat§Ieben barin, bie Derfdiiebencu 

 ^ntereffen abäugleidjen unb e§ jebem möglid^ su maäjtn, su egiftiren unb gu gebeifien. Unb 

 t)Dn biefem ©tanbpunfte au§ toünfdie id), ha^ and) bei ber ^prreftion unb ben Uferfd)U§bauten 

 an unferen glüffen borgegangen toerbe." 



3n f^ifdiereif reifen, in benen man bie 23enad)t^eiligung ber fjifc^erei burd) bie t5fu^= 

 forreftionen üielfac^ fd)Wer empfinbet, toerben biefe f^-ürftentoorte, au§ benen eine lüarme ^ürforge 

 um ha^ 3Bot)I ber ^ifc^erei f)ert)orteud)tet, ben freubtgften 2Biberf)aII toecfen, gugleii^ mit ben 

 <SefüI)Ien aufrid)tigften 3)anfe§ an (Sc. ^gl. ^o^cit ben 5}Jrinäen ßubtuig bon 23ai)ern. 



III. Jttt §?6'rbenmg ber ^atpfejipr^t. 



Skc^fte^enb bringen toir toieberum einige un§ freunbüd^ft überfanbte Slntmorten auf 



unfere f^rogen gur allgemeinen Slenntnife, inbem mir ben ^errn ©infenbern für i^r Iieben§= 



tDÜrbige§ ©ntgegenfommen unferen üerbinblid)flen S)anf ansfprec^en. 6§ finb un§ noc!^ einige 



»eitere 3ufd)riften angegangen, bie fid) inbeffen megen attäugro^er türge ber Slnttoorten äur 



2.kröffentlid)ung nid)t eignen. 2lud^ hierfür banfen mir beftenS unb mieberI)oIen unfere Sitte 



um toeitcre gütige 33eanttt)ortungen au^ au§ anberen Segirfen. 



* 



3ufoIge 3f)rer SInregung in 'Olx. 1 ber „2lIIgemeinen ?yifd)erei=3eitung" beontujorten mir 

 bie gefteHten jjragen mie folgt : 



3u t^rage 1 : 3n I)iefigem Segirfe um S)infeI§büI)I, bann in ber ©egenb i5eud)ttoangen= 

 9ftDtI)enburg=2(n§bac^ (S5unäenf)anfen=2Saffertrübingen unb in ba§i benad)barte Söürttemberg hinüber, 

 mirb ber fogenannte „frän!tf(^e ©piegelfarpfen" mit einigen ücinen ©djuppen an ber Seite 

 geptditet. ?^-rü^er mürbe and) nebenbei ber «s^uppentarpfen gegüc^tet, ber aber in i^olQt größerer 

 1Rad)frage nad} ©piegeltarpfen iel3t fo giemlid) oerfdjtounben ift. 



Ser fräntifdje ©piegeltarpfen ^at einen tleinen ^opf, mittelmäßig lang geftredten S?örper, 

 bis gu brei Satiren wenig $)logen= unb 2JHId)anfa^ unb ift megen feines meinen, mo^Ifd)medenben 

 f^Icif<^e§ fe^r beliebt, ©eine ©d)nettmüd)figfeit ift fe^r äufriebenfteltenb, er erreidit bei normal 

 marmem ©ommer 2 — 3 ^>funb bei breijä^rigem ^Betriebe, 3 — 5 5]3funb bei üteriäl^rigem 

 aSetriebe. 2)iefe (Sigenfd)aften burc^ peinlid) genaue SlnStoal)! be§ 3it^tinaterial§ gu ertialten, 

 ift unfer aUererfteg 3tugenmerf. 



S)ie SSefapng betrögt je nac^ Dualität ber 2:eid)e 150 — 250 ©tücf stoeifömmerige 

 fjifd^c pro ^eftar Söaffer, mit einem ©emidjte Pon burd)|d)nittlic^ ^/^ Sßfunb. 



3u i^rage II: S)a§ 2)ubifd)=2Serfa:^ren mirb in genannter ©egenb nur bon bereingelten 

 ^arpfengüi^tern betrieben. a.^telen 3üd)tern fel)len bie entfpred)enben Xdä)c unb ein gu jeber 

 3eit frei PerfügbareS SBaffer. Slnbere toieber Ijaben gmar Suft, finben aber burc^ ben lanbmirtl)= 

 fd)aftlid)en §aupt= ober Sfiebenbetrieb nid)t bie nötl)ige S^i ^oäU- SSielc 3üd)ter aber legen 

 überhaupt feinen SSertl) auf ba§ S:ubifd)=5öerfa^ren. Setjtere fagen: „23ei marmem, fonnigcm 

 SBetter, mäfirenb unb unmittelbar nad) ber Sai(^5eit, gibt e§> 23rut nad) ber alten fobtel toie 

 nad) ber neuen aJJetbobe, bagegen bei faltem, mibrigem SBetter feien beibe ol)ne 6'rfolg. {ferner 

 fei bie im erften Qaljxt fo fd^nell auf ca. ^/g 5]Sfunb getriebene 23rnt nid)t rentabel, toeü su 

 Diel S^eid)flä(^e bagu erforberlic^ fei unb ha^ natürlid)e ^-utter ni($t boUftänbig au§genü^3t 

 ioerbe. S)ie große 23rut tomme beßl)alb gu l)Oc^ ju ftel)en unb beim 2Serfaufe moEen bie 2lb= 

 ne^mer nid^t fo biel (Selb in i^re Seiche fteden. '^od) mel)r fei ße^tereS bei smeifömmeriger 

 SSaare ber "^aÜ, bie überhaupt SUenmub laufe. 



Snt gtoeiten ©ommer fei bie f^ortfe^nug ber ©d^neHlDÜdifigfeit no(^ tl)eurer unb tomme 

 ein falter Salirgang, mie g. 33. 1896, fo bleibe ber fo aufgetriebene gtoeifornmerige ©a^ im 

 britten 3al}re im 2öad)gtt)um berl)ältnißmä6ig me^r gurürf alg gemi3l)nlic^er ©aö. 



S)a§ finb fo bie l)auptfäd)lid)ften ©rünbe, bie mir fet)r l)äufig ju l)ören betommen gegen 

 ba^ 2)ubifd)--$ßerfa^ren. 



