in ber „Mq. f5ifd)eret=3cttmig" fefjt tntereffante unb neue Sluffc^Iüffe über bte S^aturgcfditd^te 

 be§ 2lare§ gebrarfit ^aben, I)attc batnalS bte f^reunblid^feit, un§ barauf ^tngutDetfen, ba§ in 

 ber Xi)at im ©ommer 1896 in ben bänifif^en ©eloäffern um ©eelanb t)erum ein umfang= 

 reid)e§ Slalfterben ftattgefunben ^abt, beffen le^te 2lu§Iöufer fic^ and) bi§ in bic ©egenb üon 

 Dflügen bemerfbar gemad)t Ratten, o^ne inbeffen f)ier jenes SOiaffenfterben ^eröorgernfcn su 

 :^aben, loie in S)änemarf. 



^iefelbe ^ranf^eit lüiebcr^olte fic^ nun im Saufe beg bergangenen ©ommerS in S)äncmar£ 

 unb toir famen burd) ble @üte beg §errn Dr. ^ebberfen in bie Sage, einige ber an ber 

 ^rantl^eit gu ©runbe gegangenen 2IoIe nod) in leiblid) frifc^em 3uftaub unterfuc^en gn fönnen. 



S)ie äu^erlid^ fidjtbaren ©timptome ber ^ranf^eit beftanben in einer auffaffenben 3flötl)un8 

 ber 23aucbfeite, foroie in einer befonberS fd^arf au8gefprod)enen, ringfijrmig au§gebe^nten (Sntsünbung 

 unb SRötljung um ben Slfter, ferner in einer ebenfo beutli(^en 9iöt^ung ber ^^loffen unb in 

 eiuäelneu gerftreuten ®ntäünbung§f)erben in ber ^aut. Deffnete man ben ?5if(^, fo fanb fid^ 

 ber S)armfanal gleid^faüg ftorf gerottet, namentlich mar an ber borfalen 2}iagenmanb ein um= 

 fangreid)er ©ntgünbungg^erb gu beobachten, ber S)arm bot fomit ha^ 33ilb einer tl)pifd)en 

 S^armentsünbung, mie eg fo oft namentlic!^ bei ©almoniben §ur 23eobad)tung !ommt. 



@g maren bag gang bie gleid)en @^m|5tome, mel(^e aud) ^err Dr. ^Jebberfen an ööttig 

 frifc^cm SJiateriat heobaä)ttt unb in 9tr. 34 ber 5Kitt^eiIungen beg ®änifd)en ?5ifd}erei=2Sereing 

 unter bem begeii^nenben 9kmen „9^ott)feud)e beg Slalg" befc^rieben :^atte. 



2;roö forgfältigen ©udieng nad) ber Urfa(^e ber ©rfranfung maren toir jeboc^ nid^t in 

 ber Sage etmag )jofitiü ©id^ereg ermitteln gu fönnen. 2ßir fonnten nur feftftellen, bo§ bon 

 tl)ierifd)en tranff)eitgerregern, fomie I)öf)er organifirten pflanslidien $Parafiten feine ©pur bor= 

 banben mar, fo ha^ Uh'iQlxä) bie 2lnna^me einer burd) 23afterien öerurfa(^ten ©rfranfung übrig 

 blieb. Seiber mar bag ung gur 25erfügung ftef)enbe SKateriat in ^olge ber meiten Steife 

 mä^renb beg mormen ©ommerg für eine Unterfudiung auf S3afterien nid^t genügenb frifd^ 

 errjalten, fo ha^ mir auf ben tl^atfäcbüd^en S3emeig, ba^ ^ier eine baftericibe Söirfung öorliege, 

 bergid^ten mußten, ©benfo ^attt auä) bereitg §err Dr. ^^ebberfen bie Slnfid^t auggefpro(^en, 

 ba^ t)ter eine Safterienfeud^e borliege. 



9^un ift jebod) biefelbe Slranfl)eit, mie mir einer SD?ittt)eilung bon ©. S3ulfo aug ber 

 Stalienifd^en 3eitfd^rift für iJifd^erei entnel^men, an ben Slalen mieberl^olt unb gule^t in biefem 

 ©ommer in ben Sagunen bon ©Dmacd)io, fomie an ber S)almati aufgetreten unb bon ^ßrofeffor 

 ßaneftrini*) bereitg im Sa^re 1893 genauer ftubirt morben. ®iefer ^orfc^er fd)itbert 

 gang biefelben ©i)mptome, mie mir fie oben mitgetl)eilt Ijabcn, fo ba^ mir mo:^I nid)t gmeifeln 

 bürfen, ba^ mir eg in ber ^l)at mit ber gleidien ©rfranfung gu t^un baben. 



ßaneftrini glücfte eg , ben ®rreger ber S!ranf^eit in einem 23acillug gn erfennen, 

 ben er mit allen 9}Jitteln ber SBiffenfd^aft namentlid^ aug ber Seber ber erfranften 2lalc 

 ifoliren unb in SReinfulturen borfteUcn fonnte. ©eftalt unb 3üd)tunggeigenfd^aften biefeg 

 Bacillus anguillarum, mie er ü^n benannt :^at, fdl)ilbert er folgenbermafeen : S)er 23acittug 

 ift etma 2,4 /t (1 (.i = Viooo ™™) -^^"9' ^^^"^ SSreite beträgt 1 ^i. S)ie S)imenfioncn 

 bariiren einigermaßen, befonberg bie Sänge, meld)e oft nur 1,5 f^i erreid^t. ©ie finben \iä) 

 ifolirt ober §u gmeien bereinigt, feiten in größerer Slnga^l. 2)er 23acillug ift an feinen ®nben 

 abgerunbet unb fef)r bemeglid^ ; er löft (Selatine, in alten Kulturen bilbet fid^ babei ein röt^lid^cr 

 ?lieberf(^lag. 2Iuf S^artoffelfd)eiben gegüd^tet erzeugt er förnige tolonieen bon blaß=röt^lid^cr 

 fjarbe, in benen man nad^ einigen S^agen bie SSaciEen eingefapfelt ftnbet, entmeber einzeln 

 ober 3U gmeien in ber nämlid^en ^apfel. 3m Slgar bilbet er eine meiße big bunfelgelbc 

 Slugbreitung. @r ift auggefpro^en aerobiotifdl), b. i). gebeizt nur in ©egenmart bon Suft. 



®r entmicfelt fid) gut bei einer Temperatur bon etma 16" C, meniger gut bei f}o^tv 

 ,beraratur big gu 35 " C. 



91ic^t eingefapfelt einer 2:emperatur bon So** C 35 SKinnten lang auggefe^t, ftirbt 

 Sempc rafdfier bei l^ö^erer S^emperatur. 



3)er 23acillug ift gegen ©ublimat fe^r miberftanbgf äliig ; er enttoidfelt fid^ meiter, mcnn 

 ber ©elatinc 1 gu 10 000 ©ublimat angefügt mirb. dagegen mirb er burd^ ©arbolfäurc 



*) Canestrini. AttJ del E. Istituto Veneto 1892/93. 



