nirf)t borfornmen, begegnen jtcmUdEien Sd^toierigfetten, and) prinätpteffer 91atur. 2Btr i^offen 

 ober, bafe btefelben fid^ für bte 3u^unft Jocrben lieben laffen. 



fjür gmei unfcrer ^Preisfragen liefen bie Sermine ah. ®ie eine fanb gtoei Bearbeiter. 

 S)a§ $ßrei§gerirf)t beurtf)eiüe beibe fe^r günftig unb ber SSorftanb betoiüigte beiben ^Preifc. 



§err ßel)rer @d)ifora in A^aijnau erplt für feine Bearbeitung nad) (Srtebignng einiger 

 gformalien 500 mi, ^err Dr. 2nauriäio=3üric^ 200 mi 



Itnfere anbere ^Preisfrage, totläjt bor jtoei 3al)ren jtoar brei Bearbeiter gefunben, beren 

 Slrbeiten inbe§ non ben ^rei§ricf)tern nid)t für preiStoert^ befunben öjorben toaren, geitigte, bon 

 Steuern auSgefc^rieben, bie ©infenbung einer Strbeit. 35erfelben ift ein Stpparat beigegeben, 

 über beffen S3raud)barfeit fic^ ha^ $Prei§gerirf)t gu äußern l^aben toirb. 



S)tc 3a^f 5)er bireften SWitglieber unfere§ 2Sereine§ fiat tro^ eifriger Bemühungen nid^t 

 nennenStoertf) gefteigert merben fönnen. SSir toieberf)oIen bie Bitte, un§ nad) 2^^unli(ä)feit 

 neue 2/iitgIieber gufü:^ren ju iDoHen. 



5lr6cit8^Ittn für t)a§ ^o^r 1898/99. 



2Bir toerben im näd)ften 3af)re mit ben bemä^rteu 2lu§fe^ung§arbeiten fortfa'^ren unb 

 babei ben Berfud) mad^en, eine genaue ^ontrole ber aufgefegten ^Jifd^brut l^erbeisufü^ren. 

 2lu&erbem toerbeu größere 3JJitteI für 2lu§fe^ungen bon Karpfen in bie !analiftrten ©tröme 

 bcreitfte!^en. 



3)ic Berfudfie an ber ^aät mit ber 2lufäU(^t bon Sä^rlingen toerben fortgefe^t toerben 

 unb l^offentlid^ mit Stbfd^IuB be§ 3a^re§ ba!^in gekommen fein, bafe fic^ überfe:^en läfet, ob e§ 

 fid^ empfiel)lt, borererft an einzelnen ©teilen mit ber Slufgud^t unb 2lu§fe^ung bon 2aä)%= 

 Jährlingen gu beginnen. 



f^ür bte ®rforfd)ung ber Biologie ber 6een fte!^t un§, Xant ber SRunificens be§ ^önigt. 

 5)ßrcufeifd)en 2)2inifterium§ für ßanbtt)irtt;fcf)aft, Domänen unb «^^orften, eine neue 2lrbeit§ftätte 

 an ben ©tu^mer ©een pr Verfügung. 2Bir hoffen, ba& biefetbe neben ben Stationen in 

 ©d^toerin unb am SItüggelfee gur Sluf^ellung biologifd^er i^^ragen für bie uatürlid)en ©een 

 DiiorbbeutfdfilanbS 2BefentIid^e§ beitragen toirb. 



3ur f^örberung unfercr ©rfenntnife über bie Sebeu8getr)o^n!^eiten unferer f^[ufefif(^e ift 

 bie ©(Raffung bon Beobad^tungSftationen an einer 3flei^e bon f^ifdipäffen in berfd)iebenen ST^eilen 

 be§ Sfteid^e§ geplant. 



S)ie 2;eicf)n)irt^fdt)aft foE geförbert hjerben burd^ Berbreitung fi^nellmüd^figer ebler 9taffe= 

 farpfen nadf) (Segenben be§ 9ieid)e§, meldte baran, fotoie an BegugSqueEen für fo(^e§ Befa^» 

 moterial STcangel tragen. 2Bir i^offen babei auf bie h)er!tt)ätige Unterftü^ung unferer ange= 

 fd^Ioffenen Bereine red)nen gu bürfen. 



S)ie §anbf)abung be§ Transportes lebenber ^^'ifd^e läfet immer nod^ gu toünfd^en übrig, 

 ©emeinfam mit ber ®eutf(^en Sanbmirt^)d^aft§=@efeII)df)aft tootten toir im näd)|ten 3a^ve 

 Berfud^StranSporte in'S Seben rufen, beren Pon hit ©onberau§f(^üffe ber beiben Bereine fcft= 

 ftetten. 



Unfere Bemühungen für bie Berbefferung ber Sran§portbert)äUniffe auf ben ®ifenba{)nen 

 I)aben nod) ni(^t ben geloünfdjten (Srfolg gehabt. 2ßir toerben aui^ im ^^olgejal^re uid)t er= 

 mangeln, nad^ 9}?ögli(^feit für ba§ als not^menbig (Srfannte einzutreten. 



SBlr iDOÜen uns ferner bemüt)en, bie ^^angftatiftif über ben ßad^S am 3t^ein über bie 

 preufeifd)en ©renjen fübh)ärtS gu ermeitern, fo ha^ mir gu einer g^angftatiftif für ben gangen 

 allein gu gelangen I)Dffen. SIui^ motten toir berfud^en, eine fold^e ©tatiftif für bie ©Ibe in 

 bie SSege gu leiten, obgIei(^ fid^ !^ier aufeergemö^^nlid^e ©d^toicrigfeiten ergeben toerben. 



2)ie i!öfung einer unferer ^Preisfragen, toel(^e bie df)emifd)e (Ermittelung ber abfohlten 

 unb relatiben 2}lengen ber Söaffergafe auSgefülirt toiffen toottte, erfd)eint fo I)offnungSbott, ha^ 

 mir, eine näl)ere ei-perimentette ^Prüfung bon 2tpparat unb 3Jlet:^obe borbe^alten, :^offen bürfen, 

 on bnS S'id ber SBünfd^e, toeld^e bie ^Preisfrage in'S ßeben rief, gefommen gu fein. 



^aM [xä) uufere (Srtoartungen l)iertn nid)t täufdjeu, mürben mir bor bie große uiib 

 banfenStoertlie 3Iufgabe gefteüt toerben, burd) (^emifd)e (Ermittelung ber betreffeuben S)aten über 

 bie 2Baffergafe an berfd)iebenen ©teilen beS 9{eid)S gu einer SHaffififation ber t^ifd^rtetotiffer 

 auf ejafter d^emifd^er BafiS gelangen gu fönnen, bergcftalt, baß fid^ ol)ne SBeitereS au§ fold^cn 



