1. (5tn großer S:^etl, ütelletc^t ber größte, ber fo tüertt)t)oIfen unb inüf)[am erbrüteten 

 ?^il'c^d)en ge^t auf bem SBege Dom 33riit^aufe jum 33ad)e bitrd) ©rfticfen ^u ©ritnbe, iretl 

 bciifelben tüäljrenb be§ 2;ran§porte§ nicf)t bie iiöt{)tge Slufmerffamfeit gefd^enft totrb. 2. ©te» 

 ienigen ^oreßd)en, iweldje glücflid) ben ^ranlport überftanben I)abeii, finben tu ifirent neuen 

 i^ietm ben Untergang, Ujetl fte enttüeber an ber unricf)tigen ©teile ober in üerfef)rter SBeife 

 ausgefegt tnerben. Seben§fä()tge fräftige 93rut, rtd)ttg trau§portirt unb ba aufgefegt, wo bie 

 (f j-iftengbebingnngen bor^anben finb, roirb immer eine entfpred)enbe a)Jet)rung beS 3^ifd)be[tanbe§ 

 jur S'olge baben, tnie biefe bie ©rfatjrung gelebrt t)at. 



2Bie foHen benn bie ^^ifcbdjen tranSportirt merben? 3unäd)ft ad-)tt man barauf, ba'^ 

 bie Ueberfü^^rung in'^ freie ©emäffer bei möglid)[t füf)Ier Sßitteruug noUsogen merbe. 2Biifirenb 

 ber Ueberfü^rung, bie am beften in etgen§ baju bergefteHten S^ransportgefäfeen gefd)ie^t, ift 

 nor aüen 2)ingeu barauf gu adjten, ha^ bo§ ©efäfe niemals jn lange berart ftille fte^t, bafe 

 ha^ Söaffer otine jegliche Setoegung ift. üffienn 3. 23. auf einem 23aI}n^ofe einige Stit ouf 

 ben 3"g gekartet merben mufe, fo ift e§ bur(^au§ bermerflid), bie STranSporlfanne fo lange 

 bingnftetten. Tlan trage fie im ©cbotten be§ 23a^nbof§gebäube§ fpagieren. Unbequem ift biefs 

 glnar, aber ebenfo. unerläBüd^. Cber föenn man jn |)aufe angelangt ift, fo foC mon nid)t 

 ethjo guerft \id) öon ber Steife erholen, bebor man bie ?^ifd)d)en in ben 23ad) bringt, fonbern 

 biefelben gunädift ausfegen unb bann crft on fid) felbft beuten, ©tebt nämli^ bie 2;ran§port= 

 fanne längere 3ei^ ftiC, fo tüitb burd^ ben 9ltbmung§proäef5 ber 3^ifcbd)en ber ©auerftoff ber 

 im SBaffer entljaüeneu atmofpl^ärifdjen ßuft balb terbrandjt unb bie ?5ifd)d}eu erfticfen. 3e 

 ftärfer ha^ ©efäfe befe^t ift, befto rafd)er tritt biefe ein. Söirb jebod) ha^ äßaffer bewegt, fo 

 fättigt fid) ba§felbe immer mieber mit frifd}er, atmofpl}ärifd)er ßuft, an^ lueldjer bie S^ierd)en 

 fortiüätirenb ibren ^anptlebenSfaftor, ben ©auerftoff, burc^ bie 2ttf)muug entnet)men fönnen. 3)ie 

 au§gefcbiebene f oi^Ienfäure entn)eid)t tbeilmeife burd) bie Setuegung be§ SBaffers. Stucb ift e§ rotljfam, 

 falls föäbrenb be§ 3:ran§porte§ gute§, namentli(^ 23ad)iüaffer jur ä.^erfügung fte{)t, ba^ SBoffer 

 3U erneuern. 3)iefe (Erneuerung barf aber nur attmä^Ug gefdjetjen, inbem man nad) unb nac^ 

 frifc^e§ Sisoffer gu unb alU^ abläßt, bamit nid^t ein gn plöglid)er 2^emperaturn)ed)fel eintrete. 

 33ei a3eobad)tung biefer ^Jingergeige Uifet fid^ g^ifcbbrut meit unb tauge tranSportiren, obne ba^ 

 nennenSmertbe SSerlnfte eintreten. 



2Bd fetjt man bie 23rut auS? S)ie 9ktur felbft gibt un§ ouf biefe '^rage bie befte 

 9(ntmort. 2luf bie ©teßen foU mau bie a?rut anSfeßen, me(d)e üon ben ^-oreHen gum Saicben 

 aufgefudjt merben. 3m 2IIIgemeinen eignen fid^ Due[Ibäd)e mit fiefigem, fanbigem ©rnube am 

 beften. '^lan fud)e baber momöglid) ha§i Cuettgebiet ber ©ettiäffer auf. 23ei jebem gröfjeren 

 äöafferlaufe finben fi(^ aber aud) ijiex unb bort fleinere, feitli^e Stinnfale unb 23äd)Iein. 9(uc^ 

 biefe finb gum StuSfe^en üon ^ifi^brnt üorsügUd) unb tuerben oon ben g^orellen jum 2axä}tn 

 febr gerne benugt. 3u beobad)ten ift aber bierbei, ha^i man bie 3^if(^d)en niä)t ba^in auSfe^c, 

 Uio fie bnrd) Söiefenbemäffernng :c. abgeleitet luerben unb bann fc^Uef^Uc^ auf'^ STrorfene ge- 

 ratben. 9^iema(§ aber barf 93rut in größere S^ümpet ober überbaupt babin au§gefel3t merbeu, 

 iuo gröfjere ?5ifd)e i^ren ©tanbort bßben ; biefe mürben balb bamit aufräumen. 



%k tüirb bie 23rut ausgefegt? 9(m 5^ad)e angelangt, foQ mau gunädift bie 3^iid)d)eu 

 an ba§ neue SBaffer gemöbnen, inbem man ollmät)lid) SBaffer beS 'i&adjei in ba§ 3:ran§port= 

 gefäfe giefet unb alteS abfliegen läfet. 3(l§bann fel3e mon bie ^anne in ben 23ad) unb laffe 

 eine 3eit lang bas Saffer burcb biefelbe fliegen, ^iergu öffnet man btejenige 91bflnf,tülle, 

 tt)cld)e, um ein ®ntmeid)en ber ?5ifd)d)en ju Dertjinbern, mit einem S)rabtfiebe berfeben ift. 

 S'aS Sßoffer medjfelt al§bann bnrd) ben burdjlod^ten S)erfel unb bie StbflufetüHe. C^nblid) ber= 

 tbeile man bie 33rut auf biejenigen ©teilen be§ 23ad^laufe§, meld)e man al§ paffenb aue= 

 gemäblt l)at. 5)ie J^-ifd)d)en fämmtlid) an einer ©teile augsufeöen, ift fdl)on befeljalb ntc^t nn== 

 juratben, meil (SiSbögel, äBafferamfelu 2c., bie biefen '4>lal3 etlua auffinben, alsbanu fel)r leid)tc 

 i?lrbeit Ijaben inürben. 



VII. ^crmtfr^tc pitt^eifuttgcn. 



fjobrifnblüttjfct unb ^^ifrfjcrct. :^epglicb ber atemur einigung bon SBaffer^ 

 laufen mit ^^i f d)beft aub ift für 6'lfafe l'oUjringcn eine 2JJinifterinlbcfanntnind}ung er* 



