152^ 



nid)t t)evf)ef)ten, ba^, tuenit ein ooüfommctt ocrtrag^loier ^iiftanb eintreten foüte, bie 5iid}e>-"ei ain 

 9tl)ein tt?af}ridieinlid} fotlfommcn ruinirt mürbe. Sie Sacf)e mufe alfo mit einer gemiffeix SSorfid)t 

 beljanbelt merben." CSraoo!) 



(5§ ergriff barauf ber ij^räfibent be§ §effifd)en {^M'iiierei = 2sereiii§ 3roif)err § e i) t von 

 ^ e r r n § ^ e i m ba§ 2Bort : 



„Qcl) glaube aüerbingg, ba'ß e» üoüftänbig ju^ugcben ift, baß bie 5ßerf)ältnifie, roeld)e §oIIanb 

 burd) bie iiage be§ ^anbeg begüuftigen, nid)t noüftänbig ju befeitigen finb, ba]^ man aber eine 

 3tu^gteid)ung baburd) anftrebcn fann, ba'^ man ba§ Sterbet ber 3^^g£"°5'fd)crci in §oIIanb aui-^^ 

 bef)nt, mic ba?- bie .ftornntiffion in 3öie§babcn, meldte unter SSorfi^ be§ i^cun ^^rinjen Garolotf) 

 togte, üorgefdjlagen f)at. darüber ift gar fein ^'^^'Ü^l- S<^ miJc^tc mir aber ferner auf bie 

 SteuBeriing be§ i)errn ©taatciminiftcr§ ju bcmerfen geftattcn, ba% bie Sicfultate be§ @olnioerf'auf§ 

 in .»potlanb nid)t bur^) ben ^Jang im beutid}en 9fi()ein ^erbeigcfüf)rt n^erbeu fbnnen, meil, lüie ber 

 §err ^^rin,^ ©arolatt) id)on angcfüf)rt f)at, am äRittel-» xmb Oberrf)ein ber ^axxQ berart cingcfdiräntt 

 ift, ba^ bort, inäbejonbere in ber ©d)mei5, ber omeri!anifd)e tolumbiafalm eigentlid) ber gifd) ift, 

 ttje{d)er bon ben 3Sirt()en unb S:;>otiU berfauft mirb. Söa§ bcn '^anc\ in üaufenburg anbelangt, 10 ift 

 gerabc bicfe^S 9tefultat non ber aüergrbfjten 33ebeutung für bie ^-öenrt()eihmg ber J^rage. ^Kio id) 

 hon bem 'i^anQc in Saufenburg gel)iirt t^abe, bin id) fofort perfönlid) baiiin gereift unb ^abc mir 

 bie j^angrejultate, bie Xt)ätigteit ber 5ifd)cr bort pcrfönlid) augefet)en. ®te fämmtlid)cn j^ifd)er 

 ^oben mir gefagt, baJ3 ber ^^ng in Saufenburg nur baburd) möglid) tpar, ba^ ber SBofferftanb be§ 

 9i{)einc« im S^icxb'it bei? legten ^at)re§ fonftant ein fo f)o[)er geuiefen ift, baf3 bie §otIänber nidit im 

 ©taube waren, bie 3alme iüeg,^ufongen. ^e f)ö^er ber 2Bafferftanb ift, befto lüeiter loirb natürlich 

 bie 9{t)einfläd)c, befto geringer fönnen bie gefpanuten 9fe|;e, bie au^erbem nur bi^ gu einer gemiffcn 

 33reite bcn 3ti)ein umfaffen bürfen, in ben g^ang eingreifen. So balb mir einen niebrigen SBaffer^ 

 ftanb fjabcn, im .^erbfte, ^u ber 3eit, too ber Salm ,pm i3aid)gefd)äft ouffteigt, fangen bie §oIIänber 

 t{)atfäd)lid) Stde» rocg; unb mcnn aud) zugegeben ift, baf5 in ÜJBefel ober an ber Ufofet nod) eine 

 9ln,50{)l ®jL;cntpIare gefangen werben, fo !ann id) bod) aU 55ertreter eine§ rl)einifd)en S5?a£)lf reifet 

 unb aUi 'ißräfibent be» §e)fifci)en gifc^erei^^SereinS unb onf ®nmb einer Statiftif, bie id) perfiMtlid) 

 am gangen Oberr_f)ein f)abe aiiffteüen laffen, fonftatiren, bo& ber ©atm ant Oberrfiem unb WlxiUU 

 rljcin für bie 5n"d)^i"'!i öoüftänbig au'ggeftorben ift. Gr fteigt ottcrbiug'o tief auf, um gn feinem 

 Said)gefd)äft .yi gelangen, ift aber bann, meun er ber Said)5eit fet)r nalje ift, aufeerorbeutlid) fc^tuer 

 ju fangen, mefelialb ,gmiid)eu ^afel unb Soufeuburg, trofe be§ t)ot\m äiHifferftaubc^, fein eingigc^ 

 ©jrempiar gefangen tcerbcn tonnte, weil ber ©alm fid) in bcn i.'bd)ern am Ufer oerftccft ^ielt imb 

 wartete, bi§ ber f)ol)e SBaffcrftanb Oorüber war unb ba§ Ueberfpringen ber ©tromfdjneüe 'oon 

 Saufenburg ermöglid)t rrerben tonnte. 



^d) glaube alfo an^ allen biefen ©rünben, ba^ e?- gerabegu eine fo?;ialpolitifd)e ''^lufgabe im 

 .^ntcreffe bc^ im 3iücf,5ug begriffenen 3^ifd)erei='(S)en)erbcci am £)berrt)ein ift, ba'ii man biefen JÖcrtrag 

 mit ^lollanb abänbert. 2öir l)aben ja burd) bie löerl)anblungen im 9{eid)!citage bereite erreid)t, bafj 

 §olloub barin nad)gcgcben t)at, ba'^ e^o ben einjelnen 9il)einnfcrftaaten gcftattet, ben ^Atti^er mieber 

 auspfe^en. .t^oüanb Ijottc ja ba§ Wa'ß feiner Ucbergriffe fo toeit getrieben, ba^ e§ ba§ ^^lu^je^en 

 bcs ^^anbeic§ oerboten l)atte. (8el)r rid)tig!| Man bat um5 bie ®belfifd)e meggefangen, iüeld)e 

 nur pcriobifri) im 9^1)ein finb, unb wollte un?- oerbietcn, un^s wenigfteu^ baburd) ,^u entfd)äbigen, 

 bafi wir Stanbfifdie auiofelUen. iroöbcm finb ^f'i'i'ci-' au^ogcfeßt worben, unb |)otlaub l)at nad)=' 

 gegeben, uad)bem ber gan,^e 9rl)ein berart mit Räubern augefüllt war, ba\] ein i^erbot wirflid) feine 

 ^ebeutung mel)r t)atte. 



.gd) miVttc aber bei biefer ®elegent)cit eine 33efd)werbc wieberl)olen, bie id) bei früherem 

 9lulaf5 t)ier oorgebrad)t batte unb auf weld)e ber fQcxv ©taateifcfretär bon 33oettid)er mir öorige^ 

 Qa\-)r bie folgenbe 5lntwort gegeben l)at. ^d) befd)werte mid) barübcr, baf5 bie SSerunreinigung be§ 

 9il)cinftromeei in wad)icnbem 'iVfafje ftattfinbc unb 'babe ba§ @rfud)cn an bie Derbünbetcn Stegierungen 

 geftellt, ba§ 9{eid)'§gc)nubl)eiriiamt gu oeranlaffen, biefe ^^erpltniffe ^u unteriud)en. Ser $>err 

 ©taat^minifter imu ■i3oettid)er bat mir barauf erwibert, bie cin^gelnen ©taaten nu'id)ten fid) an ba^ 

 9}cic^?geiunbt)eit«amt wcnben, fie würben ba ba§ freunblid)ftc föntgegenfommcn finbcn. Sie ein» 

 jielnen 'öunbe^ftaatcn finb aber gar nid}t geneigt, fid) an ba§ 9teid)'3geiunbf)eit'3amt pi wenben; 

 fonbern jeber ©taat trifft ^Verfügungen gan,^ nad) eigenem 33elicben unb bie einzelnen ©täbte 

 am gan,^eu 9it)t"inftrom fd)iebeu ibre 9lbfälie unb ^.?lbwäffer in einer oermel)rteu SBeife in bcn 9i[)ein=' 

 ftroin ab, )o ba]] iiid)t nur bie ^ifd)^ in bemfelben einen üblen ®efd)nmrf annebmen, fonbern ba% 

 and) bie ?lnwobner, bie ben 3iM)ein bod) ,yt il)rer ©rfrifd)nng ober für 3Bajd)5Wecfc bcuuljen Wollen, 

 bn? SÖaffcr gar nid)t mebr gebraud)en fbnnen. 



3luficrbem finb aber bie ©c!^iffer, weld)e bon Wannfteim bi'o Siotterbam fabren unb an'] bav 

 Xvinfwaffer be^ ©trome-S angewiefeu finb, gar nid)t mebr in ber Sage, ba^ 9{l)oinwaffer ol§ Srinf«' 

 Waffcr ,gu bcmitum: beun bie Jyarbe bc§ 9ibciu# wed)felt je nad) bcm "^'lu^lanf au'o ben ^Inilin» 

 fobrifcn in (Mrün ober 05elb. Slu-un bann nod) .s^err ?){ocfefeller ''4>etrolenm au'3 feinen ©d)iff§tanf§ 

 in ben 3il)eiu gelangen läfit, wirb ber 9il)ein berart mit ''JJetrolcum parfümirt, bafe nid)t nur bie 

 f5ifd)e banad) fd)merfcn, fonbern bafj and] bie ©d)iffer, weld)e Srinfwaffer au^ benr Strome uef)men 

 wollen, gar nid)t mebr im Staube finb, ba?fetbe ,yi genief5cn, unb baf; bie ';l1(onid)eit, weld)e im 

 9JI)cin fd)Wimmen obir il)re 'ii>äfd)e barin wafd)eu wollen, biefem nuangenel)men ''.|>etroleuiugcfd)inacf 

 begegnen. "S^iefe Sd)iff^tanfü finb aber gar nid)t ba,^u ba, ba§ 'Petroleum für bie .Stonfnmentcn 

 billiger gu mad)en, fonbern um bie (Gewinne bes .perrn ^lOcfefeHer unb feiner ©enoffen ,^u erbinjen. 



