®r fiatte, mä) bergebttdien 2Serfit($en mit ben gelrö^nltd^en 2)e§tnfefttoii§ttittteItt, fotote 

 tnit ^odifalg, in einem a?erfud)e mit ^aliitm|)ermanganat beohaäjki, ha% in einer etmoS ton= 

 genlrirten fißfung (^ongentration nic^t angegeben) in gmei ©tunben bic ©ajjrolegnien, aber a\iäi 

 bie befianbellen t^iWe p (Srunbe gegangen toaren; ferner, ha^ in einer fiöfung üon 1 Xf)t\l 

 Kalium permangan, anf 10 000 £t)eile 2ßaffer (0,1 gr pro ßiter) nad) gtoei ©Innben 

 aße 2}HfrDorgani§men abgetöbtet maren. Stnf @runb n)eiterer S^erfudie gelangte ^eil su ber 

 folgenben 25orfd)rift für bie ©aproIegnien=23ertiIgung in Slquarien. Sn 200 gr beftillirten 

 2!Baffer§ löfc man 0,5 gr Kai. permangan., Hon biefer 2JJifd)nng gebe man je 1 gr auf 

 1 — 2 Sitcr beg 2ßaffer§, in toelc^e§ ber erfronfte ^\\ä) gebracht toerben foH, nnb toeld^em 

 öorI)er 0,3 gr Alcoh. absol. jugefügt merben (fann mot)! o:^ne @d)abentoeggelaffen toerben. 2). ^Ref.) 

 2;a§ 23ab lüitb 1 — 2 mal, je ähjei ©Innben lang, angemenbet. Srgenb mel(^e ©törnng im 

 33eftnben ber ^\'\d)t toax nid)t ju erfennen. 



3m 23erliner 2Iquarium mirb feit einer Steige bon Sauren bie S3ef)anblnng ber @apvolegnia= 

 Snfeftion ber %xiä)t nad^ bem ^eil'fi^en 2^erfaf)ren mit gutem ©rfolge burd)gefül)rt. Seid)t 

 unb mittelftart befallene %\^ä)t erholen fid) bnrd)get)enb§ nnb geigen feinerlei ©(^äbigungen, 

 bie anf 5Rtd)nung be§ übcrmanganfanren 5?ali ju fe^en toören; jene 3:bieTe, bei meldten bic 

 ^4>il5rafen grofee ST^eile ber S!'örperoberf(ä(i^e übergiel^en, ober bei benen größere gefc^mitrige S^^' 

 ftijrungen ber ^autoberflädie bor^anben finb, merben bagegen burd) bie S?aliumpermanganat= 

 23e:^anblung nidit gerettet. 



3m legten 3at)re beriditete 5ßrof. DItramare*) über günftigc JRefuItate ber talium= 

 permanganat=23ef)anblung bei ©aprolegnien^nfeflion an§gemad)fener f^ifd)e. ®r benü^te gleid^= 

 falls ba§ Kai, permang. gnr Steinigung feiner 2tquarien auf ber fdjtoeigerifc^en Slational-- 

 2tu§ftellung 1896 unb bermoditc baburd) eine Slnja!^! öon ©almoniben, bie toieberl)0lt üou 

 ©aprolegnien befallen morben toaren, 6 älJonate lang su ert)alten. 



3n einem %aUt toax burd^ f^Ieifd), toeld)e§ bie '^\\d)t nid)t natimen unb ba^ im 25?affer 

 faulte, ein mit 1700 Siegenbogenforellen befe^ter 3:eid) bergiftet toorben. 3laä) Entfernung 

 be§ t5^feifd)e§ unb ber lobten %\'\d)e. mürbe im 3itf^ufe^affer unb on Oerfd^iebenen ©teilen be§ 

 ^eid)e§ im ©anjen 1kg Kai. permangauic. aufgelöft. SSon ben 1700 Stegenbogenforeffen 

 maren norber 200 bereits gu ©runbe gegangen. 'iHaö) ber SSornafime ber S)e§infeftion fam 

 fein meiteier STobesfaE bor. 3^a§ SBaffer, meld)e§ am Dfad^mittage mit Kai, permangan, 

 berfe^jt morben mar, geigte am nädiften 9}Jorgen feinen @eru(^ me:^r. ^4^rof. DItramare 

 fonftatiite meiter in einem SSerfudi, ha^ ©tid^Iinge, 33act;', ©ce= unb Stegenbogenforellen 

 in beutlid^ biolett gefärbtem SBaffer ebeufo tote bie @arneelen ol^nc erfennbare ©ti3rnng fi(^ 

 aufspielten. Regenbogenforellen unb ^Pfrillen fliegen gum ßaid^en in einen abfid^tlid^ mit Kali 

 permang. beutlid^ biolett gefärbten 23ad) auf, obne irgenb ittoa^ bon llnbet)agen gu geigen. 



DItramare empfief)It in 2Inbetrad)t biefer geringen (Smpfinblid)feit, meld)e bie 3^ifd)c 

 gegenüber bem übermanganfaureu ^ali geigen unb feiner „cncrgifd^en beSinfigirenben" Söirfung 

 ba^ Wüiil einbringlid) nici^t blofe gur 33efeittgung aufgetretener 6-rfranfungen an ©aprolegnia, 

 fonbern aud^ gu borbeugenber S)e§infeftiDn aüer ^analifalionen, 33rutbet)älter unb Slufgudjtteic^c. 



®Ieid)geitig Ijebt DItramare bie 39ebentung be§ Kaliumpermanganat für bie 2)c§ = 

 oborifirung bon faulig ried^enbem SBaffer, 2:üc^eru, 9le§en 2C. l^erbor. 6§ toirft I)ier einer^ 

 feit§ burd) 23ertilguug fäulnifeerregenber SJlifroorganiSmen , obtooS^I in biefer ^infid)t feine 

 2Birfung§fäbigfeit nid)t überfd)ä^t merben barf (f. unt.), anbererfeit§ unb ^auptiäd)Iidö burd) 

 3erfti3rung flüffiger nnb gasförmiger, im SSaffer gelöfter unb abforbirter g^äulnifeprobufte 

 organi)($er Dtatur, meld)e nalürlidt) für bie ®efunb:^eit ber W^\ä)t burd)au§ ni($t glei(^giltig 

 finb, im (Segenllieil in bielen gööen bie ^auptgefa^r batflellen (3ntoEitation bon ber Kiemen= 

 ober 2)armfd)Ieim!^aut ans). 



lieber ba§ 23erl)alten bon 3ungfifd^en unb ®iern gegenüber bem übermangansauren KaK 

 :^at DItramare Jßerfudje uid)t angeftellt. 



3m 2tnfcf)Iufe an bie im aSorfte^enben miebergegebenen 2J?itt^eiIungen DItromare'S prüfte 

 %.'SiaUtU**) fpegieü ha^ S^er^alten bon f^ifdlbrut gegenüber bem Kalium permanganicum. (5r 



*) Etangs et Rivieres. lOe annee. 1897. pg. 65. 

 **) Etangs et Rivieres, lOe annee. 1897. pg. 257. 



