225^ 



Um nun niÖ9ltd)[t genaue Säten gu geluinnen, ift e§ nol[)tt)enbtg, ben 5)iege(ftanb mel)rere 

 3)iDnate Ijtnburd^ namentüd) auäj gur 3cit ^e§ Sftebertoafferg toieberiiolt 5U beobadjten. S)abci 

 iDtrb getoö^nltd) trgenb eine :^albmeg§ berläfftge ^^Jerfon beauftragt, an beftimmten SBod)entagen 

 ben SBafferftanb am SJkMtnbe absulefen unb aufaufd^retben. — 9?}an ftebt fobann jeithjeilig in 

 ber Tabelle nad}, »ueldje SBaffermengen ben notirten Söaffei [täuben entiprec^en. — ^ontmt ja 

 l3or, ha^ beim 5(btefen be§ 5pegel§ ober beim Slnffd^reiben ber S<^U «in 3ivt{)um unterläuft, 

 ma§ nid)t feiten ift, fo läßt ft(^ pmeift auS ber fortlanfenben 9tett)e ber ^egelftänbe fofort 

 erfennen, too ein 33eobad)tung§fe^Ier boifam unb tüie berfelbe gn bertd)tigen ift. ^n biefer 

 fel)r einfad^en unb faft foftenlofen Söeife tann fid) jeber felbft über bte it^m 3ur 5ßeifügung 

 fte^eube Söaffermenge ^)kd)enfd)aft ablegen. d. 



IV. $(^U^te f(cßctttJttttami(j dnfömmertger ^arpfcn. 



S)ie SJJittbeilungen über S?rantf)eiten in Starpfentointerungen, über tütläjt in 9lr. 10 

 biefer ^eitmifl berid)tet nnirbe, maren für mid) bon gröf^tem Sntereffe, ha and) bei mir 

 tüölirenb ber beiben legten SBintcr in ben Söinterungen grofee 23erlufte eingetreten maren. 

 ■ 1 S^iefe beiben Söinter UJaren anbouernb fo milbe, ha^ e§ nie ju einer ftärteren ®i§= 

 bilbung fam. S)ie ^ar))feu famen be§f)alb nie ju einer eigentlid)en SBinterruIje, fonbern 

 fd)mammen, befonber§ bei fonniger SBitterung in ganzen ©diaaren in ben 2reid)en um:^er. 



@d)on int Sßinter 1896/97 t)atte idj bei ben einfömniertgen S^arpfen äal}lreid)e 2Ser^ 

 Infte gu beflagen, jebD(^ noc^ meit beträd^tlid)er maren bte 2}erlufte im 2Binter 1897|98. 



3}ie 2'etd)e, meldte iä) gur lleberminterung fon einfömmerigen tarpfen üerttenbe, finb 

 20 bi§ 25 2Jkter grofe unb tttoa 1 3}Jeter tief. 



®§ fann burd) biefe ^eid)e fo biet OueÖmaffer geleitet toerben, ha^ fid) in normalen 

 SBintern ^tvax eine (5n£berfe bitbet, am ©inlanfe jebod) ftet§ eine größere ©teile eisfrei bleibt. 



2lm 2Ut§Ianfe inirb ha^ (5i§ Pon 3eit 3U 3eit entfernt, bamit bte JJJönc^e nid)t burd) 

 ©i^biucf leiben. 



3'n normalen SBintern überwintern bie einjömmerigen Karpfen aud) in biefen öer= 

 bältnifemä^ig großen SBinterungen red)t gut, bie S^erlnfte überfdtreiten feiten 5 "/^ be§ (Sinfa^e». 



(S^in 2::rDcfenIegen ber Söinterungen mäl)renb be§ (2ommer§ läfst fid) leiber nid)t be= 

 toirfen, jebod) gebraud)e id) fdjon feit S^bi^en bie SSorfidit, mit htn SBinternngeu für bie etiu 

 fommertgeii Karpfen gn toed)feln, fo ha^ felbige nur je im brüten 3al)re gur Ueberrointerung 

 Permenbet merbcn. 



2BäI)renb be§ SBinterS 1896/97 muibe ben einfömmerigen S^arpfen mehrere 2)?ale ge= 

 ftod'teS 23Iut in ben Söinterungen gegeben, ^a bie tarpfen ha^ 23Iut jebod) nur fe^r mcnig 

 annabmen, mürbe Pom 5'ebruar ob nid^t§ met)r geretd)t. äBä^renb be§ oergangeneu äßinter» 

 mürbe ni(^t gefüttert, ba id) por 2lIIem Permeiben moQte, bie Karpfen jn bennrui^igen. 



Seiber mar aud^ biefe 33orfid)t oI)nc ®rfoIg, bie S!arpfen famen nie gn einer eigeutlii^en 

 Söinterrufie, fonbern fd)mammen anbanerub im S^eidie uml)er. 



Sie nad)tl)eiligen f^olgen be§ 21u§bleiben§ ber SBinterrn^e geigten fid^ bereit§ im SJJonat 

 g-ebrnar. 3a^iretd)e, gu Sfeletten abgemagerte junge Starpfen fc^mamnten nur noä) müt)fam 

 uml)er unb Derenbeten nad) unb nad^. 



So forgfältig and) bie tobten f^-ifdidjen entfernt mürben, immer mieber fanben fid) 

 tobte üor. 



2118 gegen (Snbe 9}Järg ber etma 25 2lr grofec, mit runb 4000, burd)fd)nittlic^ 100 

 ©ramm fd^meren, ein)ömmerigen S'arpfen befehle 2Binlertei(^ abgefifd)t mürbe, fanben ficb nur 

 nod) dtoa 1500 ©tücf Por unb Pou biefen maren gat)Ireid)e fid)tlid^ and) nod) SobeSfanbibaten. 



3n einem gmeiten, etma 20 2lr großen Seiche, melc^er feinen eigentlidjen 3ufIuB ^at, 

 fonbern burd) eine ftarfe CueÜe, meld)e im STeic^e felbft entfpringt, gefpeift mirb, mar ber 

 a.^erluft etmoö geringer. 3nimerl)in fanben fid) Pon 2000 ©tüd, burd)fc^nittlid) 75 ©ramm 

 fd)meren S?arpfen, nur noij 1200 @tüd Por. 



3rgenbmeld)e tranf^eit§erfd)einungen l)aiit \^ nii^t beobad)ten fönnen, bebauere e§ jc^t 

 allerbing§, ba^ id) nidit einige ber abgemagerten ?^ifdje an unferc Station in aJJünd^en gur 

 Unterfudljung eingefenbet babe. 



