J15l 



3u guterle^t ging bie unf)etmltc^c S?racf)eret anä) mij bei stüci ireiteren ©d)eiben ber 

 ^aÖer 23et)älter lo§, ba§ etfte 9JJaI bei einem SSafierftanbe bon ca. 70 cm, ba^ gtüeite 2}fal 

 bei 55 cm. 



5)ie iiuuinebrigen gleid^ ftarfen ®rfa^fd^eiben bielten an^l 2Ba§ tvav 

 nun, aufeer ber ju grofeen 2Bafierf)ö^e, be5tet)ung§ttiei)c bem sn ftarfen SBafferbrucf, ber @runb, 

 bofe inand^e nadjgefittete @d;etben brachen, onbere au^^ielten '? Ratten erftere '5abrifation§fe!^Icr 

 ober bergleidjen ? SJIandje ber frifcf) eingelegten ©Reiben bog fid) 5n meiner grofeen SeriDunberung 

 U^i gu ca. 2 n)m, tDa§ an eingefc^obenen 23efeftigung§blättd}en erfid)tlid) mar, meld)e nad^ bem 

 23rucf) f)eran5fielen, mä^renb fie fonft an bie jyafgeifen feft angepreßt maren. 



ß-g tourbe mir unter Slnberem aud^ mitgetbeilt, ba% bie 23el)älter auf ber Unterlage 

 „ganä fatt auf f igen" müßten, unb mau t)iebei aucb (^ilgftreifeu ober bergleid)en mit 

 2Sorlt)ei[ öermcnbe. ^luv, „eben" fofeen bie biefige" 23ebälter audb auf, unb gmar auf einem 

 foliben .^oläuuterbau mit je §mei SängSbalfen al§ eigentlict)e§ ßager. S)ie 23ijben ber S3ebälter 

 hJaren mit einer feierten Sage ?5eiufie§ belegt, meldjeS benfelben ein gute§ 2ln§fe^en gab, im 

 •(S5emid)t aber nicf)t in 3?etracf}t fam. 



^at jemanb ber ßefer eine ©rflärung oben angeführter ?5^ragen? S)iefelbc märe, um 

 toeitere 23creine unb Stusfteller bor äf)nltcf)em 3KiBgefd)icf ju bemabren, fel^r erroünfdjt. 



Qm llebrigen na^m — ba§ fanu icf) gu (^i)xtn be§ Xübinger f^i|c^erei=3>erein§ ebenfo 

 ru^ig lagen, iine öie(e „erfabrene" (^-ifdiereiSlu&ftcIIurgsbeiudjer c§ ausfpredjeu — bie ebenfo 

 elegante mie gebiegene SüilfteÜung, ha ein pradjlöoüer ^-ifdjbeftanb gegeigt mürbe, einen anwerft 

 gelungenen Sßerlauf. 



9^ad)fd)rift ber 9teba!tiou. ©§ bürfte mo^I uid)t gang einfad^ fein, obne genaueftc 

 ^enntnifs aüer (Singelbeiten eine jutreffenbe 5(ntmort im borliegenben f^alle geben gu fönnen. 

 ©laSfc^eiben brechen eben bei jeber f}ifcberei=3Iu§fte(Iung, mau red)net fogar Don uornberein auf 

 5 °Iq 3erbrod)ener ©läfer, metdje mau bei Selten norriitbig Ijält. 3nT llebrigen tonnen mir 

 aßen $öereineu nur ratzen, bei ber 2luffteDfung unb 6tnrid)tung bou 3tquarien, fatt§ fie feinen 

 eigenen STedinifer gur ^^anh t)aben, fid^ gutoor an §errn 3n[taÖnteur Sbred^t in ^Reuftabt am 

 tRübenberge bei 23remen gu menben, ber in beratttgen S^ingen mo^l bie meiften 6rfal)iungen befigt. 



Sejugnebmenb auf bie 5Plittl)eiIungeu in 3f)ver m. 3ettung betreffenb: „8d)led)te lieber» 

 tointerung ber einjümmerigen Karpfen" erlaube id) mir ebenfaß» mein biefejäbrigeS ^iefultcit 

 mitjutfieilen : 



„3d) überminterc fcf)DU feit 30 3nf)ren in einem fleinen, ungefälir 100 Ouabratmeter 

 ^tädieuranm ent^altenbeu 21'eiber, meld}er mit Cueßmafferguftufe gefpeift mirb, meine S!arpfeu= 

 biut. S;er 2BeiI)er mirb Sommer über trorfeu gelegt unb erft fnrg Por ber 23e)egung befpanrt. 

 5m ^ai)xe 1897 Ijübtn meine ftarpfen fel)r fpät gelaicht unb ic^ eibielt in Solge beffen febr 

 fleine, 4 — 5 cm lange g-ifdidien, jebod) in fe^r großer Slnga^l, circa 10 000 ©tüdf; biefe 

 mürben in oben befd)riebene Söirterung gefegt. 23eim 5lbfifd^en im SJfonat Slpril bg. 3§- »at 

 öon fiimmtlicben 5'if^cben nur nod) ein eingigeS am ßeben unb Pou ben abgefiorbenen mar 

 uid)t eine ©pur gu entbecfen, mefebnlb i<i) gu ber SInnafime gelangte, ha^ biefelben üon ben 

 äiemlid) gablreid) anmefenben 3^rD)d)eu, meldbc in ?5^oIge be§ milben 2öinter§ ebenfaü§ nidit gur 

 Diutie famen, aufgegefirt mürben. Sie Söinterung mar aufeerbem nod) mit 85 ©tüd gmei» 

 fömmerigen Karpfen befegt, meldje auffaüenb moblgenä^rt abgefifd)t mürben, trogbem id^ über 

 SBinter nie füttere. S)a§ gleidbe (ärgebnife mar üor circa 15 ^abreu ber fyaE." 



llffeubeim, ben 3. Suli 1898. (S^riftof Dleefer. 



S)e§ SBeiteren ift un§ nac^ftebenbe 2(ntmort auf unfere 2lnfragen zugegangen: 



(^-rage 1. Slße S!Bintertetd)e baben 3"flufe, in fecf)§ SBinterteii^en ift bie Sßaffertiefe 



2 2}kter unb in brei Söinterteic^en iV* 9JJeter; in legieren baben bie «Jifdje gut übermintert. 



i^rage 2. 3n unfereu SBinterteidien ift ba§, 3ufIuBmaffer au§ 23äcben abgeleitet; e§ geigleu 



fid^ in biejem SSinter in bem SBnffer, meld)e§ id) fonft für ba^ beffere bielt unb Ijaüt unb melde§ 



burdt) tulturmiefen fommt, fel)r bebeutenbe Söerlufte, mä^renb in ben brei SBinterteidljen, meiere 



