9teunaiigen, 10 815 aseifelac^ie, 17 420 Sacf)Sforeaen, 13 398 ßa(^fe, 74 889 Sterlete, 

 171555 @ternt)auien, 188 783 Störe unb 45 556 Raufen. 2ln tabtar tüurbe toon btcfen 

 %i^äjtn getoonnett : üont Raufen 8223 ^4-^ub, tiom ©tör 7 277 5ßub, Dom ©tern^auien 4950 

 unb öon onbercn t5M<^en 55 978 $Pub, f^ifd)Ieim ober fogcnannte ^aufenblafe, bie aber nid^t 

 immer öom Raufen, fonbern and} bon anberen t^tfdien [tammt, 439 ^pitb, Sßiai'iga (getrocfnetc 

 9iürfen[ef)ne be§ 8tDr§ unb |)aufen§) 428 5ßub unb 10 625 $ßub 2:^ran. ®er btefejä^rige 

 ^ertnglfaug mirb gu ben ^äiwaä^tn gered)net, ha geiüö^nltA meit über 100 2JJiC[tonen gefangen 

 toerben; für biefen SluefaÜ finb bte ?5tfc^erei=58efi^er aber burd) ben fe{)r ergiebigen fjang ber 

 anberen ?5U<i)aTten reid)lic^ entfdiäbigt unb ha äugleid) bie f5ifd)prei)e gut [tefien, fo I)errfd)t 

 eitet f^reube unter ben t^ifdjern unb ?5ifc^erei=23efigern, bie fid) beeilen, einen nid)t geringen 

 2;beil ber Ieid)t unb fd^nell ermoibenen ©eiber tt)ieber unter bie Scute ju bringen, roa§ 5ur 

 toeiteren ?JoIge ))at, bafe and) bte tauf laben, bie ©aftbäufer unb S^neipen, ber Qixtü^ unb 

 ha§> fonft fümnterlic^ fein S)afein friftenbe 3:beater gute ©efdjäfte ntadien. <So tommt ber 

 Teid)c ?^ifd)fang me^r ober tceniger nßeu 2lftrad)anern unb felbft ber Stunft gu gute." 



^Jif^cm unb 9lo|i^tatrau8port. 3n 9lnfelanb fpielt feit 3abreu eine aud) für unfere 

 SSer^^öItniffe, 3. 33. bie ^Verunreinigung bc§ 9tbein§ angeblid) hxnä) 5ßetroIeuni, nid)t gleidigiltige 

 Sdigelegenbeit. Seit Sollten tüirb nämlid) bort öou ben SBotgafifdjeru barüber geflagt, bafs bie 

 9(apl)tafa[)räenge, inetdje ben SBoIgafluB fjeraufjufatiren pflegen, ber f5U<^erei auBerorbentlicbeu 

 Sd)aben bereiten. 2J?an ift bort ber 2}hinung, bafe bte 91ap()tarüdftänbe, Uietdje bon ben 2?aiteu in 

 beit Strom gerall)en, auf bie f5^ifd}e eine gerabeju bernid)tenbe SBirtnng üben. -Tbatfa^e ift 

 iebenfaüg, bafe, feitbem ba§ Stapbta in grofserer SJcenge au§ bem tagpifd}eni SJfeere in§ innere 

 beö $Hetd)e§ beförbert inirb, bie (Siträge be§ ^-ifdjfangeS nad)gelaffeu 1)ahtv. 9luf biefeu auf= 

 fälligen Umftanb ift in ber 5Preffe Irieberbolt unb eingebenb bingen^iefen Sorben, ebenfo, ha^ 

 bie angeftetiten lluterfut^ungen ba§ 23or^anbenfein bon l1[apf)ta in beträc^tlid]er 2}fenge im 

 SBotgaluaffer nadjgelüieten b^ben. ®ie klagen ber äßolgaftfdjer f)alten aud) ben ©rfolg, hc^ 

 bie „taiferltdi Sluffifdje (^ifdjereigefelTfc^aft" ftd) eingebenb mit ber Sad)e befdjäftigte unb i5u 

 ben gteidjen Stefullaten toie bie Siff^ier gelangte. Sie beantragte befeljalb bei ber Ditegierung, 

 c§ möge bie Slnorbnung getroffen Ujeiben, bafe bie §oläbatfen, lueldbe beim l^iapbtatran^porte 

 SVeribeiibung finben unb nid)t im Staube finb, ba§ S)urd)ficferu be» Celeg aufäubalten, ©rfag 

 burcb eiferne Sd)iffe finben. 3)ie (Sntfdjeibung ber Siegieruug ift nod) nid)t getroffen, aber 

 bereits beginnt eine (ebbafte Agitation in fetublid^em Sinne, ioe(d)e burdiau» bie §ol3fdbiffe 

 für bie S^lapbtatran&porte erbalten miffeu ibiü. 3" btefem SBebufe mar WiiU Mai eine ^er= 

 fammlung in ber „taifcriid) ruififdjen ©efeüfdjaft jur t^'örberung ber ^anbelsfdiifffabrt" in 

 ^^cterSburg anberaumt, in mcldjer ber Dr. zool. 9tifo(5fi einen intereffanten SVortrag über 

 bie ^-rage i)idt unb babei ju gaiij anberen (Srgebniffen gelangte al§ bie 5-tid)ereigefeIIf(^oft 

 unb ibre Sad)berftänbigen. ®er SVortracenbe gab bie ÜJ^öglid^teit bes S)urd)ficfcrn§ be§ 3tap{)ta 

 bei ben geiüöbnlii^eu ^oljböbcn obne 2Beitere§ su, er beflritt aber bie Sdjäblidjfcit be§ !i)fapbta, 

 tnbem er fid) auf 2.krfud)e ftü^te, bie er perfönlicb angcftellt unb bie ibm mit Sid}erbeit ben 

 S3emeiö geliefert, bafe 3^ifd)e and) im burd) 3(apt)ta bernnreinigten SBnffer leben tonnten, fofeiu 

 uur ber 3i'tri*t ber ßuft nidit abgefpeirt fei. 23efanntlid) mirb namentlid) an ber 2öoIga= 

 tnünbung bei 2Iftrad)ait über ben Siücfgang bc§ f^ifi^fanseS Stiage gefübrt, ma§ im ^'^in^li^ 

 auf bie Sabiarprobuftiou für beu Tuffifd)en ^'^"^6^ ^on gvofeer 93ebeutung ift. S)ie 23eobad)t= 

 ungen in biefem midjtigen ^-(ufsgebiele luurben bom 2.^ortragenbeu eingebenb bebanbelt, bod) 

 gelangte er jum Sd)Infe, ha\] ba§ ^^adilaffen ber Erträge bornebmiid) auf eine menig rationelle 

 S(rt be§ '5if(^fange§ 3urücf3ufü{)ren fei. Sdjliefelicb mürbe bann nod) bei'Ooi^flebbbeu, bafe bte 

 (Srfegitng ber ^olgbarfen auf ber SBoIga burcb eiferne ^abrjenge mit ungebeureu llnfofteu ber^ 

 bunben fei unb löngere 3eit tu 2(nfprud) ncl)men muffe, bi§ bie Sad)e enblid) bermirflidit fei. 

 S)iefeg mieberum mürbe auf ben 91apbtabanbel einen ungemein fd)äblid;en ©irfUtfe üben. 2)ie 

 2tu§füf)rungen be§ Dr. 9HfoI§tt fliefsen bei a>ie(en in ber ilserfammlung auf 2Biberfprud) unb 

 e§ er!^ob fid) eine tebbafte Debatte. 2^ie allgemeine 2)?einung ftimtnt aud) legt bem Staub= 

 puntt be§ Dr. SJitolsfi feine§toegg ju, obibol)! feineu 2lu£fü()rungen, meil bon fad)männifd)er 

 Seite fommenb, 23ebeutung burd)an§ nid)t abjufpredien ift. Wlan batf gefpaunt fein, Ibie bie 

 ^Regierung fid) jur Sacbe ftcüt. 29i§I)er ift leiber gar uid)t§ gefd)cl)en, obmobl feit Sauren 

 barum gebeten mirb, SJJafsregeln jur g-orberung be§ 2BoIgafifd)fangeg ju ergreifen. Sie 5at)I= 



