1999. JVo. 21. 



Aufl. 6100. 



OEC 10 ^ö^^tageinetne 



LaL^H '^ -^ (• iTeue Sol^e 6er Sai?er. 5if(^eret'3citun3. ^^ 



:^at ^n £>erb[t abzugeben: ein« imb gtrei^ömmerige 



id)netliüüc^fugfter 9taffe, 

 5?orcUciitnrfd)c, <2d)toarjltflrfd)c, (Solt: 

 orfcn, Wc(\enboactiforcUcti, Steinborfdie k., 

 ein- unb giDeijömtncrige unb laic^fäbige gifdic. 

 (Garantie lebcnber ^Infunft. ^rei^Iifte fvanfo. 

 aiöcitcn ftecBIingc befter ©orten. 



von dem Borne. 



gtfcl)5nrf)tanftalt Sanbau 



liefert: '»»riwa-f icr, |Sr«t iinb S'äl^rigc üon 

 ^Ifn^ec @rttbl itJt, 1= unb 2iäl)rtpe 



®ute 9Iuhmft mirb laut 33rei§Ii[te garaiitivt. 

 ^rämiirt a\\\ bioerfcn 21u5ftctlimgcn. 



Foreltenzncht OSISEI^Sü in Oesede bei Osnabrück. 



Beste Eier, Brnt, an gefütterte Brat und Satzlische 



von Bachforelle, Bachsaibling u. Regenbogenforelle aus schnellwüchsig gewühlter Rasse. 

 ^» Garantie letiender Ankunft, nach Uebereinkunft -^^ — 

 Preisliste gratis und franiso. 



Forellenzueht 



Winkelsmühle 



Statloi firmten Del OnssBllorf, 



oiferirt : 



Jungfische nnd Ü^atzfische, 



letztere in allen Grössen, 

 von Bachforelle, Bachsaibling und 



Rojrenboffenforelle. 

 SS" Lebende Ankunft garantirt. ■^;:a 



Durch 23 Medaillen, Diplome etc. ausgezeichnete 



Silberne Stnatsniediiille Berlin 1S96. 



Eigene, sowie Fabrikate aller Länder. 



Fritz Ziegenspeck früh. Oscar Ziegenspeck, 



Berlin 8., Kommandantenstrasse 56. 

 Kataloge und Angler-Handbuch gegen 30 Pfg. 



Billige.ditlite 



stelle man her aus 



AndernacU's 

 Asplialt-Steiiipappen. 



Muster und Beschreibung 

 postfrei u. umsonst, 



A. ^V, Andernach. 



in Beuel am Rhein. 



aJUe ®attung:n j£^\f^tXt^t für ©een, 

 Xetcfie unb giüije Rs uiiö'frrtJB, aucf) 

 llfUfj;» u.^lügclmtf^lt, aUeg mit 



®e6raurf)§antreifung, ftrfolfl ßorontirt, 

 liefert Jp. ^-BlUIII, «etäfbt. in ©itbittt«, 



'öatiern.' 2?- ci?! ifte ii6. ra 3oo Jicge franco- 



^m^m H. H I T. D £ B RAM D 0tto|!r. 3 B 



eni|3ftet)lt für bie Si^inter^'Saifon: 



^t^i- un^ ^ud)cii(^crtcn au§ 9?of)r, §icEort) ober gefpitefetem 2:onfittrof)r, eigene^ gobrifat 



in fölibefter Slu^fü^rung, fonjte alle übrigen ^^rtifel in rctd^fter ?(ugtDabt. 





Preussisfhe 



Staats -Medaille 



1. Preis 1896. 



S. JAFFE, 



Prima Forellen- 



sieger - Ehrenpr. 



und 1. Preis 

 • Hamburg 1897. 



Eier u. Setzlinge 



der Bachforelle, Regenbogenforelle, Teichlachs, Leven und Bachsaibling. 



Garantie lebender Ankunft und Preise nach Uebereinkunft. — Anwti.'sung zur intensiven Zucht 25 Pfg. 



