'6 



die ungewöhnliclie Witterung des Jahres 18G5 

 liervorrief. Gestatten Sie mir dazu die Bemer- 

 kung, dass das zweimalige Blühen eines Ubst- 

 baumes eben nicht zu den ausserordentlichen 

 Fällen gehört, dass vielmehr einzelne Sorten fast 

 alljährlich 2 Mal blUlicn. l>ahin gehört z. 11 die 

 Holländische Butterbirn. Sie blüht alljährlich 2 

 Mal, wenigstens bei mir, setzt auch von der 

 zweiten Blüthe Früchte an, die aber nur in gu- 

 ten Jahren zeitigen. Anssergewöhnlich ist es 

 aber, wenn Obstbäume zweimal blühen, zweimal 

 Frucht ansetzen und beide Früchte zu gleicher 

 Zeit reifen. Dies war 1S6Ö der Fall bei Kirke's 

 schönem llambour und dem Gewürzkalvill. Diese 

 Früchte der zweiten Blüthe hatten nur j der 

 normalen Grösse, allein sonst alle Eigenschaften 

 der Frucht, so die Färbung, den Geschmack, die 

 Dauer u. s. w. — Von einem Hochstamme der 

 Reinette Breda hatte ich in der ersten Hälfte 

 des Oktobers die Früchte nach und nach gebro- 

 chen, da begann er neu zu treiben und am 11. 

 November stand er in voller Blüthe. Erst nach 

 dem Eintritt der Kälte, wir hatten — 7 Gr., ver- 

 , lor er die Blätter. Autfallender noch ist das 

 Verhalten eines Kirschbaumes. Ein im Frühjahr 

 verpflanzter Stamm der Guigne de fer, 3-jährige 

 Kronen- Veredlung, stand am 2. Februar d. J., 

 also zu Lichtmess, in voller Blüthe. Das sind 

 alles Fälle, die wir schwerlieh auf den rechten 

 Grund zurückführen. 



Auffallend war 1 8Gö das häufige Vorkommen 

 des Sonnenstichs bei den Aepfeln. Er zeigt sich 

 in einem gelben Fleck in der Röthe der Son- 

 nenseite; unter diesem Fleck ist das Fleisch ent- 

 weder gleich saftlos und pelzig oder wird dies 

 auf dem Lager. Der Frucht selbst geschieht 

 dadurch eben nur der örtliche Schade. Dagegen 

 zeigte sich ein anderes T^ebel mehrfach, nämlich 

 das Verderben oder Gährcn des Saftes, in dessen 

 Folge die Haltbarkeit schwand. An einzelnen 

 Früchten bemerkte man ein Einfallen und Hart- 

 werden der Schuale auf kleinen Stellen; diese 

 färbten sich allmählig dunkel oder grau und gin- 

 gen zuletzt in's Braune über, womit dann der 

 Eintritt der Fäulniss bezeichnet war. Dies traf 

 hier vorzugsweise den Eothgestreiften walzenför- 

 migen Schlotterapfel, der sonst gegen Ostern am 

 besten, jetzt in keinem Exemplare Weihnachten 

 erlebte." 

 Garten-Inspektor Bouclie theilte als einen Zu- 

 satz zu der Besprechung über Obstbäume folgen- 

 des interessante Faktum mit. Im Jahre IPf)? habe 

 er einen Baum der Bim Supr^me Coloma gepflanzt, 

 welcher so enorm kräftig wuchs, dass derselbe im 

 Jahre 18G4 einen Stamm-Durchmesser von 7 Zoll 



und eine 9 Fuss breite Krone besass. Die Rinde 

 des Stammes war überaus glatt, ohne alle Risse. 

 Im Frühlinge 18G4 blieb der Baum hinsichtlich 

 des Triebes sehr zurück, was ihm sehr auffallend 

 erschien; nach einigen Tagen bemerkte er, dass 

 sieh die Oberhaut des Stammes in horizontalen, 

 dünnen Streifen, ähnlich wie bei den Birken, ab- 

 löste; nach genauerer Untersuchung fand sieh, dass 

 die |- Zoll dicke Rindenschicht vollständig schwarz 

 und erfroren war, während sich die Basis des Stam- 

 mes unterhalb einer Veredelungsstelle und die Kro- 

 nenäste über einer solchen als ganz unversehrt er- 

 wiesen, was ort'enbar bewies, dass der Baum zwei- 

 mal veredelt worden war, die erste Veredelung, die 

 den Stiimm bildete, aber eine gegen Frost empfind- 

 liche Sorte (wahrscheinlich die sogenannte Moskauer 

 Zuckerbirn) war. Da sich nun unter der beschä- 

 digten Rinde auf dem Holzkörper des Stammes hie 

 und da einzelne linsengrosse Kallusbildungen zeig- 

 ten, so liess er, um das Gauchigwerden zwischen 

 Rinde inid Holz, sowie P^äulniss der beginnenden 

 Kallusbildung zu vermeiden, die Rinde vollständig 

 ablösen, den Stannn mit Kuhmist und Lehm be- 

 kleiden und mit Leinwand umwickeln. Im ersten 

 Jahre (18G4) wuchs der Baum nur sehr spärlich 

 und erhielt sieh kaum am Leben, im folgenden 

 Jahre (18G5), wo im Herbste der Verband abge- 

 nommen wurde, zeigte sich eine vollständig gesunde 

 Riudenschicht; das Wachsthum des Baumes war 

 wieder ein lebhafteres geworden, so dass er sogar 

 50 Stück recht grosse, auch sehr wohlschmeckende 

 Früchte trug und nun als geheilt zu betrachten 

 ist. Obgleich Zweifel vorhanden waren, dass der 

 Baum diese Operation überstehen würde, ist er 

 gegenwärtig überaus zahlreich mit Blüthenknospen 

 bedeckt. 



Garten -Inspektor Beucht legte ferner 2 Pfir- 

 sich -Okulanten vor, welche ihm durch Schamal 

 ans Jungbunzlau zugesandt waren; einer derselben 

 war auf Schlehdorn (Prunus spinosa), der andere 

 auf Prunus divaricata oder Myrobolana oknlirt. Die 

 >Samen der Pr. divaricata wurden Schamal von 

 dem Referenten im November 18G4 zugesandt, weil 

 diese Pflaume sehr saftreiches, glattes Holz besitzt 

 und deshalb auch zur Veredlung sehr geeignet er- 

 scheint, um so mehr, als es ein sehr raschwüchsi- 

 ges Bäumchen sei. Schamal äussert sich über 

 diese beiden Unterlagen für Pfirsichen in folgender 

 Weise: 



„1. Die Primus divaricata keimt sehr bald 

 und wächst vorzüglich kräftig und schön, ja viel 

 schöner, als die St. Julien-Pflaume, von wehdier 

 ich eben jetzt eine Parthie aus Frankreich erhielt. 

 2. Die Pr. divaricata nimmt die Okulation 

 vorzüglich gut an. Von den vorerwähnten 52 



