Wochenschrift 



Vereines zur Beförderung; des (ilarteiibanes in den Köiiigl. Frenssischeii Staaten 



für 



C^lirtnerei mimi P0$tii%eiii4igii€ie« 



Redakteur : 

 Fi-olessor T>r- Karl lüoch, 



General-Sckretair des Vereines. 



No.7. 



Berlin, den 17. Februar 



1866. 



Preis des Jahrg-anges ö^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auclj franco durch alle Post-Anstalten 



des deuts'cli- Österreichischen Post- Vereines. 



Illlialt: Der Türkenbund (Martagou) , besonders Lilinm ponticura und Szovitsianum. — Aufforderung zu Berichten über die 

 Obstzustände in den verschiedenen Ländern Dcut^ichlands. — Die Sccliollcn-Niiss. 



Suiiiitit?, ili'ii 25. Fcliiiiar, iiiiiiktlicli um II llir, fiinict iiu Kiislischcii Siaiise (Ihilirciistr. 4'J) eine Versamiiiliin; 

 des Vereines zur Beionlenms des (iailenliaiies statt, ««»zu die geehrten .liitslicder eingeladen werden. 



Freitag, den 2;j. S'eä)riiar, Abends ö Ihr, findet dagegen in der Wohnung des «ieueral-Sekietiirs eine Vcrsaniuiliing 

 der illitgiicder des (H) ' ' 



dLEriiitii, :iiut,iiiis V Uli, iiiiiiui iiti^<:j;^i:ii in ucr fTiMiiiuii^ lies wciiti«u-i?riticiiiis eine TVisaiiiiniiii 



Istausschusses statt, woran aber nneh JUitgüeder des Vereines überhaupt Autheil uehmeu kunueu. 



luiu 



Der TlirSvenhiiiäd (.^lartagoii). 



l)esi>iidcrs 



liiliiiiii {»oiiticiim iuul SzovitsiauüU). 



\ ielkirlit geline;! es uns dui-eli diese Abliand- 

 ;, Liebhaber und Gärtner von Neuem auf eine 

 Keihe von Lilien annueiksani zu nuiclien , welelie 

 unter dem Namen „Türkenbund" sehou lange be- 

 kannt sind und früher viel liiiutiger in Gärten ge- 

 funden wurden, gewiss auch zu den sebönsten Gar- 

 tenl)lumen gehören. Die Einfühniug einer neuen 

 Art, welche wir im dahre 184,-5 im Fontiseheii Ge- 

 birge, also in dem :-üdlirhen Tbeile des alten, viel- 

 fach besungenen Kolebis am Sehwarzen Meere, zu- 

 erst entdeckten und unter dem Namen Lilium pon- 

 ticum beschrieben haben, giljt uns um so mehr die 

 nächste Veranlassung dazu, als dieser 'J'üi-kcnbund 

 allgemein mit einer anderen Art, mit Lilium Szo- 

 vitsianum, verwechselt wird. Durch die Vermitte- 

 lung eines Deutschen, mit Namen ]ieycr, der jetzt 

 in Jjorschom, dem Sommeraufenthalte des Grossfür- 

 sten-Statthahers der kaukasischen Lande und nicht 

 weit von Tiflis, der früheren liesidenz der georgi- 

 schen Könige, als flofgärtner angestellt ist, haben 

 wir jetzt eine Jlengc von Zwiebeln dieser Pflanze 

 aus jenen entfernten Gegenden erhallen, welche inii 

 billige Preise bei dessen Bruder in Chemnitz (Ge- 

 treidemarkt No. 10) zu beziehen sind. 



Der deutsche Name 'i'ürkenbund bezieht sich 

 auf die eigenthümliche Gestaltung der Plume, in- 



dem die () Blumenblätter sich rückwärts rollen und 

 dadurch das Ansehen eines Turbans, der bei den 

 Türken luid Arabern gewöhnlichen ivopfbedeckung, 

 erhalten. So cliarakteristiscli auch diese von den 

 übrigen Lilien so sehr abweiciiende Form der Blume, 

 wenn sie vollständig ausgeprägt ist, erscheint, so 

 kann sie doch knnm zur Feststellung eines Unter- 

 gesehlechtes benutzt werden, weil einestheils LTeber- 

 gänge zur regelrechten Form vorhanden sind, an- 

 derntheils bei einigen Arten sich die 131unienblätter 

 erst später rückwärts rollen. Es ist dieses beispiels- 

 weise bei Lilium monadclphum der Fall.- 



i\Ian könnte hier selbst meinen, 2 verschiedene 

 Arten vor sich zu haben, wenn man 2 Exemplare 

 in verschiedenen Entwiekelungs-Stadien sieht. Man 

 hat sich auch in der That täuschen lassen und die 

 Pflanze in dem Stadium mit zurückgebogeneu Blu- 

 menblättern als eine bestmdere Art beschrieben. 

 Der bekannte englische Gärtner Loddiges theilte 

 dem frühern Herausgeber des botaincal Magazine, 

 Gawier, ein solches Exemplar mit, von dem eine 

 Zeichnung angefertigt wurde, um diese in genannter 

 Zeitschrift (auf der 140Ö. Tafel)- erscheinen zu las- 

 sen. Schult es, Vater und Sohn, hielten deshalb 

 die hier dargestellte Pflanze für eine von Lilium 

 monadelphicum verschiedene Art und nannten sie 

 Lilium Loddigesianum, Wir sehen eine andere 

 Art: Lilium concolor, das eine Mal mit abste- 

 henden inid das andere Mal mit etwas zurückgebo- 

 genen Blumenblättern, abgebildet. 



7 



