Wochensehrift 



Vereines zur Keförderiiiij»; des (ilarteiibaues in den Königl. Freussischeii Staaten 



für 



da'ärtiierei iiiad JPIIitia%e9al48ii3fide« 



Redakteur : 

 I*i-ofessor Dr. Karl Koch, 



General-Sekretair des Vereines. 



No.3. 



Berlin, den 20. Januar 



1866. 



Inhalt; Die buntblättriu-c Alternanthere. Geschichte, Verwendung- und Kultur. Vom übergärtner Gaerdt in Moabit bei Berlin. 

 — Paterson's Kartoft'eln. — Nenrolaena bicolor (Scliistocariiha) Less. Von Dr. C. Schultz -Bip. iu Deidesheira. — 

 Vilni orin- Andri eux & Co. fleurs de pleine terre. 2. edition. 



Suiiiitag, ilcii 28. Januar 1866, |)iiiiktiich um II Uhr, liiiilct im Englischen Hause ( moiirciistr. 49) eine Veis.tmmluug 

 des Vereines zur Itcrünierung des Gartenbaues statt, wozu ilie gcelirtcn Dlitglietler eingclaileu werden. 



Freitag, den 26. Januar, lindct dagegen in der Wohnung des (ieneral- Sekretärs (llai'en|)latz 4) eine Versammlung 

 der Dlilglieder des Obstaussclinsses statt, woran aber auch Mitglieder des Vereines überhaupt Antheil iiehmcii können. 



Die buntblätti'ige Alternanthere. 



Geschichte, Verwendung und Kultur. 



Vom Obergartner Gaerdt iu Moabit bei Berlin. 



In einer der letzten Sitzungen des Vereines 

 ■wurde durch den General- Sekretär auf eine neue 

 von Anibr. Verscliaffelt in Gent in den Handel 

 gebrachte buiitblättrige Amarantacee aufmerksam ge- 

 macht. Sie führt den Namen Teleanthera ficoidea, 

 lind ist in der Illustration hortlcole, und zwar auf 

 der 440. Tafel, abgebildet. Sie erinnert mich leb- 

 haft an eine, dieser sehr ähnlichen und bei uns 

 schon seit nichrern Jahren bekannte Art, über die 

 ebenfalls, und zwar schon mehrmals, in den Ver- 

 sammlungen des Vereines berichtet wurde und die un- 

 längst den General-Sekretär Veranlassung zu einer 

 ausführlichen Abhandlung über die in Kultur be- 

 findlichen Amarantaceeu gegeben hat. Wie viele 

 Amarantaceen, so haben auch diese beiden, nur un- 

 scheinbare Blumen, selbst nur wenig in die Augen 

 fallende Blüthenstäude, welche gar nichts zu den 

 Keizeu des den Blättern beider Pflanzen höchst 

 eigenthümlichen Farben-Kolorits beizutragen vermö- 

 gen. Nur diesem verdanken aber beide ermähnte 

 Amarantaceen ihren gärtnerischen Werth. 



Ich will nun versuchen, über die eine, und zwar 

 über die in Berlin jetzt allgemein verbreitete Art, 

 ausführlich mich auszusprechen. Da das Botanische 

 bereits gegeben ist, so werde ich mich nur über Ge- 

 schichte, Kultur und Verwendung auslassen. Das 

 Interesse wird für eine Pflanze erhöht, wenn man 

 ihre nähern Verhältnisse kennt. 



Zwar verhehle ich dabei keineswegs, dass meine 

 darauf bezügliche Mittheilungen für manchen Leser 

 dieser Blätter nichts Neues bringen werden; den 

 meisten Lesern, der Wochensclnift möchten sie aber 

 doch willkommen sein. 



Leider hat auch unsere Pflanze, wie wir aus 

 erwähnter Abhandlung ersehen haben, dem moder- 

 nen Schicksale, mit vielen Namen überhäuft zu 

 werden, ebenfalls nicht entgehen können. Die Be- 

 nennung Teleanthera, welche bis jetzt noch wenig 

 bei Gartenfreunden und Gärtnern gebräuchlich ist, 

 möchte schwierig Anerkennung finden; deshalb mag 

 es mir wohl gestattet sein, mich hier zur besseren 

 Verständigung des in Berlin wenigstens gangbaren 

 Namens Alternanthera zu bedienen. Ich will übri- 

 gens bemerken, dass sie zuerst nur unter der Be- 

 zeichnung der Familie, zu der sie gehört, also als 

 „Ainarantacea" bekannt wurde. Später hiess sie Achj- 

 ranthcs sp. Indessen wurde der Gattungsname Al- 

 ternanthera sehr bald hier allgemein bekannt und 

 gangbar, was mich um so mehr veranlasst, ihn auch 

 ferner beizubehalten, als Professor Koch ja an und 

 für sich meint, dass das Genus Teleanthera doch 

 schliesslich wiederum mit Alternanthera vereinigt 

 werden müsste. 



AVann und von wem die Alternanthera picta iu 

 Europa eingeführt worden ist, scheint bis jetzt noch 

 nicht ganz festgestellt zu sein; als Thatsache kann 

 ich jedoch anführen, dass ich sie zuerst, und zwar 

 bereits im Frühling 1858, unter den herrlichen 

 Pflanzenschätzen des Hofgärtners Th. Nietner in 

 Schönhausen bei Berlin, und zwar gleich in grö-s- 



3 



