85 



neum timl purpureum in Jeu Handel bringen, 

 autnierksam niaolien. 



34. Cireaea ni oUis S. et Z. ist eine japanische 

 Ouagrariaeee, weklic unserem gewöimliehea Hexen- 

 krautc, der 0. lutetiana L., ausserodentlicii ühnlicli 

 sieht, tüeirh dieser besitzt sie einen ästigen Sten- 

 gel, der mit den breit-elHptischen Blättern besetzt 

 ist. Als Gartenpflanze möchte die l'flanze kaum 

 einen Werth haben. In den Verzeichnissen hat sie 

 noch den Beinamen „Yokuhamae", der wohl nur 

 den Standort, woher man sie bezogen, anzeigt. 



(Forlsetzung folgt.) 



Peter Joseph lieiiiie, 



General -Direktor der Königlichen Gärten. 



(Schluss.; 



Vi\r verlassen auf kurze Zeit die Potsdamer 

 Insel, um Leniu- bei den ^'erscllönerunge^ Berlin's 

 thütig zu sehen. Tn den letzten Decennien war die 

 Vergrösserung dieser Stadt n)it Kiesenschritten vor- 

 wärtsgegangen. Im Osten lag das sogeoanute Köp- 

 nickcr h'eld noch innerhalb der Ringmauern; seit 

 Jahren wurden Roggen und Kartoffeln hier kulti- 

 virt. Die l^rliauuiig Bethaniens, eines Kranken- 

 hauses von bedeutendem Umfange, aus Privatmit- 

 teJn Fricdrieh ^\ilhelmlV., gab diesem, bis da- 

 hin noch öden Stadtthcile um so mein- ein ganz 

 anderes und zwar belebteres Ansehen, als hier auch 

 der übrige Theil ebenfalls bebaut wurde und all- 

 niählig eine Reihe von Strassen entstanden, welclie 

 die Physiognomie daselbst durchaus änderten. Die 

 Ansichten Lenne's hatten in dem Baupläne die 

 nöthige Riicksicht gefunden, vor Allem wurde Be- 

 thanien selbst mit Strauclijiarthien, Rasenflächen und 

 Blumenbeeten umgeben; man hatte auf diese Weise 

 auch für eine gesundere Luft gesoi-gt. 



Im Westen Berlins waren unterdess auch vor 

 dem Anhalter Tliore, was erst mit der Eröffnung 

 der Berlin- AnhaltVchen h'.isenbahn entstanden war, 

 sowie vor dem Potsdamer, also ausserhalb der 

 Mauern, ganze Stadttheilc entstanden oder wenig- 

 stens im Kntstehcn begiiffen. Zwischen dem Pots- 

 damer und dem l-Srandenljurger Thore breitet sich 

 der Thiergartcn, in wclcliem vurdem allerhand Wild 

 gehegt und gepflegt wui'de, aus. Er war auch von 

 den Berlinern sclmn längere Zeit als ein Ort, wo 

 sie sich des Abends erholen kimnten, benutzt wor- 

 den. Lenne erhielt den Auftrag, ihn zu einem 

 Volksgarten umzugestalten. Es geschah dieses in 

 den .Jahren 1832 bis 1S40. Eine neu angelegte 



Strasse, die ihn im Süden begrenzte, erhielt den 

 Namen Lenne-Strasse. 



I)ii(h schon bald fand man, dass der Thiergar- 

 ten, sollte er der überhand nehmenden Bevölkerung 

 einigermassen entsprechen, auch einer Erweiterung 

 bedürfte. Auf der einen Seite war die Spree, auf 

 der andern die Potsdamer- Strasse und eine grosse 

 Reihe von Privat -Grundstücken; es wurde deshalb 

 das meist sumpfige Terrain im Westen und nach 

 Charlottenburg zu in Angriff genommen und hier 

 in Kurzem wiederum eine Anlage in's Leben ge- 

 rufen, welche unbedingt zu den bedeutendsten Wer- 

 ken Lenne's gehört. Die Sümpfe und Moore wie- 

 sen darauf hin, vor Allem Herr des Bodens zu wer- 

 den. An einzelnen Stellen wurde deshalb die Erde 

 weggenommen, um sie an andern zur Erhöhung zu 

 benutzen. Auf diese Weise entstanden zum Theil 

 von selbst bedeutende Bassins, welche miteinander 

 verbuniu'n wurden; die Ufer erhielten natürliche 

 Formen. Hier seluib sieh eine Landzunge mit 

 prächtigen Bäumen weit hinein in das Wasser, dort 

 bildete dieses hingegen eine Bucht, welche von wil- 

 dem Erlen- und \A'eiden-Gesträucli oder von Ulmen 

 eingefasst wurde. Hopfenpflanzen und Zaunwinden 

 umzogen das bald dunklere, bald hellere Gebüsch 

 und verliehen dem (lanzen eine Natürlielikeit, als 

 wenn es ine anders gewesen. 



In diesen neuen Anlagen des Thiergartens fin- 

 det man kein fremdes Gehölz; Alles ist geschehen 

 mit unseren einheinnschen Bäumen und Gesträu- 

 chen. Durch entsprechende Bewegungen in den 

 Konturen des Waldsaumes sind Nüancirungen im 

 Laube entstanden, wie man sie bei dem an Zahl 

 der Arten geringen Material kaum vermuthen sollte. 

 Doch möchte es der vielen Erlen und Ulmen hal- 

 ber im Allgemeinen etwas zu dunkel gehalten sein. 

 Es tritt dieses um so mehr hervor, wenn der Him- 

 mel bedeckt ist und in seinem gleiehmässigen stum- 

 pfen Grau erscheint. Ist aber günstige Beleuchtung 

 vorhanden, was besonders am frühen Morgen und 

 in den späten Nachmittagsstunden der Fall ist, so 

 möchte man sich aus der wegen ihrer Gleichförmig- 

 keit und Unfruchtbarkeit verschrieenen ]\lark nach 

 irgend einen! der reizenden Seen, wie sie uns Tou- 

 risten aus Nord-Amerika schildern, versetzt glauben; 

 in so natürlichem Gewände tritt uns liier die Kunst 

 des Jlenschen entgegen. 



Von nicht geringerer Bedeutung für Berlin ist, 

 abgesehen von dem praktischen Nutzen, der soge- 

 nannte Srhifffahrts- Kanal, hauptsächlich im Süden 

 rier Stadt gelegen. Schon lauge war es Bedürfniss 

 "•ewordeii, für Schiffe und Kähne, welche nicht für 

 Berlin bestimmt waren und bisher zur Durchfahrt 

 oft 10 bis 14 Tage bedurften, eine ausserhalb Ber- 

 lin gehende ^^'asserstrasse zu besitzen. Nur dem 



