256 



Bergamotte Fortunde (bei uns mit Unrecht Glücks- 

 birn übersetzt, da Fortuna der Name eines Pomo- 

 logen ist), Späte Hardenpont (Bon Chretien de 

 Eaus), Virgonlciise, Bollweiler Butterbirn und Win- 

 ter-Rouselet abgebildet. Weniger beivannt sind: Jo- 

 sephinc von Mecheln (Malines), Beurr^ Brötonneau 

 (beide letztere von Esperen gezüchtet), Winter-Bcr- 

 gamotte-Crasanne und Dechantsbirn von Alen^on, 

 fast gar nicht Goubault's Dechantsbirn (aus Angers), 

 Besi Sans pareille (aus Nordamerika), Besi Dubost 

 (aus dem Departcraeut de l'Aine), Öt. Germain Vau- 

 quelin (aus Reuen) und Tavernier de BouUongne 

 (aus dem Departement Maine et Loire). 



Von den bekannteren Sommerbirnen sind die 

 Sparbirn, Robert's Muskateller, William's Christbirn, 

 Julius Dechantsbirn, Grüne Sommerbutterbirn, Pfir- 

 sichbirn in besagtem Obstgarten beschrieben und 

 abgebildet; ausserdem aber noch: Duchesse de 

 Berry d'etö (aus Nantes), Color^e d'Aout (van 

 Mous), Beurrd des Mouchouses (Departement de 

 Dordognc), Bonne d'Ezi'e (Departement Indre et 

 Loire), Brandywine (Delaware in Amerika), Souve- 

 nir de Mad. Treyve (Departement de l'Ain), Dear- 

 borns Seedling (aus Boston), Alexandrina (von Bi- 

 vort gezüciitet), Osbands Summer (aus Neuyork), 

 Goubault's Butterbirn (aus Angers). 



Aus der Zahl der Herbstbirneu sind nur die 

 Hildesheimer Bergamotte, Esperen's Herrenbirn, 

 Lange weisse Dechantsbirn, Seckelsbirn, Napoleon's 

 Butterbirn und Rothe Dechantsbirn bei uns mehr 

 verbreitet, dagegen gar nicht oder nur wenig: 

 Beurrc Kennes (van Mons) , Doyenn^ du Comice 

 (aus Angers), Fondante du Comice (aus Angers), 

 Beurrc? Hardy (aus Boulogne sur Mer), St. Ger- 

 main Puvis (Departement de l'Ain), Andrews (aus 

 Boston), Goldbirn von Lilboa (wahrscheinlich aus 

 Spanien stammend, über Nordamerika eingefüln-t), 

 Tiu'iodorc van Mons (van Mons), Figue d'Alen(;:ou 

 und Beurrö Benoist (Depart. Maine et Loire). 



Aus der Zahl der Winteräpfel sind bei uns 

 mehr oder weniger bekannt: Grosse Kasseler Rei- 

 nette, Graue Portugiesische Reinette, Tulpen-Kal- 

 vill, Winterparmäne, Weisser Winterkalvill, Winter- 

 Gold-Parmäne, Winter-Citronapfel, Erzherzog Anton, 

 Pariser Rambour-Reinettc (Reinette de Canada) und 

 Mayer's Traubenapfel, wohingegen seltner sind oder 

 gar nicht bei uns in Deutschland kultivirt werden: 

 Bedfordshire Foundling (aus Englandj, Französischer 

 Prinzessinapfel, Grünling von Rhode -Island (aus 

 Nordamerika), Corn walliser Nelkenapfel, Tyroler 

 Pepping und Bullock's Pepping. 



Aus der Zahl der Sommer-Aepfel ist abgebildet: 

 Borovitsky, Rother Astrachaner, Rother Quarrendon 

 (aus England), Weisser Astrachaner, Rother Mar- 



garetlien-Apfel, Gravensteiner, Rother Sommer-Kal- 

 vill und Karoline Auguste. 



Was die Pflaumen anbelangt, so finden wir in 

 dem Obstgarten: Prc^coce de Bergthold (aus Eng- 

 land wahrscheinlich), Blaue Reneclode, Ponds Seed- 

 ling (aus Amerika), Späte Mirabelle, Katatonischer 

 Spilling, Early Favorite (aus England), Gelbe Mi- 

 rabelle, Kirke's Pflaume. Dagegen sind folgende 

 Pfirsichen abgebildet: Kleine weisse Früh-Pfirsiche 

 (Avant-Pcchc blanche), Peche de Syrie (aus Syrien 

 eingeführt), Gelbe Früh-Pfirsiche, Nectarine Stan- 

 wick (syrischen Ursprunges), Pfirsische mit weissen 

 Blüthen und Früchten (amerikanischen Ursprunges), 

 Violetta tardive (eine Nektarine), Kleine Violette 

 (Violette hative, ebenfalls eine Nektarine) und Wes- 

 pen-Pfirsischc (Bourdine, in Montreuil entstanden); 

 Kirschen endlich: Lnp^ratricc Eugenie (bei Paris 

 gefunden), Frauendorfer Weichsel, Herzogin von 

 Palluau (von Tours), Bigarreau d'Esperen, Königin 

 Hortense, Elton's bunte Knorpelkirsche, Bigarreau 

 Jaboulay (aus Lyon), Grosse lange Lothkirsche 

 (Griotte du Nord). 



Ueber die in diesem Jahre erschienenen Hefte 

 behalten wir uns vor, zu berichten, wenn der ganze 

 Jahrgang vollendet sein wird. 



ßei'Hiici' und Haarleiucr Zwiebeln. 



Da die Zeit herannaht, so erlauben wir uns 

 auf die Berliner und Haarlemer Zwiebeln aufmerk- 

 sam zu machen, welche in der Kunst- und Han- 

 delsgärtnerei von E. de la Croix in Berlin (Lange 

 Strasse No. 31 ) zu haben sind. Auch in diesem 

 Jahre erhielten in der Frülilings- Ausstellung am 

 S.April die de la Croix'schen Hyazinthen einen 

 Preis. Das Verzeichniss ist eben ausgegeben und 

 ■wird auf portofrei Anfrage franco zugesendet wer- 

 den. Qualität der Zwiebeln und massige Preise 

 entsprechen jeder Anforderung. 



Jubaea spectabilis. 



Von dieser reizenden Palme, welche unter dem 

 Namen der chilenischen Cocospalme (Cocos chilen- 

 sis) bekannter ist und den Vortheil besitzt, ziem- 

 lich hart zu sein, hat die Handelsgärtnerei von Gh. 

 Hub er freres & Co. in Hyt-res im Departement 

 Var (Süd-Frankreich) Samen in grösserer Menge 

 erhalten, die jetzt zu billigen Preisen (100 Samen 

 zu 25 Frcs. zu haben sind. Wir empfehlen sie be- 

 sonders Handelsgärtnern, da Jubaea spectabilis 

 auch eine Palme ist, welche, einigermassen gepflegt, 

 ebenfalls im Zimmer sehr gut aushält und demnach 

 sich selbst zur Marktpflanze eignet. 



Verlag von Karl Wiegandt in Berlin, 



Desaauer-Straase No. 2. 



Druck der C. Fe is ter'schen Buchdruckerei (L. Mewes), 

 Berlin, Zieten-Platz No. 2. 



