Wochenschrift 



des 



Tereiiies zur ßefördernii^ des Garteiibanes in den Köiii^I. Prenssischen Staaten 



für 



(«ärtiierei und PflaEizenkuaide. 



Redakteur : 

 JPi-ofessor Dr- Klarl Koch, 



General-Sekretair des Vereines. 



No. 51. 



Berlin, den 22. Dezember 



1866. 



Preis des Jahrganges 5^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch - österreichischen Post- Vereines. 



Inhalt: Die inturuationalen Pflanzeu-Ausstelhuigeii in Pai-is, vom I.April bis 31. Oktober 1867. — Bericht über die im Jahre 

 1865 im Versuchsgarten des Vereines zur Befürderung- des Gartenbaues angestellten Kultur-Versuche. Vom Garten- 

 Inspektor C. Bouclie. 



Dk 



iiiteriiatloiiali'ie Pllaiizcii - Aiissteiäinsgen 

 in Fiiiis. 



vom 1. April bis 31. Oktober 1867. 



Die Zeit rüclit näher lieran, wo die vierte iu- 

 tcniatioiiale lodu.strie- Ausstellung in Paris eröftnet 

 werden wird: das Jahr, in welchem wir jetzt leben, 

 zählt nur noch wenige Tage und macht seinem. 

 Kaeht'olger, wo andere Dinge uns geboten werden 

 Süllen, Platz. Wenn der AVinter dann seine weis- 

 sen Locken abgeschüttelt haben wird und die laue 

 Luft des neuen Frühlings Flora's Kinder in der 

 kaiserlichen Residenz an der Seine aus ihrem 

 Schlummer erweckt hat, da ladet wiederum selbst 

 der Kriegsgott Mars auf seinem Felde zum Wett- 

 kampfe ein. Nicht aber aus Eisen und Stahl sind 

 die Warten gesehmiedet, mit denen daselbst ge- 

 kämpft werden soll; es sind die unsichtbaren Waf- 

 fen einer höheren Intelligenz, welchen man eben- 

 falls Erfolge verdankt, würdig des von Gott bevor- 

 zugten Menschen. 



Aus allen Ländern der zivilisirten Erde werden 

 Erzeugnisse, wie sie in grösster A'ollkommenheit 

 der menschliche Geist ersonnen, in den ersten bei- 

 den Monaten des neuen Jahres nach Paris gesen- 

 det, um daselbst auf dem Marsfelde aufgestellt zu 

 werden. Wo noch im Anfange dieses Jahres Sol- 

 daten für das Krieges- Handwerk erzogen wurden, 

 werdeil vom 1. April des nächsten Jahres ab Re- 

 präsentanten aller Völker der Erde, in soweit sie 



auf Zivilisation Anspruch machen, friedlich neben- 

 einander einhcrwandcln und erschauen, was zum 

 allgemeinen Wettkampfe eingesendet wurde. Das. 

 ganze Marsfeld ist den Erzeugnissen der Industrie, 

 aber auch der Kunst und zum Theil der Wissen- 

 schaft zur Verfügung gestellt; alle Völker haben 

 ein Anrecht, hier in die Schranken zu treten. 



Ein kurzes Oblong inmitten des Marsfeldes, 

 nicht weniger als öl Morgen Flächen -Inhalt um- 

 fassend, wird überdacht und einen Industrie-Palast, 

 aus Eisen und Glas nur bestehend, darstellen, iii 

 dem alle Gegenstände, welche gegen Wind und 

 W^etter einigermassen empfindlich sind, aufgestellt 

 werden. Ringsherum, mehr als den doppelten Flä- 

 chen-Inhalt einnehmend, zieht sich ein Park und 

 lässt eben so wenig den ursprünglichen Zweck des 

 Marsfeldes vermuthen. Wie das Innere des Indu- 

 strie-Palastes je nach den gemachten Ansprüchen 

 unter den verschiedenen Völkern vertheilt ist, so 

 hat auch jedes Volk ein Stück Park angewiesen 

 bekommen, wo es noch allerhand Gegenstände, die 

 in jenem keinen Platz gefunden, noch aufstellen 

 kann. Von preussischer Seite wird das hier zuge- 

 wiesene Stück Park in einen Garten umgewandelt 

 werden, wie wir ihn in Berlin und anderen Städten 

 des preussischeii Staates zu sehen gewöhnt sind. 



Auf derselben Seite des Parkes nach der Mili- 

 tärschule zu, und zwar in der nordöstlichen Hälfte, 

 die von der südöstlichen Seite durch den breiten, 

 aus dem Industrie - Palaste herausführenden Haupt- 

 weg getrennt wird, haben Flora und Pomona, und 

 zwar von dem bei Weitem grössten Theil, ebenfalls 



51 



