Wochenschrift 



des 



Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in den fionigl. Prenssischen Staaten 



No. 12. 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde« 



Redakteur : 

 Professor I>r. Karl üLocli, 



General - Sekretär des Vereines. 



Berlin, den 25. März 



1871. 



Preis des Jahrganges b^ Thlr., sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch-österreichischen Post -Vereines. 



Inhalt: Fürst Hermann r. Pück 1er - Muskau in seinen Beziehungen zur bildenden Gartenkunst Deutschland's. Eine bio- 

 graphische Skizze. Vom Park-Inspektor E. Petzold in Muskau. — Ueber Schulgärten. Von O. Hüttig iu Gothenburg 

 in Schweden. (Fortsetzung.) 



Sonntag, den 26. März, Vormittags UTJhr, findet im Englischen Hause (Mohren- Strasse 49) eine 

 Versammlung des Vereines statt, wozu die geehrten Mitglieder eingeladen werden. 



Fürst Hermann v. Pückler-Muskau 



in 



seinen Beziehungen zur bildenden Gartenkunst 

 Deutschlands. 



Eine biographische Skizze. 



Vom Park - Inspektor E. Petzold iu Muskau. 



Es ist an mich die Aufforderung ergangen, eine 

 das gärtnerische Wirken behandelnde Biographie des 

 verewigten Fürsten Pückler-Muskau zu geben, 

 und ich entspreche diesem Wunsche um so bereit- 

 williger, als es mir selbst ein Herzensbedürfniss ist, 

 dem guten Fürsten und grossen Künstler, meinem 

 verehrten und geliebten Lehrer, einige Worte dank- 

 barer Erinnerung zu weihen, wenngleich ich wohl 

 gewünscht hätte, dass eine geübtere Feder sich die- 

 ser Arbeit unterzogen hätte. Bei der Fülle von 

 Material und Eindrücken der Erinnerung aus einem 

 Zeiträume von 40 Jahren, in welchem ich das grosse 

 Glück hatte, mit dem verewigten hohen Herrn in 

 näherer Verbindung zu stehen , ist es keine leichte 

 Aufgabe für mich, das Geeignete für diesen Zweck 

 herauszufinden und zusammenzustellen, hierbei auch 

 das richtige Mass zu halten und die geeignete Form 

 zu finden. Deshalb bitte ich um gütige Nachsicht. 

 Der einzige Werth, den diese Niederschrift bean- 

 spruchen könnte, ist der der Wahrheit; Alles, was 

 ich gesagt, ist erlebt, und beruht theils auf münd- 



lichen Aeusserungen des hohen Verstorbenen, theils 

 ist es der Korrespondenz entlehnt, welche ich in 

 jenem langen Zeiträume mit ihm zu führen Gele- 

 genheit hatte. Nicht immer habe ich es vermeiden 

 können, meiner persönlichen Beziehungen zum ver- 

 ewigten Fürsten Erwähnung zu thun; doch ist dies 

 nur geschehen, wo ich es zur Charakterisirung der 

 Ansichten des Fürsten für nothwendig hielt. Ich 

 bitte deshalb, dies zu entschuldigen. 



Wie man Goethe den Altmeister der deutschen 

 Dichter nennt, so ist der Fürst Pückler-Muskau 

 als Altmeister der deutschen Gartenkunst schon seit 

 langen Jahren bei seinen Lebzeiten bezeichnet wor- 

 den , und die Berechtigung zu diesem Titel wird 

 wohl bei dem Einen so wenig, als bei dem Andern, 

 in Zweifel gezogen werden können. Dass der Fürst 

 Pück 1er nicht blos Gartenliebhaber und Dilettant, 

 sondern wirklich Gärtner und Künstler selbst war, 

 ist nicht nur Fachmännern, sondern auch in weite- 

 ren Kreisen längst bekannt, und es liegt auf der 

 Hand, dass ein Mann von so glänzenden Geistes- 

 gaben und so hoher und in jeder Beziehung bevor- 

 zugter Lebensstellung, wie es der Fürst Pü ekler 

 war, wenn er sein ganzes Leben der Ausübung 

 eines Zweiges der bildenden Kunst widmete, nicht 

 ohne bedeutenden Einfluss auf die Ausbildung des- 

 selben bleiben konnte. Welcher Art die Einwir- 

 kung gewesen, und ob der Fürst einen neuen, ihm 



12 



