110 



Fürst Hermann v. Pückler-Muskau 



(tpincii lt(>ziclnin!;rn zur liildiiidrn (lartcnkiinst 

 üeiitschlaiiils. 



Eine biographische Skizze. 



Vom l'nrk -In.apcktor K. l'ctzold in Muskan. 



(Schlu.i.) 



Bei LcDDi' wusste er (luascii aDlialtende Tliätig- 

 keit Wühl KU scliatzcn, uud die allgemeine Aureguiig, 

 wolclio derselbe Rab, lint er stets riiliineiul aner- 

 kannt. AU KünHtier hat er ihn aber niiniuU hoch- 

 gOBtcIlt und oft die beissendsten Bemerkungen ge- 

 macht. An seinen Plänen tadelte er den Jlangel 

 de» Natiiiliclien, namentlich in Füiirung der ^^ cge, 

 in Behandlung der Pflanzungen und der CJruppirun- 

 gen, welche ihm vielfach gckUnotelt und unruhig 

 erschienen; er fand auch, das» sie häutig überladen 

 seien, namentlich an arehitektonischcu AusschmUk- 

 kungen, und ein Haschen nach Eflekten. Aus die- 

 sem tirundc, meinte er, werde der Lenne"schc 

 Garteustyl keinen Bestand haben. Er tadelte na- 

 mentlich auch die neuen Anlagen in San-säüuci we- 

 gen ihrer Ueberladung und als des Zusammenhangs 

 unter sich entbehrend, und weil die eigentliche Land- 

 echaft ganz verdrängt sei. Am heftigsten sprach er 

 sich noch in den letzten Jahren tlbcr die Anlage 

 der gi'üssen italienischen Terrasse vor dem go- 

 tbisehen Schloss in Camenz in iSchlesieu aus, 

 welche auch so mächtig ist, dass sie das in gross- 

 artigem Verhältnisse aufgeführte Schloss eigentlich 

 verschwinden macht. Inwieweit diese Ansichten des 

 Fürsten begründet sind und ob sie nicht, wenigstens 

 zum Theil, auf Persönlichkeiten und vorgefasstcn Jlei- 

 uungen beruhen, darüber enthalte ich mich des l r- 

 tbcils; ich meines 'J'heils bin der Ansieht, dass der 

 Fürst dem vieltach verdienten Manne in manchen 

 tSlUckcn gewiss Unrecht gethan und wohl zu hart 

 bcurtheilt habe, zumal wohl maueho Handlungen 

 Lenni''s, wie die» ja immer im Leben geht, mit 

 durch die Verhältnisse bedingt gewesen sein rniigen. 



Von den in seinem (jartonwerkc niedergelegten 

 Grundsätzen, da er sie einmal für rirhtig erkannt, 

 ist der Kürst niemals abgewichen. I)ie Lösung ist 

 aber zu verschiedenen Zeiten nicht immer dieselbe 

 gewesen, wenngleich der (irundgedanke imnjer hin- 

 durchgeht. In seinen Anlagen kann man seine Le- 

 bonsperioden verfolgen. In seinen jüngeren Jahren, 

 wo er das Leben noch vor sich hatte, pflanzte er so 

 schon und sacligemäss, dass diese Pflnn/.ungen ewig 

 jung und nin^tergiltig bleiben werden. Die Anlagen 

 um das Muskaucr Schloss und die von dort aus iu 

 Frage kommenden Aussichten und Fernsichten, na- 

 mentlich die Anlage des Wassers, dann die Behand- 



lung der Ilirachwiese und die Aussichten von der 

 Kampe nach den Bergen, liefern hierfür den Be- 

 weis. Je älter er wurde, desto dichter pflanzte er. 

 uud in Branitz, wo allerdings kein landschaftliche« 

 Material vorhanden, Vieles durch Ptlauzung zu ver- 

 decken, Alles aber neu zu schaflen war, hat er stets 

 auf den augenblicklichen Eflekt gepflanzt, weil er 

 immer glaubte, er würde die Ausbildung seiner 

 Bäume und PHanztingen nicht mehr erleben. So 

 kam es denn, dass er oft nach einigen Jahren schon 

 wieder junge Pflanzungen entfernen musstc. Alle 

 seine Pflanzungen, gleichviel aus welcher Periode 

 seines Lebens, sind so durchdacht und so gut dis- 

 ponirt, dass es unmöglich ist, etwas hinzuzufügen; 

 jede ZufUgung würde wie eine Korrektur aussehen, 

 sie würde aber gewiss jedesmal falsch sein. Wohl 

 aber ist es nöthig, nachdem die Bäume und Pflan- 

 zungen sich ausgebildet haben und sehr mächtig 

 geworden sind, mit Vorsicht hinwegzunehmen, da 

 das Verhältniss der I^äumc unter einander sowohl, 

 wie zum Ganzen, ein anderes in der Jugend war, 

 und nachdem sie erwachsen sind. 



In Branitz z. B. wäre es uöthig, sehr viele 

 Pflanzungen zu kassiren. Nachdem sie, wie oben 

 erwähnt, ihren Zweck erfüllt haben, verkleinern sie 

 scheinbar das Terrain und sind überhaupt jetzt über- 

 flüssig; sie machen das Ganze unruhig und unter- 

 brechen und verbergen die vorhandenen grossen Um- 

 risse, welche man nur zu zeigen braucht, da sie vor- 

 handen sind. Viele, namentlich kleinere aus Bäu- 

 men und Sträuchern bestehende Shrubbs hat er 

 auch deshalb gepflanzt , um in denselben schöne 

 Bäume zu erziehen, da sich dieselben in dieser 

 schützenden Geselligkeit besser ausbilden, als wenn 

 man sie gleich einrelu pflanzt. Diese müssen nun- 

 mehr freigestellt uud das umgebende Strauchwerk 

 entfernt werden. Vor Allem ist aber, um die ^'cge- 

 tation in ihre Schranken zurückzuweisen, in Branitz 

 das Verjüngen der Pflanzungen durch die Axt uoth- 

 wendig. Durch dos Uebcrwachsen gehen die Pflan- 

 zungen zu Grunde. Zu dieser Operotion konnte er 

 sieh aber, wie erwähnt, ganz besonders in seinem 

 hohen Alter, gar nicht mehr entscbliessen. Ucberhaupt 

 land der Fürst stets mehr Freude am Schal fen, 

 als am (Jeuiesscu des Geschaffenen; erhielt 

 sich eigentlich immer nur in CJeschäften in seinen 

 Anlagen auf. Die Pflan/.zeit konnte er nie erwarten; 

 da" Pflanzen war sein Element. Ära 10. Mär« 1860 

 schreibt er: ^Ich liotTe, es geht Ihnen gut, bis auf 

 den langen Winter, der mich «ehr inkommodirt, als 

 Pflanzer, wie als Mensch." Und wenn er noch in 

 seinem hohen Alfer seine Pläne entwickelte, »o war 

 e«, all wenn er das Leben noch vor sich hätte. 

 FortwUhrcnd besserte er an seineu Laudscbafubil- 

 dern, fügte hinzu oder nahm hinweg, wie c« ihm 



