384 



H. Witte und A. J. Wendel. 



Flora. At'beeldinf^en en Beiichrjvingcu van Boomen, 

 Heusters etc. in de nederlandüche Tuinen. 



Von diesem Praclitwcrke, was Abbildungen und 

 Beschreibungen von Miiunien, Staudrn und rinjalirigcu 

 Pflanzen der niedcrliiiniineben CJärten entliiilt, liegt 

 uiiH da» letzte (da» 20.), seit einiger Zeit schon 

 erMchieni'nc Heft vor. 



Im Verlaufe der beiden verflonsenen Jahre, wo 

 es in einzelnen Het'ton ausgegeben wunle, haben wir 

 mehrmals fielegenheit gehabt, darüber zu berichten. 

 Da» letzte Mal geschah es Knde .Juli (S. 232). 



Was wir schon frilhcr ausgesprochen haben, 

 wiederholen wir: ch ist zu bedauern, dass wir kein 

 dergleichen Werk in deutscher Sprache besitzen. 

 Wasin den kleinen Niederlanden möglich ist, sollte doch 

 auch in dem grossen Deutschland möglich sein! 

 In Frankreich imd in England existiren sogar mehre 

 Werke der Art und in gleicher KIcganz. Diese 

 Werke zieren dort hauptsächlich die Boudoirs der 

 Damen und tragen nicht wenig bei, duss die Liebe 

 zu Mliimen und I'flanzen erhöht wird. Kinzuinc 

 Pflanzen, die mau irgendwo in einem Garten zu 

 «ehenCielegenhcit gehabt hatte, findet man plötzlich 

 in diesem Werke in einer gelungenen Abbildung 

 und geben damit Gelegenheit zu Gesprächen und 

 TJntcihaltungon im Gebiete der Flora. 



Dass dieses letzte Ilett, den vorausgegangenen 

 in keiner Hinsicht nachsteht, kann man sich denken. 

 Papier und äussere Ausstattung, wozu ein besonders 

 ausgegebener, sehr eleganter Kinband gehört, machon 

 dem Verleger ebenso viel Khro, al» die gelungenen, 

 im Buntdruck angefertigten Abbildungen der Pflan- 

 zen dem Künstler. Der Verfasser der Boschreibungen 

 endlich hat hier ebenfalls seine angenehme 

 Schreibweise entfaltet. Man sieht, dass er — was 

 keineswegs immer bei den Gärtnern der Fall ist — 

 ebenso gewandt mit der Feder ist, als mit der Kul- 

 tur seiner Pflanzen. 



Während sonst jede» Heft 4 Abbildungen ent- 

 hält, besitzt dieses nur deren 3. Desmodiura 

 po n d u 1 i f lor u ra Oudem. ist eine erst in der neue- 

 sten Zeit durch den Siebold'schi'n Akklimatisations- 

 garten eingeführte Pflanze, die wahrscheinlich aus 

 ■lapan stammt. >Sie befindet sich erst in dem letz- 

 ton Pllanzen-\'erzeichnisso des Siebold'schen Garten«, 

 fohlt aber in den Aniialen des Iteichsherbar's in 

 Ticiden, was unter dem idinlUngst verstorbenen Pro- 

 fessor Mi(|uel in 1'trccht herausgegeben ist. J)er 

 Herausgeber der Flora weicht in so fern in diesem 

 Falle von «einem früheren Plane ab, nur titc Be- 

 kannte der niederländischen Gärten abbilden zu 

 la'«sen und zu beschreiben, als eine kaum und noch 

 gar nicht verbreitete Pflanso hicrinit dargestellt i«t. 



Von allen Desmodien, die wir kennen, ist D. 

 peu d u lifloruni unbedingt die schönste. Bis jetzt 

 war das Genus im freien f Jarti n hauptsäihlicli lurch 

 D. canadense und racemosum vertreten. Alle Desmo- 

 dien blühen reichlich, D. pendiflorum aber doch am 

 reichsten. .Vus dem Winkel d<'r. wie bei dem Klee, 

 zu .3 stobehden Blättchen kommen am oberen Tlieile 

 der Stengel und Aeste die langen, mehre Zoll er- 

 reichenden uuil überhängenden BlUtheiitraubcn her- 

 vor. Die einzeluen Blüthen sind nicht gro's, ver- 

 blühen lei<ler auch rasch und haben eine hell-rothe 

 Farbe, die aber steta etwas ins Violette sich neigt. 



Platvcodon autumnale Dne. eine lilocken- 

 blumc aus Japan, ist auf der vorletzten Tafel ab- 

 gebildet. Wenn sie auch keineswegs so neu ist, 

 als Desmodium penduliflorum, so gehört sie doch 

 wenigstens zu den neuen Pflanzen, deren Kioführung 

 man Siebold verdankt. Hätte Jac(|uin nnd nach 

 ihm der ältere de Candolle diese japanische 

 Pflanze gekannt, so würden sie wohl einer anderen 

 auch grossblumigen, aber hinsichtlich der Grösse, 

 dieser weit nachstehenden Art aus Sibirien nicht 

 den Namen der gros^blühendeu (PI. grandiflorum) 

 gegeben haben. Diese sibirische Pflanze, welche 

 in den meisten botanischen Gärten sich vorfindet, 

 wird nur bis 1 .^ Fuss hoch, während PI. autumnale 

 einen F'uss höher wächst. Die glockenförmigen blauen 

 Blüthen haben hier einen Durchmesser von wiederum 

 2 Zoll und darüber, während dieser bei der ersteren 

 wonig über einen Zoll beträgt. Die ganze Pflanze 

 des PI. autumnale wächst eudhch auch breiter, da 

 sie sich weit mehr verästelt 



Trotz dieser Vorzüge möchte PI. graudiflorum 

 doch den Vorzug verdienen, weil diese Staude unsere 

 härtesten Winter aushält, während die japanische 

 Pflanze, im Winter wenigstens, sehr gut gedeckt 

 werden muss. Bei uns in Deutschland ist auch, so 

 viel wir wissen, Platvcodon autumnale bisher nur 

 im Topfe gezogen worden. In die«cr Weise ver- 

 dient sie auch von .Seiton der Gärtner und Lieb- 

 haber alle Beachtung. Auf Terrassen, auf beiden 

 Seiten von Treppen u. «. w. ist sie eine nicht genug 

 zu empfohlemle Pflanze. 



Die letzte 7H. Tafel enthält Cyclamcn hede- 

 raefolium Willd. Wir haben erst vor Kurzem 

 (vor. Jahrg. d. VVochens<'hr. S. 3h',\) eine ausAlhrlicha 

 Abhandlung über die Cvclamens der Gärten, be- 

 sonders derer auch, welche durch ihre Blattzcich- 

 nung einen besonderen Werth haben, gegeben, wir 

 dürfen daher un« wohl jetzt auf diese unsere Ab- 

 handlung beziehen. Wir schlie»sen damit iinsern Be- 

 richt über eines der elegantesten blumistischen 

 Werke der Neuzeit 



Yrrlag Ton \Vii<i;aiiitt k TTcmp«! In Bi^rHn, 



Zlmmat Miras«« No. 01. 



Dnirk der C. F«l«tor'M'hi>n Riichdnickar«i (L. Mtwsi), 



lUrlla. MOB! StruM N«. lt. 



