48 



1870. 15. Januar. Ohne Trieb. — 15. Februar. 

 Ebenso. — 15. März. Oben einige Blättchen von 

 1 Centimeter Länge; unten die Knospen schwellen''. 



— 13. April. Gut belaubt, Hliittir 1 Zoll lung; blüht 

 nicht nicht. — 11. Mai. Uelaubt. — 15. Juni. Ebenso. 



— 14. Juli. Ebenso. — 17. August. Stark belaubt. 



— 21. iSeptenibcr. Ganz beblättert, Blätter gelb- 

 grlln, halb so gross, als No. 3. — ü. Oktober. Blät- 

 ter stark verfärbt, im Abtallen. 



9. Vitis vinifera. 



18t)3. November 10, aus dem tVeieu Laude in 

 einen Topf verpflanzt. — Dezember .5, in das Kalt- 

 haus; 25, ruhend. , 



18t>4. Februar 17, Knospen beginnen zu trei- 

 ben. — April 29, erste Blattoberfläche sichtbar. — 

 Juli IH, grün, gut im Staude. — August 2.'), in 

 das Kalthaus, i starker Blättert ulle. — Oktober 7, 

 etwas (schwach) verfärbt; 31, meiste Blätter gelb. 



— Dezember 17, nicht treibend. 

 Also Blattperiode normal. 



1868. Januar 30, nicht treibend. — Februar 8, 

 ebenso; 14, thränt. — März 8, noch keine Blätter 

 entfaltet. — April 21, .schön belaubt. — August 2tj, 

 untere Blätter gelblich. Im Freieu. — Oktober 8, 

 in der Hauptmasse noch grün. — November 21, 

 blattlos. — Dezember 21, ebenso. 



.\lso 15lattperiode vielleicht ein wenig verlän- 

 gert. 



iMlif). .lanuar S, unbclaubt; 23, ebenso. — Fe- 

 bruar 19, noch ruhend. — März 19, beschnitten; 

 noch ruhend; 2(5, nicht weiter, als im Freien; 31, 

 thränt (im Freien noch nicht). — Mai 10, in das 

 Freie verbracht; 17, junge Bliittcr. — Juli 3, stark 

 belaubt. — Se|)tember 19, begiunt gelb zu werden; 

 am Ifi. in das Kalthaus. — November 5, noch viele 



— meist grüne — Blätter vorhanden; 21, noch 

 viele Blätter, alle gelbgrUn, stratl", stark verfärbt. 



Also die Blattperiude etwas verlängert. 



lK(i7. .Januar 12, nhne Blätter. — Februar 2, 

 ebenso; 19, Knospen kaum merkbar schwellend. — 

 März 20, kein Fortschritt in der Kuospen-Entwickc- 

 lung. — April 17, Blätter beginnen sich zu ent- 

 falten. — Mai 15, stark belaubt. — Juni 14, im 

 Freien, stark belaubt, gut gedeihend. — Juli 13, 

 ebenso. — August 15, ebenso; die älteren Blätter 



beginnen sich zu entfärben: einige ganz gelb. — 



i September 18, Blätter im Ganzen kaum verfärbt, 



noch stark belaubt. — Oktober IG, alle Blätter gelb. 



— November 12, nur noch 3 (gelbej Blätter hän- 

 gen. — Dezember lt>, ganz entblättert, ohne Trieb. 



Also Blattj)eriode ganz normal, wie im Freien. 



1868. Januar 15, ohne 'IVieb. — Februar IS, 

 ebenso. — März 16, ebenso. Geschnitten. — April 



j 15, Knospen brechend. — Mai 15, stark belaubt, 



I Blätter auf */s ausgewachsen. — 1.5. Juni, belaubt, 



2 BlUtli en stand e vo.handen, Beweis des guten 



Gedeihens. — 15. Juli, belaubt, hat fruktifizirt. 



— 1.5. August, Früchte ausgewachsen, noch hart. 

 Blätter zahlreich, grün. — 1 2. September. Frucht 

 reif und gut. — 15. September. Blätter hellgrün bis 

 gelbgrün. — 17. Oktober, ebenso. — 14. November, 

 blattlos, ohne Trieb. — Dezember ruhend. - Hier- 

 nach hat die Belaubung kaum etwas länger als im 



, Freien gedauert; der Zeitpunkt der allgemeinen 

 Blattverfärbung ist nicht genau zu bestimmen, da 

 diese im Freien an verschiedenen Stöcken sehr un- 

 gleich eintritt. 



1869. 14. Januar, ruhend. — 15. Februar, ebenso. 



— 15. März, Knospen zum Theil stark schwellend, 

 grün. — 16. April. Ueberall schwach belaubt, Blät- 

 ter im maximo halb ausgewachsen. Stellenweise erst 

 die Knospen im Aufbrechen. — 14. Mai. Gut be- 

 laubt. — 13. Juni. Im Freien. Stark beblättert.— 

 15. Juli. Ebenso. — 15. August. Blätter grün. - 

 2. September. Blätter grün, theilweise auch gelb- 

 grUn. — 2. Oktober. Gut beblättert, meist schön 

 grün. 15. Oktober. Blätter theils grün, theils in Ver- 

 färbung. — 1(>. November. Wenige blassgrüne Blät- 

 ter. — 1 6. Dezember. Blattlos, ohne Trieb. — Also 

 die Blattperiode merklich verlängert: fast 8 Monate 

 statt 6. 



1870. 15. Januar. Ohne Trieb. — 1.5. Februar. 

 Ebenso. — 1.5. März, Knospen stark treibend, grün. 



— 13. April. Blätter ^Zoll lang. — 11. Mai. 

 Ueberall belaubt; 2 FiH» hoch. — 15. Juni. Ebenso. 



— 14. Juli. Ciut belaubt. — 17. August. Blätter 

 zum Theil gelb, wenige grün. — 21. September. 

 Schwacli belaubt, Blätter gelbgrün. — 6. Oktober. 

 Wenige Blatter, ebenso. 



Hiernach die Blattperiodc etwas verfrüht, aber 

 nicht verlängert. 



\\\\ irli.iltiii au- lluuul,. illc Nachricht: 



..Sorlipn (Midornarht 12 Ihr) ist Sp. Uurrlilaurlit , llrrniaiin. Kurst l'urk Irr - Muskau 

 an Fntkrä^llll^ ^eslorlien. 



Rranilz, den 5. Frlirunr IS7I." 



Verlag Ton Wict;aii<lt k Ilrmpcl in llvrlin, 

 Zlmm«r StrftAt« No. 91. 



Dnick der C. Fci>tpr'*rhen Itocbdrackcf«! (L. M«w«a>, 

 ll«rlla. WUb«lmt.ri*ii Ko 4. 



