29 



haya dado siempre la preferencia áia vacuna humana, tras- 

 mitida de brazo á brazo, y que las circunstanciss en que se 

 creó el Instituto de Vacunación Animal le fuesen antitéticas, 

 porque su fundador trató de hacer un monopolio, desacredi- 

 tando el otro procedimiento á pesar de haberle procurado ho- 

 noríficas distinciones, contribuyendo á suprimir la Junta Cen- 

 tral que desde 1804 funcionaba regularmente y prestaba los 

 mejores servicios, impidiendo sus anuncios en los principa- 

 les periódicos de esta capital, dejando la población sin más va- 

 cuna que la suya en los momentos mismos de reinar las vi- 

 ruelas, y expendiendo una mercancía que á menudo estaba 

 averiada, sin lugar á la redhibitoria, — hoy son otros los tiem- 

 pos, y á la postre de una serie más ó menos prolongada de en- 

 sayos, se ha logrado comunicar á la vacuna de ternera una efi- 

 cacia casi igual é. la otra, sin los inconvenientes de propagar 

 la sífilis al menor descuido, aunque como ella expuesta á las 

 complicaciones accidentales de las heridas; y sobre todo será 

 beneficiosa cuando no se expenda dicho virus sino después de 

 sacrificada la res, y que la autopsia la declare sana. Tal es 

 lo que se deduce del informe de la Comisión de Berlín, no ha 

 mucho traducido por nuestro socio honorario el Dr. Lébredo\ 

 y hay la esperanza de que, entecha no muy remota, si la 

 Academia fuese consultada de nuevo por el Gobierno General 

 acerca del mencionado Instituto y de los servicios oficiales y 

 extraoficiales por él prestados, su informe habría de ser afir- 

 mativo y no negativo, como aquel que se vio precisado á for- 

 mular el Dr. J. I. Torralhas con arreglo á la verdad histórica. 

 12. Y ya que hablamos de asuntos concernientes á la Hi- 

 giene, señalemos también algunos otros trabíijos: — el informe 

 del Dr. Delgado sobre las condiciones potables de un agua 

 procedente de la ensenada La Angosta, en el Mariel, desti- 

 nada a surtir el nuevo Lazareto; informe que le fué del todo 

 favorable, pudiendo satisfacerse los deseos del Gobierno por el 

 eficaz concurso y desprendimiento de nuestro compañero el 

 Sr. D. Francisco Torralbas, que puso su laboratorio y sus reac- 

 tivos á disposición de la Academia; — la nota del Dr. Finlay, 



