— 240 — 



межутк-Ь отъ 12 до 35 разъ на тысячу словъ въ завпспмостп отъ склон- 

 ности того пли иного автора къ отрицап1я.мъ. Все это показываетъ, что слу- 

 жебная частица «не» въ большой м-Ьр'Ь подвержена пндовпдуальнымъ коле- 

 бан1ямъ, т. е. опред^ляетъ складъ рЬчи автора. Тоже самое п въ случай 

 подсчета остальныхъ служебныхъ частпцъ». 



Много лп пропзвелъ авторъ такпхъ подсчетовъ, как1е онъ предлагаетъ 

 пропзвестп читателю, неизвестно; но приведено имъ, въ таблиц-Ь XVI, для 

 Гоголя только 5, для Пушкина п Толстого по 4 числа, а для Турге- 

 нева всего 3, прнтомъ довольно различныя: 32, 16, 24. 



Произведенный же мною подсчетъ' показалъ, что «не» встрйчается 

 у Пушкина въ одной тысячЬ словъ 32 раза («Барышня крестьянка», со 

 словъ «Лпза призналась, что поступокъея казался ей легкомысленнымъ. . .»), 

 въ другой — 9 («Дубровск]й», съ нача,1а второй главы), а въ третьей — 

 только 3 («Истор1я Пугачевскаго бунта», первая тысяча словъ). 



Примеры большого разногласия птоговъ, относящихся къ одному п 

 тому же писателю, встретились и автору «Лингвпстпческпхъ спектровъ», 

 но онъ прпппсалъ такое разноглас1е вообрагкаемой особенности писателя 

 (графа Толстого): какой-то спещальной корректурной обработке. 



Стоить однако подсчитать еще нЬсколько тысячъ словъ, чтобы проти- 

 воречивые выводы полз^илпсь и для другпхъ писателей. Напрпм'Ьръ, по 

 даннымъ «Лпнгвистпческпхъ спектровъ» устанавливается значительное пре- 

 обладанхе у Пушкина предлога «въ» надъ предлогомъ «на». 



40, 32, 46, 43 «въ» и 12, 12, 11, 12 «на»; 



а иодсчетъ тысячи словъ съ начала второй главы повйстп «Капитанская 

 дочка» даетъ совсЬлгь иной результатъ: 



15 «въ» и 21 «на». 



Число 15 можно увеличить до 20, если присчитать г§ «въ», которыми 

 начинаются слова «вправо», «въезжать» и т. п., но существо д-Ьла отъ этого 

 не изменится. Вместо чиселъ 



1,2 для «въ» и 0,6 для «на». 



' Во всЬхъ случаяхъ я считалъ «не» въ видЪ отдЬльнаго слова (по нздан1Ю 1882 года); 

 если же присоединить п слоса, начинаюиуяся съ отрицания «не», то придется увеличить всЬ 

 числа; однако въ последней тысячЪ никакъ нел.зя насчитать бол-Ье 8 «не», а въ первой 

 итъ не мев-Ье 32. 



