— 392 — 



правлен1ямъ на ^У н Е мы будемъ прописывать зпакъ -»-, а направлетямъ 

 на »9 и Т^ знакъ — . 



Учитывая знаки при этпхъ сдвпгахъ, мы найдемъ величину угла а по 

 ФормулЬ 



^г« = |^ (1> 



Въ случай волны сжат1я а будетъ отличаться отъ азимута на эпицентръ 

 на 180", а въ случай волны разрйжен!я а дастъ намъ прямо искомьи! азп- 

 мутъ на эпицентръ. 



Для пзб-Ьжанхя всякой двойственности рЬшенхя служить вертикальный 

 сейсмограФЪ. Если послйднхп показы ваетъ, что первое двпжеи1е почвы было 

 направлено кверху, то пришедшая первая продольная волна соответствовала 

 волпй сжат1я, если-же книзу, то воли-Ь разрйжеп1я. 



Однако, апер1одаческ1е горизонтальные маятники съ гальванометриче- 

 ской регистрац1ей, установленные для регистрами движенш, совершающихся 

 въ направлен1п меридана и въ направлен1и параллели, не даютъ намъ вовсе 

 величинъ пстиннаго смйщенхя почвы х^. и ж^. Съ соотв-Ьтствующихъ сейсмо- 

 граммъ мы можемъ только снять величины максимальныхъ амплитудъ у^. и 

 р^ сдвига свЬтовой точки отъ ея полон^енхя равнов'Ьс1я, который соотвйт- 

 ствуютъ проэкцхямъ сдвига почвы а;^, и х^,. 



Трудность задачи п заключается именно въ томъ, чтобы отъ измйреп- 

 ныхъ амплитудъ на сейсмограммахъ перейти къ величинамъистпиныхъсдвп- 

 говъ х^ и x^^,. 



Зависимость между этими величинами довольно сложная, такъ какъ она 

 обусловливается не только вл1яшемъ собственнаго двпжен1я прибора, но и 

 пер1одомъ падающей продольной волны. Для этой цйлп мною и были даны 

 соотвйтственныя Формулы (1. с). 



Эта задача, однако, можетъ быть въ высшей степени упрощена, если 

 оба маятника, установленные на границ-Ь аперюдичиости, пмйютъ тотъ же 

 самый нормальный пер10дъ колебанхй (при отсутств1п затухан1я) и, притомъ 

 равный нормальному перходу колебан1Й соотвйтствующихъ гальвапометровъ. 



Тогда можно, какъ это было мною раньше доказано, обозначая черезъ 

 С^. и Су характерную постоянную для каждаго пзъ этихъ се1'1СмограФовъ, 

 значеше которой легко заранее определить, замЬнить Форму.чу (1) слйдую- 

 щимъ чрезвычайно простымъ выра;кен1емъ: 



С\. 





!ёа = -^.^ (2) 



