— 542 — 



стр01Ш совершенно не переданы, то станетъ ясно, что одного воснропзве- 

 дешя будетъ недостаточно для крнтпческаго пздан1Я. 



Съ чувство.мъ нЬкотораго удовлетворен1я можно отмЬтпть, что въ- 

 Россш находится теперь руко1П1Сь — правда только пятаго тома, — которая 

 дЬлаетъ эту задачу вполн-й достпжнмо]!. Ру1;оппсь эта пр1обрЬтена Аз1ат- 

 скимъ Музеемъ Императорской Лкадейпп Наукъ въ составЬ большой кол- 

 лекщи мусульманс1;нхъ рукописей, собрапныхъ В. А. Ива но вы мъ въ Бу- 

 хар'Ь лкгомъ 1915 годаЧ Рукопись представляетъ томъ большого Формата 

 въ хорошемъ восточномъ переплет Ь, содержптъ 251 лнстъ по 15 строкъ- 

 па странпц'Ь, нагшсана велпколЬппымъ четкпмъ крупнымь почеркомъ съ 

 почтп ПОЛНО!! огласовко1Г. Повид1!МОму, 0!!а бь!ла сличена сампмъ 1!ере11псы- 

 вавгпнмъ съ орнгпналомъ, такъ какъ на !10ляхъ имЬется много по1!ра!!0!;ъ 

 той л;е рукой (напр. л. 8, 68у, 84у, 118у, 151, 164у, 197у, 209у). Од!!нмъ. 

 пзъ посл'Ьлннхъ владЬльцевъ ея былъ н-Ьк1й 'Абд-ал-'Азпмъ ал-БухарГг^ 

 воспитан!!!1КЪ ИЛИ преподаватель й^^1^Л а.^^^.[] въ БухарЬ, какъ объ этоыъ 

 говорятъ его прпписк!! на л. 1 и 25], относят1яся къ 1291/1874-5 гоДу; 

 нмъ сд'Ьла!!ы нЬкоторыя вставки въ тексП), обыкнове!1!10 гиЪгиш (на!!р. 

 л. 4у, гдЬ, при разсказ'Г. объ Исма'11л'Ь-нб!!-АхмедЬ, добавлено 1^и? _^*«) 

 ^^^л^*^^). одно время рукопись пр!!падлежала !;а1;он-то обш,ествен!!оп плп 

 крупной частной бпбл1огек'Ь: !!а л'Ьвон сторон'Ь нЬкоторыхъ листовъ въ 1!а- 

 чал'Ь тетрадокъ (1;уррасовъ) можно усмотреть слЬды тщательно замазанныхъ- 

 печатей. Даты рукописи, 1;ъ са;кал4н1ю, 1!Ьтъ: она находилась, в1;роятно, 

 какъ п въ константппопольскомъ с!1пскй въ концЬ шесто!'0 тома. Дать! въ 

 !1рц1!пскахъ какъ владЬльдевъ, такъ !! читателей довольно разнообразны: 

 1!а л. 1 есть 768 годъ, на 251 нЬс1;ол!.ко относящихся !;ъ УИ вЬ!;у (п,!!Фрь1 

 десятковъ об1>1кновенно стерты; одна приписка, пов!1Дпмому 002 года). Самой 

 ранней, судя по письму, является замЬтка некоего Мухаммеда-иб!!- 

 Нахйп ал-МустауФП на томъ яге л. 251"; къ соя;ал-Ьн)10 она па!!иса1га съ. 

 такими лигатурами, что 1фом'Ь имени почти п!1чего разобрать нельзя. Нельзя 

 установить и цпфры, находя1цейся въ конц-1 этой прппнеки, хотя въ числ'!; 

 сотенъ соблазнительно вид-йть пять. 



По иалеографическнмъ сообрал:ен1ямъ рукопись не позднЬе VI в'Ька и 

 относится, вероятно, !;ъ тому ;ке времени, какъ коыстантп!10польская. По 

 достои1!ствамь свопмъ она несо>!!!'Ьнно ее превосходнтъ: наиисан1!ая болЬе 

 четкимъ почер!;омъ петроградская ру!;опнсь 1!едаетъ повода 1;ъ 11С1;аи;е!!1Ямъ,. 



1 Сой. Ьапоу 110. СТ01ВисЬа1а22.1Х. 19Ь0). 30X21 ст. 2ч-251-«-1 1о1. 15 1ш. (22х1Г. сш.).- 

 (п л-^о ,4»^1\ — О поЬздкЬ В. Л. Иванова см. Отчетъ И. А. Н. яа 1915 г., стр. 122. 



