— 570 — 



II. К. Спмони ибратился къ Отд1;лен1ю съ иижеслЬдующимъ ходатайствомъ . 



«Отд'Ь.1ен1емъРусскаго языка п словесности н1;сколько л1;тъ тому иазадъ былъ 

 |ф!обр'1;тенъ очень ветх1Г1 иортретъ ппсателя М. Д. Чулкова} писанный масленными 

 красками въ 1772 году, какъ отмёчсно чернилами па оборотное сторон* холста. 

 Ь'огда иортретъ этоть нужно было фотографлровать фотографу Александрову въ 

 особой мастерской въ Таврическомъ Дворц* во время Выставки историческпхъ иор- 

 третовъ, то п Г.Дягилеву удалось видФть этотъ иортретъ и онъ по остаткамъ живо- 

 писи прнзналъ его писаннымъ хорошлмъ французскимъ худо;1;инкомъ, какпхъ не мало 

 ир11;зжало тогда въ Петербургъ. Фототипическая кои1я съ означеннаго портрета въ 

 очень уменьшенномъ впд1; приложена къ академическому пздан11о Сочпнеп1й Мул- 

 копа (пъ пачал* 1-го тома). 



«Въ виду того, что воз6уладавш1йся н'Ьско.1ько разъ въ Отд'Ё.1ен1и вопросъ о 

 реставрац111 означеннаго портрета не привелъ ни къ какому положительному исходу, 

 отчасти вс.гЬдств1е высокой оплаты труда надсжнаго реставратора, то не на11детъ ли 

 мын1; возможнымъ Отд*лен1е поручить ему, Сиыони, переговорить съ рекомендо- 

 ванной Б. Л. Модзалевскимъ художницей Е.1. Борис. Барсуковой, которая можетъ 

 ВП0.1П1; надежно ^ п ум'Ьло перекопировать оставш1Яся частп портрета на новьп! холстъ 

 и въ случа* надобности заполнить остальным части холста реставрированными 

 аксессуарами. 



«Если того не сд-Влать въ настоящее время, то иортретъ этотъ (хранящ1пся въ 

 Рукопнсномъ Отд1;лен1и Ими. Лкадем1и Паукъ) совершенно пстл1;еть и краски оеы- 

 п.штся и съ остальныхъ частей. 



«1^сли бы Отд1;.1ен1е (какъ собственнпкъ означеннаго портрета) не 1кш1лй бы 

 пу;кнымъ ни реставрировать его. ни переписывать, то не разр1;шитъ ли оно передать 

 его въ собственность какому-либо художествеиному или иному учрежденно, которое 

 взяло бы на себя обязанность т1;мъ пли инымъ способомъ сохранить па булущ1я 

 времена это едпиствепиое подлинное пзображепхе довольно впднаго писателя XVIII вЛка 

 въ моментъ разцв'Ьта его д'Ьятельпости». 



11о.тожсно просить г. С|1М(И111 войти въ переговоры съ г-жсю Барсуковой. 



' Она копировала по^^т^1ет1.1 для Пушкпнскаго Дома. 



