— III — 



gegenüber dem Jahre 1903 um diese Summe vermindert in der Bilanz er- 

 scheinen. Das Rücklagekonto IV konnte durch Wegfall von Risiken um 10000 

 Mark herabgesetzt werden, die auf Gewinn- und Verlustkonto übertragen 

 wurden. 



Das Gewinn- und Verlustkonto, das auf beiden Seiten mit 203 988,78 Mk. 

 abschließt, zeigt im Debet folgende Posten: Efifektenkonto Kursverlust 

 1319,25 Mk., Geschäftsunkostenkonto 9270^15 Mk., Gewinn 1904 1361,30 Mk., 

 Generalvertretung Winhuk Verlust 1904 192038,08 Mk., denen im Kredit 

 gegenüberstehen: Zinsenkonto 1950,70 Mk., Übertrag vom Rücklagekonto IV 

 (Rückstände aus Landverkäufen) 10 000 Mk., Übertrag vom Rücklagekonto III 

 164000 Mk., Übertrag vom Rücklagekonto V 28038,08 Mk. 



Der Vorsitzende des Verwaltungsrates ist Herr Senator J o h. Her m. 

 E s c h e n b u r g - Lübeck, der stellvertretende Vorsitzende Herr Geh. Re- 

 gierungsrat Simon- Berlin. Der geschäftsführende Ausschuß besteht aus 

 folgenden Herren: Geh. Regierungsrat S i m o n - Berlin, Vorsitzender; Konsul 

 E. V o h s e n - Berlin, Direktor; Konsul A. S c h w a b e - Berlin, Konsul 

 H. W a 1 1 i c h - Berlin, Chr. v. B o r n h a u p t - Berlin. Stellvertreter. 



Kaffeeplantage Sakarre, Aktiengesellschaft. 



Der Vorstand veröffentlicht den Geschäftsbericht über das siebente Ge- 

 schäftsjahr 1904/05. Die Gesellschaft wurde im Berichtsjahr insofern von 

 einem schmerzlichen Verlust betrofifen, als der Pflanzungsleiter B a g u h n 

 ihr durch den Tod entrissen wurde. 



Die Ernte des Berichtsjahres hat hinsichtlich der Quantität des geernteten 

 Kafifees alle Erwartungen erfüllt; sie betrug 2330 Zentner marktfertigen Kafifee, 

 also mehr als das Doppelte der Ernte des Vorjahres, die ihrerseits bereits 

 einen wesentlichen Fortschritt gegen die früheren Ernten zeigte. Die Quali- 

 tät der Ernte, soweit das Aussehen des geernteten KafTees in Frage kommt, 

 war weniger zufriedenstellend. Wie bereits im letzten Geschäftsbericht ausge- 

 führt, hatte die Pflanzung im Jahre 1904 unter dem massenhaften Auftreten 

 einer Wanze zu leiden, welche die Kafifeekirschen anstach und verursachte, daß 

 die angestochenen Kafifeekirschen zum großen Teil kleine, verkrüppelte Bohnen 

 ausreiften. (Über denselben Schädling hörte ich bei meinem Durchmarsch 

 durch das Shire-Hochland vor einem Jahre ähnliche Klagen der dortigen 

 Kafifeepflanzer. D. Ref.) Die Ernte ist dadurch in ihrem Aussehen geschädigt 

 worden, wenn auch der Geschmack des Kaffees unter dem Schädling nicht ge- 

 litten hat. Im laufenden Jahre ist der Schädling nur in ganz verschwindenden 

 Mengen aufgetreten, so daß eine im Aussehen erstklassige Ernte erwartet 

 werden darf. 



Um hinsichtlich der Farbe des Kaffees die noch bestehenden Ungleich- 

 heiten zu beseitigen, ist außer der Röhrenleitung, die gut funktioniert hat, die 

 im vorigen Jahresbericht angekündigte Anlage eines 400 qm großen Vor- 

 trockenplatzes zur Ausführung gebracht worden. Um den Bedürfnissen des 

 europäischen Marktes noch weiter Rechnung zu tragen, ist außerdem eine 

 Kaffeesortiermaschine aufgestellt worden, die bei der diesjährigen Ernte zum 

 ersten Aiale in Tätigkeit tritt. 



Für den verstorbenen Herrn Baguhn ist als Plantagenleiter Herr 

 K u n t z e hinausgesandt worden, der die Leitung Ende Juli übernommen hat. 

 Mit Rücksicht auf die räumliche Ausdehnung der Plantage ist die Anstellung 

 eines vierten Europäers als Assistent nötig geworden. 



