156 - 



struktion veranschaulichenden Bildern versehener Artikel über die 

 Büttner sehe Maschine. 



Dieser Aufsatz ist streng wissenschaftlich gehalten und verliert 

 dadurch für den in der Algebra nicht mehr ganz taktfesten Pflanzer 

 an Wert und Verständnis. In seinem Schlußwort kommt Herr 

 Berkhout dann auch zu einem zum Teil recht absprechenden 

 Urteil, welches ich als praktischer Pflanzer durchaus nicht unter- 

 schreiben kann. Ich muß gestehen, daß ich nach der Lektüre des 

 Berkhout sehen Aufsatzes den Eindruck hatte, die Maschine 

 tauge nicht viel. Aber gerade weil der Aufsatz so durchaus wissen- 

 schaftlich gehalten war, sagte ich mir: besieh dir die Maschine mit 

 eigenen Augen und urteile nach ihren Leistungen. 



Anfangs Januar 1906 ließ ich mir in Langd im dortigen groß- 

 herzoglich hessischen Forst von dem Erfinder, Herrn Forstwart 

 Büttner, die Maschine vorführen. Wie ich das unansehnliche 

 Instrument im Walde am Boden liegen sah, mußte ich unwillkürlich 

 lachen bei dem Gedanken, daß dieses eine der dickstämmigen, hoch- 

 gewachsenen Buchen werfen sollte. Sehr bald aber sollte ich eines 

 Besseren belehrt werden! 



Ehe ich aber die verschiedenen Versuche bespreche, möchte 

 ich zu den Konstruktionsabbildungen einige erläuternde Worte 

 sagen. 



Der Apparat stellt eigentlich nur eine verlängerte sogenannte 

 Lokomotivwinde dar. Auf zwei durch Schraubenbolzen mitein- 

 ander verbundenen T-Eisen ist eine gezahnte, aus bestem Gußstahl 

 hergestellte Laufstange von 1,80 m befestigt. Der Abstand der 

 einzelnen Zähne auf der Zahnstange beträgt, von Mitte der Zähne 

 gemessen, 3 cm. Über dieser Zahnstange läuft der Kasten mit dern 



Der Räderkasten von oben sfesehen. 



Der Räderkasten von der Seite gesehen, 

 ohne Kurbel. 



durch die Abbildungen 4, 5 und 6 hinreichend erklärten, aus drei 

 Rädern verschiedener Größe bestehenden Räderwerk hin und her, 

 d. h. zur Ausübung der Kraft wird er an den an beiden Seiten be- 

 findlichen Kurbeln (K, Fig. 5) über die Zahnstange nach oben zu 

 bewegt, während er nach getaner und beim Ansetzen zu neuer 

 Arbeit durch Auslösung der Sicherung auf der Zahnstange nach 



