I 



Hubert Boeken & Co., GmbH, 



Tropenkulturen-Ernte-Bereitungsmaschinen, 



Telegr. : Boeken, Düren. 

 Code A. B.C., 4 Edition. 



Düren Im Rheinlniiil. "t*;:; rji™^" 



Automatische Entfaserungsmaschine Boekei 



für Sisal, Aloe, Fourcroya, Ananas, Sanseviera, Bananen u. alle anderen Faserpflanzen. 



Gewicht: die vollständige Maschine 4000 kg; der 

 schwerste Teil wiegt nur 106 kg. Lieferungsfrist: ein 

 Monat nach Bestellung. Erforderliche Kraft : 10 Dampf- 

 pferdekräfte. Leistung: loooo Bläiter in der Stunde. 

 DieAbfälle sind minimal. Wenn auch das Prinzip der 

 Maschine für die verschiedenen Pflanzen dasselbe ist un 1 

 sie sich in sehr weiten Grenzen regulieren läfst, so em- 

 pfiehlt es sich doch, die Einzelheiten der Ausführung ent- 

 sprechend der Natur der Pflanze abzuändern. Darum 



müssen die Besteller ge- 

 naue Angaben über die 

 Natur der Pflanze machen, 

 die entfasert werden soll, 

 womöglich einige Muster 

 derselben einsenden. 



November 1903 wurde 

 das neue Modell der Ent- 

 faserungsmaschine, gleich 

 dem alten Modell, welches 

 Oktob. 1901 geprüft wurde, 

 in Paris von der ,, Station 

 d'essais de machines" des 

 französischen Ackerbaii- 

 ministeriums geprüft. 

 Auszug aus demPrüfungsbulletin, gez. den i. Dezember 1903 von Professor Ringelmann : ,, . . Dank 

 den verschiedenen Vorrichtungen zur Regulierung der Maschine ist die Maschine Boeken imstande, 

 sowohl die feinsten wie auch die gröbsten Fasern zu bearbeiten. Die Vorrichtung zur automatischen 

 kontinuierlichen Speisung der Maschine erfüllt ausgezeichnet ihre Aufgabe. Das System der Aufnahme 

 und Leitung der Stengel durch die vier Riemen ,, Titan" funktioniert in einer einwandfreien Weise und 

 die Streifen verlassen die Maschine nach vollstänjiger Entfaserung ihrer ganzen Länge nach in genau 

 parallelen Fäden " ,,Im Vergleich zu dem Modell von 1901 bietet das neue Modell kleinere Dimensionen und 

 ein geringeres Gewicht, aber die wichtigste Verbesserung besteht in der Verwendung von vier Riemen 

 ,, Titan" an Stelle von vier Bronzeketten, wodurch der Bedarf an mechanischer Arbeit verringert wird." 



Boeken's Patent-Ramie- 

 Entholzer Jquiles". 



Stärkemehlfabriken für Maniok (Cassave, Yucca) 



Vollständige Einrichtungen: mechanische Raspeln, Bassins, 

 Siebtücher in Metall usw. für alle stärkehaltigen Knollen und Wurzeln. 



Trockeneinrichtungen, /r» Patent 

 Pressen und Ballenbinder. QiM Boeken 



langjährige Erfahrung in warmen 



Ländern. — Sorgfältige Ausführung. — 



Bestes Material. — Kostenvoranschläge für 



landwirtschaftliche Unternehmungen in 



den Tropen usw. usw. 



Maniokraspel m. Bassins 



]ll[=]ll[ 



Verantwortlich für den wissenschaftlichen Teil des ,, Tropenpflanzer" Prof. Dr. O. Warburg:, Berlm. 



Verantwortlich für den Inseratenteil Paul Fuchs. Generalsekretär des Kolonial-Vl'irtschaftl. Komitees. Berlin. 



Verlag; und Eigentum des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees, Berlin, Unter den Linden 40. 



Gedruckt und in Vertrieb bei E. S. M i 1 1 1 c r ^ Sohn in Berlin SW6S, Kochstr. 68— 71. 



