a a @ii30@ii2)@iB)@)(2) 



/v^oski^o S^Fl 



Fabrikant 

 für 



oasaasiiaiiaigiiaa 



Mt SilineMer 



Berlin W. 8, Kanonierstr. 11. 



Tropenstiefel ''''" * AusfXun^g'"^"" 



Garantiert Handarbeit. ^ Prämiert. 



Lieferant für Behörden, Militärs u. Expeditionen. 



Deutsche Afrika-Bank Aktlensesellschaft 



Hamburg. 



Niederlassungen: Swakopmund, Windhuk und 

 LÜderitzbUCht (Deutsch-Südwestafrika). 



Die Bani< vermittelt den bankgeschäftlichen Verkehr zwischen 

 Europa und Deutsch-Südwestafrika. 



n Aufträge auf briefliche und telegraphische Auszahlungen, 

 Ausstellung von Checks und Creditbriefen, Einziehung von 

 Wechseln und Documenten usw. übernehmen die 



Direction der Disconto Gesellschaft, Berlin, 



Bremen, Frankfurt a. M., London 



und die 



Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. 



Simonis Apottielte 



Berlin C, Spandauerstraße 33. 



Fabrik chemisch-pharmazeutischer Präparate. Export -Geschäft. 



Silberne Medaille Brüssel. * Ehrendiplom der Berliner Gewerbe -Ausstellung. 



Spezialabteilung für Tropenausrüstung. 



Arzneimittel u. Verbandstoffe in kompr. Form. Simons sterilisierte Subcutan-Injektionen. 



