408 



eine besondere Abhandlung über die Cinerarien 

 der Gärten geschrieben , für die wir , um Irrungen 

 zu vermeiden, in unserer Muttersprache den Namen 

 Wandelblumen vorschlusen, in wissenschaftlicher 

 Hinsicht aber den bereits von Barker- Webb 

 vorgeschlagenen Namen Pericallis annahmen. Es 

 thut uns leid, dass Inspektor Jühlke in Erfurt 

 da, wo er jetzt die damals von uns den Gärtnern 

 zur Züchtung empfohlene P. Webbii in einer Menge 

 Formen in den Handel gebracht hat, nicht auch den 

 deutschen und systematischen Namen zugleich in 

 Anwendung brachte, um dadurch eine Gelegenheit 

 zu geben, um allmählig die vielerlei Verwirrungen 

 in der Nomenklatur der Pflanzen aufzulösen. Wir 

 haben an jener Stelle gesagt , was man alles unter 

 der Benennung „Cinerarien" versteht und wie die 

 Wissenschaft den Namen schliesslich für kapische 

 Pflanzen festgehalten haben will. Wenn es aber 

 mit Gärtnerei und Pflanzenkunde vorwärts kommen 

 soll, so müssen Gärtner und Botaniker gemein- 

 schaftlich gehen und erstere die Berichtigungen und 1 

 Verbesserunsen der letzteren anerkennen. Sonst 

 bleiben wir in steter Konfusion. Doch genug da- 

 von, wissen wir doch selbst auch recht gut und 

 haben wir es oft schon ausgesprochen , dass sehr 

 viele Schuld an den Botanikern ebenfalls liegt, 

 die, oft ohne die durchaus nöthigen Hülfsmittel be- 

 sessen zu haben oder aus einer Sucht nach Namens- 

 Veränderungen, heute Namen umtauschen, um später 

 eine neue Umänderung vorzunehmen. Unter ob- 

 waltenden Umständen ist das Misstrauen zu ent- 

 schuldigen. 



Inspektor Jühlke hat sich ein grosses Ver- 

 dienst erworben, dass er der Veredelung und Ver- 

 vollkommnung der Pericallis Webbii Jahre lange 

 Sorgfalt gewidmet hat. Wir besitzen jetzt neben 

 den gewohnlichen Wandelblumen oder Cinerarien, 

 die besonders von England aus in seltener Schön- 

 heit verbreitet, aber auch in Deutschland bereits 

 vorzüglich herangezogen werden, eine strauchartige 

 Art, von der es keinem Zweifel zu unterliegen 

 scheint, dass auch hier noch Besseres geleistet wird. 

 Jühlke nennt sie zur Unterscheidung von den 

 gewöhnlichen: Riesen-Cinerarien. Wir em- 

 pfehlen sie allen Blumenliebhabern auf das An- 

 gelegentlichste. 



91. Phygelius capensis E. Mey. ist eigent- 

 lich ein südafrikanischer Halbstrauch, kann aber, 

 früh ausgesäet und für's freie Land herangezogen, 

 im ersten Jahre blühen. Gut gedeckt, hält er selbst 

 aus , wie wir früher schon ausgesprochen haben. 

 Er ist zwar ursprünglich etwas steif, seine hohe 



Traube rother Blumen nimmt sich aber sehr gut 

 aus, zumal wenn man etwas durch die Kunst 

 thut. Den Pentstemon's steht er am Nächsten und 

 gehört mit diesen zu den Maskenblüthlern. 



92. Phytolacca oder Pircuna esculenta 

 van Houtte wurde wegen der als Spinat zu ver- 

 wendenden Blätter als Gemüse -Pflanze empfohlen, 

 verdient aber deshalb noch keinen Platz unter den 

 Blumen; und doch ist sie als solche in einigen 

 Verzeichnissen aufgeführt. Dagegen möchten wir 

 unsere bekannte Kermesbeere (Ph. decandra L.) 

 wohl Besitzern grösserer Gärten empfehlen, da schon 

 im August die prächtig-rothen und ziemlich dicken 

 Fruchtähren inmitten des Grün's der Blätter einen 

 Schmuck bilden. Aehnlich dem Ricinus als Einzel- 

 pflanze in weiterer Entfernung vom Schmuckgarten 

 würde sie sich gewiss gut ausnehmen. Was übri- 

 gens die P. esculenta anbelangt, so haben die 

 Lobeserhebungen, welche man ihr als Spinatpflanze 

 spendete (Fl. d. serr. IV, p. 398" und IX, p. 182), 

 sich keineswegs bestätigt. Die knollige Wurzel kann 

 übrigens ebenfalls gegessen werden und möchte der 

 Ulluco , der Wurzel des auch früher empfohlenen 

 Ullucus tuberosus Loz. nahe stehen (S. übri- 

 auch Verhandl. des Vereins z. Beförd. d. Gartenb. 

 XXI, S. 87). Interessant dürfte es noch schliesslich 

 sein, da man das Vaterland der P. esculenta bis- 

 her nicht kannte, dass Samen derselben sich auch 

 unter den v. Orlich'schen Pflanzen, welche im 

 Himalaya-Gebirge gesammelt wurden, befanden und 

 dass demnach dieses möglicher Weise das Vaterland 

 sein möchte. 



93. Pisum aby SS inum AI. Braun wurde durch 

 den botanischen Garten in Berlin verbreitet, ist aber 

 keine Gartenpflanze, da sie selbst mit ihren kleinen 

 Blüthen der gewöhnlichen Felderbse an Schönheit 

 nachsteht. 



94. Pocockia cretica Ser. ist ein gelbblü- 

 hender Schmetterlingsblüthler im Ansehen eines ge- 

 drängt wachsenden Steinklee's und nicht zu em- 

 pfehlen. 



95. Von dem beliebten orientalischen Knöterich 

 (Polygonum Orientale L.) besitzen wir als 

 pumilum eine niedrige und sehr reiehblühende Form, 

 die zu empfehlen ist. P. tinctorium Lour., aus 

 dem die Chinesen ihren Indigo bereiten, ist durch 

 seine bläuliche Farbe der Blätter wohl interessant, 

 verdient aber als Gartenpflanze gar keine Empfeh- 

 lung. P. glandulosum der Verzeichnisse ist uns 

 unbekannt (S. 1. Jahrg. (S. 1. Jahrg. S. 10'2). 



(Schluss folgt.) 



Verlag von Karl Wiegan Jt in Berlin. Kommandantenstrasse 62. 



Druck von J. F. Starcke in Beriin. 



