362 



sen gedrängt und ihre ruthenförmigen Aeste hängen 

 in einem graziösen Bogen über. Wenn dann diese 

 dicht mit scharlachrothen Beeren bedeclst sind, bie- 

 ten sie in der That einen reizenden Anblick dar. 

 L. chinense Mill. (Trewianum R. et S.) hat den 

 Vorzug vor L. megis tocarp um Dun., von dem 

 uns allerdings nur die Abart mit schmalen Blättern 

 (L. lanceolatum Lam.) bekannt ist, weil diese 

 sich länger erhalten , auch im Herbste noch ein 

 frischeres Grün besitzen, und weil die grösseren 

 und dichteren Beeren eine dunkelere rotlie Färbung 

 haben. Bei L. megistocarpum fallen die schmä- 

 lern Blätter zeitiger ab und die die mehr einzeln 

 stehenden, länglicheren Beeren tragenden, gelblichen 

 Zweige erhalten dadurch ein kahleres Ansehen. 



Von noch grösserem Effekte sind die S p i n - 

 delbaum- (Evonymus-) Arten, vor Allem die 

 in den Wäldern, besonders Mittel- und Süddeutsch- 

 lands häufig vorkommende gewöhnliche Art, Evo- 

 nymus europaeusL. Es gilt dieses hauptsächlich 

 von der vielblüthigen Abart, welche Opiz schon 

 als multiflora unterschieden hat und auch etwas 

 grössere Früchte hat. Leider besitzt der gewöhn- 

 liche Spindelbaum einen Uebelstand. Er ist näm- 

 lich im Sommer häufig so sehr mit der Raupe eines 

 kleinen, niedlichen Schmetterlinges (Hyponomeuta 

 Evonymella Scop.) besetzt, dass der Strauch da- 

 durch wirklich unangenehm werden kann. Zum 

 Glück geht die Raupe aber auf kein anderes Ge- 

 hölz ; der Vorwurf, dass durch seine Anpflanzung 

 auch andere Gehölze verunreinigt würden, ist dem- 

 nach ungerecht. Es wäre übrigens gar nicht gut, 

 wenn man bei Einzel-Anpflanzungen auf Rasenflä- 

 chen u. s. w. nicht der Raupen Herr werden sollte, 

 siibald man nur durch Bespritzen mit Lösungen von 

 Tabacksasche oder mit Tabacksstaub aus den Fa- 

 briken gleich im Anfange Sorge trägt, auch, so- 

 bald die Räupchen auskriegen, die weitläufigen Ge- 

 spinnste, in denen sie vorkommen, abschneidet. 



Wahr ist es ferner, dass die kleinen, grünlichen 

 Blüthen ohne alle Bedeutung sind und dass selbst das 

 Laub weniger hübsch ist, als bei anderen Gehölzen; 

 dagegen bieten üe viereckigen, grünen Aeste und 

 Zweige doch eine Eigenthümlichkeit dar, die man 

 beachten kann. Sobald aber der August kommt 

 und die fleischigen Früchte sich anfangen zu fär- 

 ben, so beginnt auch die Schönheit des Strauches. 

 Mit der Reife öfinen sich die 3 schön-rothen Klap- 

 pen der fleischigen Kapseln und die in einen oran- 

 genfarbigen Mantel ( Arillus) gehüllten Samen wer- 

 den sichtbar. Damit ist zwar alles Laub in der 

 Regel abgefallen, die Früchte stehen aber so ge- 

 drängt an den aufrechten oder nur wenig abstehen- 

 den Zweigen, dass man das Grün der ersteren gar 

 nicht vermisst. Es kommt noch dazu, dass die 



Früchte den ganzen Oktober hindurch, zum Theil 

 selbst noch im November hängen bleiben und der 

 reizende Anblick dadurch eine sehr lange Zeit ge- 

 währt wird. 



Der rothen Klappen wegen, aus welchen die 

 Früchte bestehen , führt der Strauch gewöhnlich 

 auch den Namen: Pfaffenhütchen, Pfaffenmützchen 

 und Jesuitenhütchen , bei den Franzosen hinaresren 

 Bonnet de pretre oder Bonnet k capelan. Bei den 

 meisten Völkern hoisst der Strauch, weil das harte 

 Holz früher gewöhnlich zur Spindel benutzt wurde, 

 jedoch Spindelbaum , Spindletree bei den Englän- 

 dern und Fusain bei den Franzosen. 



Ausser der rothfrüchtigen Hauptart besitzt man 

 aber auch eine Form , wo die Fruchtklappen eine 

 gelblich-weisse Farbe besitzen, die zwar weniger in 

 die Augen fällt, grade aber neben der Hauptart 

 angepflanzt, Beachtung verdient. Die orangenfarbe- 

 nen Samen treten hier auch mehr hervor. 



Die übrigen Spindelbaumarten, wie z.B. E. la- 

 tifolia Scop., welche schon in .Süddeutschland und 

 sonst in Südeuropa und im Oriente wächst, haben 

 zwar zum Theil eine bessere Belaubuns, werden 

 auch nicht so sehr von der erwähnten Raupe be- 

 lästigt, tragen aber meist die Früchte weit sparsamer. 



Nur noch eine Art, die zwar sehr niedrig bleibt 

 und deshalb auch den Namen Evonymus nana 

 Bieb. erhalten hat, verdient nicht weniger die Auf- 

 merksamkeit, hauptsächlich als Rabattenpflanze zu 

 Einfassungen. Wenn die Pflanze schon selbst mit 

 ihrem etwas sparrigen Wüchse und den tiefdunke- 

 len Blättern, selbst auch mit den bräunlichen Blü- 

 then Beachtung erhält, so steigert sich ihr Werth 

 zur Zeit der Fruchtreife weit mehr. Die Früchte 

 besitzen nämlich zwar eine mattere und mehr in's 

 Braune übergehende Farbe als bei E. europaea, 

 reifen aber viel frühzeitiger im Sommer. Eine mit 

 diesem zwergigen Strauche eingefasste Rabatte nimmt 

 sich während dieser Zeit besonders schön aus. Wir 

 wollen noch erwähnen, dass die Pflanze in den 

 Gärten und Verzeichnissen gewöhnlich als E. an- 

 gustifolia aufgeführt wird, dass sie mit der 

 amerikanischen Pflanze dieses Namens aber nichts 

 gemein hat. E. nana Bieb. ist in den Kaukasus- 

 ländern zu Hause, soll sich aber auch in dem Hi- 

 malaya vorfinden. 



Durch schöne rothe Früchte zeichnet sich fer- 

 ner der nordamerikanische Schneeball, Viburnum 

 Oxycoccus Pursh, aus, den die Amerikaner selbst 

 zum grossen Theil nur als eine Abart des gewöhn- 

 lichen in Europa und im Oriente wachsenden V. 

 Opulus L. betrachten. Wir halten ihn jedoch für 

 durchaus verschieden. Er bildet mit seinen grossen, 

 meist Slappigen Blättern einen dichten Busch und hat 

 an und für sich ein hübsches Ansehen. Die weissen 



