18 



Selbst die ältesten und erfahrensten ürangeriegärt- 

 ner, denen die Pflege ihrer Bäume, so zu sagen, 

 zur andern Natur geworden war , standen rathlos, 

 und den meisten von ihnen musste es doch wirk- 

 lich Ernst sein , ihre Bäume zu erhalten und zu 

 kuriren ; materielles Interesse und Ehrgefühl, selbst 

 bis zum Gram gesteigert, waren in vielen Fällen 

 die Triebfedern zu den mühseligsten Manövern, 

 von welchen man sich die Erhaltung seiner Bäume 

 versprach. Und diese gelang häufig dennoch nicht; 

 die angewandten Mittel waren nicht ausreichend, 

 es fehlte für dergleichen Fälle zu sehr an Erfah- 

 rung; der eingeholte gute Rath kam oft unter 

 unrichtigen Voraussetzungen , umfasste nicht die 

 örtlichen Umstände. 



Ich habe im Laufe der letzten Jahre an sehr 

 vielen Orten kranke Orangenbäume beobachtet, habe 

 selbst dergleichen unter sehr misslichen Umständen 

 in Kur gehabt und halte dieselbe, nach den An- 

 gaben des Hofgärtners Karl Fintelmann, nur 

 da für leicht, wo so schnell gegen die Krankheit 

 eingeschritten wird, als dies in den Umgebungen 

 von Potsdam geschah und wo die Winterlokale 

 noch so zweckmässig sind, als am genannten Orte. 

 So viel mir bekannt geworden, wechselte man dort 

 die Erde, verbesserte die Wasserabzüge, verwen- 

 dete passenden Ortes Holzkohle und gab hin und 

 wieder kleinei-e Gefässe; die auf lauem Grunde 

 erzeugte Bewurzelung war dann vermöge einer 

 langen Vegetationszeit, welche den Bäumen in bes- 

 sern Winterlokalen ermöglicht wird , vollkommen 

 gesichert. Die Orangeriekrankheit konnte dort wohl 

 ebenso wenig unmittelbar den Gärtnern zur Last 

 gelegt werden, als an den meisten andern Orten, 

 wo sie sich zeigte; ihr Auftreten daselbst fällt mit 

 der allgemeinen Erscheinung zusammen und hatte 

 deren Natur. 



Zur Erklärung der Orangeriekrankheit darf 

 ich wohl an Dinge erinnern, die jeder denkende 

 Gärtner zugeben mag. Die bezeichnete Krankheit 

 fällt in eine Jahrgruppe, innerhalb welcher äusserst 

 häufig tückische Witterungszustände die Vegeta- 

 tionsperioden durchsetzten und besonders denjeni- 

 gen Pflanzen , welche mit ihrer Vegetation an den 

 eigentlichen und kurzen Sommer gewiesen waren 

 und nicht weiter geschützt werden konnten, mehr 

 oder minder verderblich wurden. So z. B. ist die 

 Krankheit der Kartoffel genau so alt, als die der 

 Oi'angenbäume. Es zweifeln wohl auch jetzt nicht 

 mehr so sehr Viele daran, dass die erstere durch 

 die Ungunst der Witterung hervorgebracht wird, 

 ja, wer diese Zeit her vernünftig beobachtet hat, 

 wird wohl endlich dahin gelangt sein , nach den 

 stattgehabten Witterungsverhältnissen vorhersagen 

 zu können, ob es seines Orts im Jahre kranke 



Kartofieln geben werde oder nicht. Der Orangerie- 

 gärtner fühlt aber ebenso sicher für seine Orangerie 

 oder er fühlt vielmehr mit derselben. Im Laufe der 

 letzten beidep Jahrzehnte hat es dabei sehr viel zu 

 fühlen gegeben. 



Es war, wenn ich nicht irre, im Jahre 1846, 

 wo die ersten bedeutenden Falle von Krankheit an 

 grossen Orangerien eintraten. Der damalige Som- 

 mer war nass und kühl und viele Orangenbäume 

 hatten nur wenig und zwar unreifen Trieb gemacht. 

 Dieser war noch dazu an einzelnen Bäumen sehr 

 krankhaft. Im nächsten Jahre ward das Uebel, wo 

 nicht sogleich entsprechende Vorkehrungen getrof- 

 fen wurden, schlimmer: am schnellsten griff dasselbe 

 da um sich, wo behufs massiger Kultur weite Ge- 

 fässe und in der Erde viele leicht zersetzbare Stoffe 

 vorhanden waren. Die Untersuchung ergab an sol- 

 chen Bäumen immer ziemlich viel kranke Wurzeln, 

 auch waren deren wenig oder gar keine neue vor- 

 handen. Im Frühjahre trieben solche Bäume wenig 

 und krankhaft oder gar nicht; in's Freie gebracht 

 wurden ihre Blätter vollends sehr bald schlaff und 

 trocken. Es war ersichtlich, dass der Wasser ver- 

 dunstende , obere Theil des Baumes an dem aus 

 den faulen Wurzeln herrührenden, faulen Flüssig- 

 keiten krankte ; waren die faulen Wurzeln und das 

 bereits welke und fade Gezweig entfernt, so spann- 

 ten sich die noch belassenen Zweige und Blätter, 

 nachdem der in frische Erde versetzte Baum auf 

 einen schattigen Stand gebracht worden , in kurzer 

 Zeit wieder vollsaftig an. Massige, durch unter- 

 gepackten Pferdedünger hervorgebrachte Wärme 

 erzeugte alsdann fast immer junge Wurzeln in 

 Menge, denen aber nicht stets sogleich durch fri- 

 schen Trieb in der Krone entsprochen wurde ; die- 

 ser erfolgte mitunter erst im nächsten Jahre, was 

 darin seinen Grund haben mochte, dass es dem 

 reducirten Gezweig an fertigen Zweigknospen fehlte. 

 In guten Winterlokalen war es dann nicht schwer, 

 dergleichen Eekonvalescenten bei nur ein Weniges 

 erhöhter Temperatur gut durch den Winter zu 

 bringen ; man durfte zu diesem Zwecke denselben 

 nur die besten, hellsten Plätze geben, wo sie bereits 

 im März in i;esunder und lebhafter Vegetation stan- 

 den und ihren ersten Trieb bis gegen das Ende 

 des Mai, d. h. bis zur Zeit des Herausräumens, 

 fast beendet haben konnten. 



Nicht überall oder eigentlich nur an wenig 

 Orten wollte man aber beim Auftreten der Oran- 

 geriekrankheit die Kosten daran wenden, welche 

 zur Heilung der kranken Bäume erforderlich wa- 

 ren ; am Wenigsten wollte man neue, zweckmässige 

 Häuser für dieselben bauen. Man war einmal ge- 

 wohnt, die Orangerie in Keller- oder Schafstall- 

 ähnlicheu Gebäuden durch den Winter zu bringen. 



