Wochenschrift 



des Vereines zur Beförderuno- des Gartenbaues in den Königlich Preussisclien Staaten 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde. 



Redigirt 



von dem General-Sekretair des Vereines, 



Professor Dr. Karl Moch. 



M 12. 



Berlin, den 21. März 



1861. 



Preis des Jahrganges 5| Thlr.. sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franco durch alle Post-Anstalten 



des deutsch-österreichischen Post -Vereins. 



Inhalt: Ueber die Krankheit der Orangenbäume. — Die Sauerdorn- (Berberis-) Arten des freien Landes (Schluss). — Noch 

 einmal persisches Insektenjuilver. — Fritsch's Gartennelke, ihre Erziehung, Pflege und Vermehrung. — Carl Schultze's 

 und Franz Engelmann's Hülfsbuch für den Landwirth. 



Sonntag, den 7. April, findet im Englischen Hause (Mohrenstrasse Nro. 49) die Frühjahrs-Ausstel- 

 lung und Mittags 11| Uhr eine Versammlung des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues statt. Garten- 

 besitzer und Handelsgärtner werden gebeten, sich recht zahlreich betheiligen und ihre Anmeldungen an 

 den Festordner, Herrn Kunst- und Handelsgärtner Späth jun. (Köpnikerstrasse Nro. 150) richten zu wollen. 



Ueber 



die Kraukheit der Oraugcnbäiimc. 



Von Schultz-Schultzenstein. 



Da die meisten Krankheiten der Kulturpflanzen 

 mit dem Klima und dem Boden zusammenhängen, 

 80 scheint , zur Ergänzung dessen , was über die 

 Krankheit der Orangenbäume vom gärtnerischen 

 Standpunkte mit so vieler Umsicht von dem Hof- 

 gärtner Karl Fintelmann am Neuen Palais und 

 Hofgärtner Schmidt im Georgengarten bei Dessau 

 mitgctheilt worden ist, ein Hinblick auf das Klima 

 und den Boden des Vaterlandes der Orangenbäume 

 nicht ohne Nutzen für die Losung der vorliegenden 

 Frage nach der Natur, den Ursachen und Heilmit- 

 teln der Orangenbaum-Krankheit zu sein; weil die 

 Organisation und die derselben entsprechende Ge- 

 wohnheit und Lebensart der Pflanze, welche den 

 vaterländischen Verhältnissen angepasst ist, da in 

 Betracht gezogen werden müssen, wo die Pflanze 

 in eine andere Gegend verpflanzt ist, deren Klima 

 sie Widerstand zu leisten hat. Die Frage, ob die 

 Orangenbaumkrankheit dieselben Ursachen wie die 

 Kartoffelkrankheit habe, lasse ich vorläufig dahin- 

 gestellt, da jedenfalls die Kartofielkrankheit schon 

 lange vor dem Jahre 1846, nämlich seit dem Jahre 

 1833 in grösserer Ausdehnung beobachtet wurde, 



auch nachgewiesen ist, dass sie schon gegen Ende 

 des vorigen Jahrhunderts in Hannover und in Ir- 

 land geherrscht hat ; anderseits aber auch möglich 

 ist, dass die Orangenbaumkrankheit schon in frü- 

 heren Jahren dagewesen ist. Wir wollen also ohne 

 Rücksicht auf diese Frage die Verhältnisse der 

 Orangenbaumkrankheit untersuchen, und dabei 



1 . das Vaterland der Orangenbäume, 



2. die Natur der in Deutschland beobachteten 

 Krankheit, 



3. die Ursachen derselben und 



4. die Hellmittel 

 in Betracht ziehen. 



1. Das Vaterland der Orangenbäume. 



Die Orangenbäume wachsen wild in China, doch 

 sind nur geringe Nachrichten von Reisenden, welche 

 die Orangengegenden besucht haben, über den Bo- 

 den und das Klima derselben vorhanden. Die besten 

 sind bei Gaubil, Abel, Elphinstone zu finden. 



Die Provinz Kiansi, und in dieser besonders 

 die Gegend um die beiden grossen Seen Tongting 

 und Poyang, in welcher die Orangenbäume in China 

 wild wachsen und gleichzeitig kultivirt werden, 

 liegt zwischen dem 2S° — -30° N. B., also ohngefähr 

 in gleicher Breitenlinie mit dem Pendschab in In- 

 dien, mit Südpersien, Arabien, Aegypten, Süd- 



12 



