85 



Quitte ist zwar, wenigstens im Nordosten Deutsch- 

 lands, in Anpflanzungen, zu Lustgehegen, in ein- 

 zelnen Exemplaren auf Rasen und Rabatten u. s.w., 

 vielfach angewendet, aber immer noch viel zu we- 

 nig, in andern Gegenden aber leider fast gar nicht. 

 Wir empfehlen sie um so mehr , als in den 

 letzten Zeiten eine Reihe von Formen und Abarten, 

 hauptsächlich durch Aussaaten, entstanden sind, die 

 selbst Mannigfaltigkeit möglich machen. Cydonia, 

 auch Pirus japonica genannt, wurde im .lahre 

 181. "i direkt aus Japan in England eingeführt. Erst 

 mehre Jahre später kultivirte man auch eine Abart 

 mit weissen Blüthen, die allerdings nicht den Effekt 

 macht, als die Hauptart mit rothen Blüthen. Später 

 erzos man auch Sorten mit rosenrothen und zu- 

 letzt mit gelben Blüthen. Auch hinsichtlich der 

 Früchte erhielt man Formen, von denen jedoch nur 

 die eine (umbilicata) Bedeutung hat. Der Handels- 

 gärtner Moerloos in Gent zog sogar Anfang der 

 fünfziger Jahre nicht weniger als 1 1 Sorten durch 

 mehrfache Aussaaten. Seitdem hat sich die Zahl 

 der Formen noch mehr erweitert; es mögen diese 

 jetzt einige 20 betragen. Van Houtte allein lührt 

 in der bisher noch nicht ausgegebenen 87. Nummer 

 seines Pflanzen-Verzeichnisses 18 Formen auf. 



1. \V ei ssblü h ende Formen sind mehre in 

 den Handel gekommen, die aber zum Tlieil immer 

 noch einen rosenrothen Schein , besonders auf der 

 Aussenfläche und am Rande der Blumenblätter be- 

 sitzen. Es gilt dieses namentlich von der, welche 

 als flore albo vorkommt und auch halb-, so wie 

 ganz-gefüllt existirt. Die ganz weisse Form führen 

 die Verzeichnisse als Candida, auch wohl als can- 

 didissima, und als nivea auf. Wir besitzen 

 aber auch eine Form, bei der die Blumenblätter oben 

 (oder innen) das schönste Weiss, unten dagegen 

 (oder aussen) ein prächtiges Hellroth haben. Van 

 Houtte nennt diese nivea extus coccinea. 



2. Die erste rosenrot hblühende japanische 

 Quitte hat v.Siebold direkt aus Japan eingeführt. 

 Sie blühte im Jahre 1S47 zuerst in Europa und 

 kam dann 2 Jahre später durch van Houtte in 

 den Handel. Es war dieses die eigentliche Form 

 mit sogenannten genabelten Früchten, die deshalb 

 auch (Fl. d. serr. tab. .ÖIÜ) den Namen Cydonia 

 umbilicata erhielt. Später wurden auch rosenroth- 

 blühende Formen aus Samen erzogen, bei denen die 

 nabeiförmige Erhöhung am obern Theile der Frucht 

 nicht vorhanden war. Umgekehrt besitzt man For- 

 men mit anders gefärbten Blüthen, wo ebenfalls 

 genabelte Früchte vorkommen. 



Eine besonders schöne Form mit rosenrothen 

 Blüthen ist neuerdings unter dem Namen C. ja- 

 ponica Gaujardii von Frankreich aus empfohlen. 

 Wo sie gezüchtet, wissen wir nicht. Wiederum 



hat van Houtte das Verdienst, nächstes Frühjahr 

 eine Forn, und zwar unter dem Namen Aurora, 

 In den Handel zu bringen , deren Blüthenfarbe ein 

 besonderes zartes Rosa darstellt. 



'^. Formen mit weiss- und rosenrothen 

 Blüthen zu gleicher Zeit besitzt man ebenfalls. 

 Die erste, welche in dieser Hinsicht bekannt wurde, 

 befand sich unter den 1 1 Sorten des Genter Han- 

 delsgärtners Moerloos, die später in den alleini- 

 gen Besitz des bekannten Baumschulenbesitzers Pa- 

 peleu in Wetteren bei Gent kamen. Dieser brachte 

 sie als C. Moerloosii in den Handel. Hier ist 

 die Grundfarbe weiss, aber allmählig nach dem 

 Rande zu in ein dunkeles Rosa oder Karmin über- 

 gehend. Abgebildet findet man sie in der Illustra- 

 tion horticole auf der 107. Tafel. 



Ihr sehr nahe steht die erst in neuester Zeit 

 von van Houtte in den Handel gebrachte und 

 auf der 14ÜH. Tafel der Flore des serres abgebil- 

 dete Rosalbe. Warum diese im Texte: flore 

 roseo albo cincta genannt wird, begreifen wir 

 nicht, da diese Bezeichnung gar nicht passt. Viel 

 eher kommt der Name einer andern, im Anfange 

 der fünfziger Jahre in le Maus (Departement de 

 la Sarthe) von einem gewissen Mallard gezüch- 

 teten B^orm mit schönen, grossen Blüthen zu. Die 

 Grundfarbe ist hier zwar Rosa, das aber zunächst 

 durch einzelne weisse Längsbänder unterbrochen 

 wird. Ausserdem hat aber noch der Rand eine 

 weisse Farbe. Diese Sorte kam 1857 in den Be- 

 sitz von Ambr. Verschaffelt in Gent, der sie 

 unter dem Namen C. Mallardii auf der 135. Ta- 

 fel der Illustration horticole abbilden Hess und in 

 den Handel brachte. 



4. Roth blüht, wie gesagt, die japanische Quitte 

 ursprünglich. Mit dieser Färbung besitzt man auch 

 halb- und ganz-gefüllte Sorten. Schon früher fand 

 sich eine rubra grandiflora in den Verzeich- 

 nissen vor. In dem nächsten Frühjahre bringt aber 

 Van Houtte eine neue Sorte unter diesem Namen 

 in den Handel. In wie fern diese sich von der 

 altern unterscheidet, wissen wir nicht. Eine wei- 

 tere Sorte mit dunkelpurpurrothen Blüthen (atro- 

 purpurea) hatte van Houtte schon im Jahre 1849 

 in den Gärten eingeführt. Die Form mit dunkel- 

 blutrothen Blüthen ist in Frankreich gezüchtet und 

 hat den Namen Princesse Emilie Soutze er- 

 halten. C. japonica coccinea soll mehr coche- 

 nillefarbige Blüthen besitzen. 



5. Auch Formen mit orangenfarbigen Blü- 

 then haben wir in Kultur. Die gewöhnliche, von 

 Moerloos gezüchtete, führt den Namen auran- 

 tiaca, diejenige aber, bei der das Orangeroth sich 

 dem reinen Roth mehr nähert, rubro-aurantica. 

 Von der erstem existirt auch eine halbgefüllte Form. 



