Wochenschrift 



des Vereines zur Befiirderuiio; des Gartenbaues in den Könifflicii Preussischen Staaten 



für 



Gärtnerei und Pflanzenkunde. 



Redigirt 



von dem General-Sekretair des Vereines, 



Professor Dr. Karl Koch. 



M 13. 



Berlin, den 28. März 



1861. 



Preis des Jahrganges öy Thlr.. sowohl bei Bezug durch den Buchhandel, als auch franeo durch alle Post-Anstalten 



des deutsch-österreichischen Post -Vereins. 



Inhalt: Ueber die Krankheit der Orangenbäume (Schluss). — lieber neue Formen einiger Sommerblumen. 



Sonntag, den 7. April, findet im Englischen Hause (Mohrenstrasse Uro. 49) die Frühjahrs- Ausstel- 

 lung und Mittags 1 Uhr eine Versammlung des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues statt. Garten- 

 besitzer und Handelsgärtner werden gebeten, sich recht zahlreich betheiligen und ihre Anmeldungen an 

 den Festordner, Herrn Kunst- und Handelsgärtner Späth jun. (Köpnikerstrasse Nro. 150) richten zu wollen. 



Ueber 



die Knuiklieit der Oraiigeiibiiiiiue. 



Von Schul tz-Schultzenstein. 

 (Schluss.) 



2. Die Natur der Krankheit. 



Was die Natur der Krankheit betrifft, so ist 

 zunächst diejenige Krankheit, an der die Orangen- 

 bäume im südlichen Frankreich und in Italien zu 

 Grunde gehen, von der in Deutschland herrschen- 

 den darin verschieden, dass die in jenen Ländern 

 im Freien stehenden Bäume an den Folgen starker 

 Winterkälte, die sich dort in Zeiträumen von 30 

 bis 4U Jahren wiederholt, eingehen. Das Leiden 

 fängt hier von den Blättern, den Früchten und den 

 jüngsten Zweigtrieben an und dehnt sich von da 

 auf die unteren Theile aus. Die Wurzeln sind da- 

 bei ursprünglich nicht krank. 



Die in Deutschland herrschende Krankheit zeigt 

 sich zwar auch an den Blättern, welche fleckig wer- 

 den, absterben und abfallen, aber die Zweige lei- 

 den dabei anfangs weniger; dagegen zeigt sich das 

 Hauptleiden an den Wurzeln, und man kann an- 

 nehmen, dass die Krankheit von den Wurzeln an- 

 fängt und das Absterben der Blätter nur eine Folge 

 der Wurzelkrankheit ist. 



Diese Krankheit gehört zu den Formen, welclie 

 man auch Wurmtrockniss nennt, ein Name, der 

 die Krankheit wenig bezeichnet, weshalb ich den 

 Namen Rindschälung als passender und be- 

 zeichnender gewählt habe, weil sie in einem 

 Abfaulen und Ablösen der Rinde vom Holz der 

 Bäume besteht. Sie ist zuerst in den Tannen- 

 wäldern Oesterreichs, dann auch des Harzes, in 

 grosser Ausdehnung beobachtet und von Plenk 

 Wurmtrockniss genannt worden, weil sich dabei 

 die Larven der Holzkäfer oder Borkenkäfer (Bo- 

 strichus, Hylesinus) einfinden und Gänge fressen, 

 welche wie Schriftzüge auf dem entrindeten Holze 

 sich darstellen. Viele Autoren haben die Käfer- 

 larven als die Ursache der Krankheit betrachtet, 

 was jedoch nicht richtig sein kann, da die Larven an 

 gesunden Bäumen fressen, ohne dass Wurmtrockniss 

 entstände, und sich nur da sehr vermehren, wo die 

 Krankheit schon vorhanden ist. Man kann die- 

 selbe künstlich hervorbringen, wenn man Bäume, 

 die, wie man sagt, im Saft stehen, im Frühlinge 

 kurz vor dem Aufbruch der Blätter fällt und ruhig 

 liegen lässt, wo dann die Rinde von selbst, ähnlich 

 wie bei der Krankheit, abfault, weshalb sich die Kä- 

 ferlarven auch an solchem, noch spät im Frühlinge 

 gefälltem Holz, selbst auf Holzhöfen und Holzabla- 

 gen, immer aufhalten. 



13 



