624 AÑALES Di; LA 



"Si las basuras acarreadas cada día son quemadas siem 

 pro dentro de las veinte y cuati'o lloras — y esto es una 

 condición fundamental que debe cuinj)lii' toda ])lanta de 

 incineración — no hay que temer de su depósiro ningún in- 

 conveniente serio." 



"Los vehículos colectores, las fosas, las tolvas ó los re- 

 cipientes diversos en los cuales son recibidas las basuras 

 en la planta, deben ser frecuentemenlo lavados, para lo 

 cual se dispondrá de una gran cantidad de agua/' 



"Será necesario también proveer disjjo-rltwos especiales 

 para la evacuacifui de las aguas sucias y su eventual de- 

 puración, si no se dispone de una cloaca (pie })ueda reci- 

 birlas tal como estén." 



"La planta en sí misma podrá ser una causa de inco- 

 modidad para el vecindario: 



"¡.■^ — Por los gases y vapores producidos en los hornos, 

 si se escapan de la chimenea sin haber sido completamen- 

 te quemados ó arrastrando polvos. 



"2. —Por las emanaciones que se desprenden: sea de 

 los hornos mismos, en el momento de la abertura de las 

 puertas para la carga ó para la descarga; sea de las tolvas 

 en que se depositan las basuras." 



"Examinemos sucesivamente estas dos fases de la 

 cuestión: 



"Para cpie los gases nacidos de la destilación ó de la 

 combustión parcial de las materias orgánicas, sean que- 

 mados en totalidad, es necesario: por una parte, que el ti- 

 ro forzado lleve debajo de las parrillas una cantidad de 

 aire suficiente; y por otra parte, que la mezcla del aire y 

 de los gases, sea mantenida, durante un tiempo bastante 

 largo, á una temperatura en que la coml)usti(Sn pueda 

 efectuarse." 



"La cantidad de aire insuflado es fácil de regular por 

 medio de los ventiladores ó por inyeccicui de vapor, y un 

 tiro conveniente será siempre íacilmente establecido." 



"La mezcla íntima y prolongada del aire y de los ga- 

 ses, á una alta temperatura, se encuentra realizada por 

 las disposiciones adoptadas en las plantas modernas para 

 las cámaras de combustión y los tragantes. En todas las 

 plantas (pie hemos tenido ocasión de visitar, (habla M. 

 Pottevin) de cualquier tipo á que pertenecieran, cuando 



