roo 



ANAI.KS J>K LA 



y seguidos por mí un tiempo siiñeiente, pues al úl- 

 timo le apliqué el arsenobenzol Billou el 30 de No- 

 A'iembre de 1911. 



E[n ninguno de dichos 5 enfermos he observado 

 perturbaciones oculares, ni complicaciones, ni más 

 contrariedad que el dolor en el sitio de la inyección; 

 pues yo he hecho sienqxie uso de la inyección intra- 

 muscular en la región glútea á la dosis de O '60 centi- 

 gramos en une sola vez. Permítaseme una digre- 

 sión. 



De las diversas técnicas que he ensayado i)ai-a pre- 

 l)arar la inyección, he aquí la que mejor me ha pare- 

 cido: en el mismo tubo en el que viene el ])olvo, vierto 

 1 gramo próximamente de alcohol metílico ])ara di- 

 solver por completo el ]3olvo, lo que se obtiene rá]ú- 

 dainente. Al)sorbo con la jeringa destinada á la in- 

 yección cierta cantidad tle aceite esterilizado, 5 gra- 

 mos generalment'e, los que vierto en mi pequeño mor- 

 tero de vidrio esterilizado. Acto continuo, vierto la 

 solución metílica del salvarsán en el mortero y agito 

 constantemente obteniendo sin dificultad ni demora 

 una emulsión homogénea, la que aspiro con la jerin- 

 ga; hecha la aspiración si veo que queda en el mor- 

 tero algún sedimento, agrego 2, 3 ó 4 gramos más de 

 aceite, agito y aspiro con la jeringa, haciendo las dos 

 baticiones un total aproximado de 10 c. c. ó menos. 

 Dicha emulsión me ha parecido preferible á las so- 

 luciones- líquidas, inclusa la de Billón, la que como 

 todas las demás soluciones líquidas es sumamente 

 dolorosa. Ton la emulsión oleosa, en cambio, el dolor 

 y la tumefacción son menos intensas, menos durade- 

 ras y más fáciles de dominar. 



;„ Tiiene alguna importancia la forma de administra- 

 ción del arsenobenzol en la patogenia de las compli- 

 caciones oculares? Parece ser que nó. En la observa- 

 ción original que relatamos la aplicación del 606 fué 

 intravenosa. Él Dr. Nogueira nos ha informado 

 "que le hizo tres inyecciones de á O '40 centigramos, 

 una cada siete días, quedando terminado el trata- 

 miento en 21 días. Igualmente nos ha hecho saber que 

 las lesiones mucosas y de la piel (rupias) desapare- 



