11 



untevfialten , tcaS füi' imjcrn %aä fagen lüiH^ ba^ er 5ifcf)päffe für bic jum Ü3i c c r c 

 toanbernben %aU „auszuführen unb ju unterhalten", ba| er ?l a I p ä f | e anjulei^cu 

 t)at. @§ ift, lüenn aud; löof)!, lüie nad) ben 5)btiüen anjune^men ift, gebac^t, bod^ nirgcnbs 

 gefagt, ba^ bie aujulegcnben ^äffc nur in unb an ben neuen ©touanlageu anzubringen, 

 ba^ fie g I e i d) 5 e i t i g für bie ah- nub auffteigeubeu ^^ifdje bienen unb bemgemä^ 5u= 

 fammenjutcgeu unb an berfelBen ©teile au^iubringen feien, fonbern bernunftgemäj3 muß bic 

 SSeftimmung boä) lüo^I fo ausgelegt toerben, bafe bamit gefagt fein foü, e3 ift bcr feit^erige 

 3uftanb, „voo ber 3»9 ber 2B a n b e r fifd)e unbetjinbert lüor", aufred)t ju erfialten. 9ieid)t 

 alfo bie Einlage eine§ ^affe§ im gluffe für ben 'Jlufftieg bc§ £ad)fe§ 2c. I)tn , genügt er 

 aber nic^t, um ben Slbftieg be§ ?(aleä ju ermöglidjen, fo mu^ eben für biefen ein jmeiter 

 ^^ unb für ben Slufftieg ber jungen ?lale, mie oben gcäeigt, eine britte Einlage, ^talteiter, 

 angelegt merben , um bie 5l(ufred)tert)altung be§ früheren 3uftanbe§ l^erbeijufütjren. ©ieii 

 büfte nött)igenfan§ im ^rojefemege oom i^ifc^ereibered)tigten gegen ben 2;urbinenbefi|er ^u 

 erjmiugen fein. 



6§ ift nun in ^reu^en baneben ein anberer 2Beg eingefd)Iagen, burd^ ben feboc^ ba§ 

 obenermöbnte ^Ingered)t ber gifd)ereit)ered)tigten nid)t befeitigt merben bürfte. ®§ beftimmt 

 nömli^ ^rtifel V be§ 3ufa^gefe^e§ üom 30. DJiars 1880 (^r. ®ef. ©. (5. 197): 



S)ie 93tinifter für Raubet unb 2anbiüirtf)f(^aft finb befugt, jum ©i^u^e ber 



gifdie gegen 99efd)äbigung burc^ Xurbinen bei jeber nad) bem Snfrafttreten be§ 



®efe|e§ erfolgenben 2;urbiuenanlage bem ©igentpmer ber le^teren jeber 3 ei t bie 



^erfteüung unb Unterfialtung üon 93orrid)tungen (©ittern u. f. w.), tt)eld)c ba§ 



Einbringen ber ^^ifdie in bie Turbinen nerl)inbern, auf feine Soften aufzuerlegen. 



®iefe ^eftimmung foll nad) ber ?lu§füt)rung§iiDrf(^rift be§ ÜJiinifterä für 2aubroirtf}= 



f^aft 2C. nid)t bie 5}orfd)riften önbern, nad) benen e§ bei ©rt^eüung gemerblid)er l^onzeffionen 



fd()on je^t äutöffig ift, bie §erftellung unb Unterl)altuug bon Gittern pm ©d)u^e ber ^ifc^e 



anäuorbnen; e§ foüen üielme^r nur foId)e S^äüe getroffen merben, n3eld)e jenen 33eftimmungen 



nid)t unterliegen ober benfelben au§ unäureid)enben ©rünben nii^t untermorfen finb. (S§ 



foQ bann oom ilRinifter für §anbel unb bem 5[Rinifter für Sanbn)irtl)fd)aft 2C. crmogen 



roerben, ob bie Sntereffen ber ^ifd)erei bie ^erfteflung üon 5Borrid)tungen jum ©d)u^e ber 



i^ifd^e erforbern unb ob bie mit bem Unternehmen oerbunbenen inbuftrieÜen Sutereffen eine 



berartige SSorfe'^rung julaffen. 



Sn ber ^raji§ ^at fid) bie <Baä)t nun fo geftaltet, ba|} ben betreffenbeu 5[)Kif){eu= 

 befi^ern :c. bei ber ^on^effionirung bie 9Iuf(age gemad)t mirb, ein (Sd^uljgitter anjulegen, 

 ma§ fie fd)on im Sntereffe ber 5lb^Ituug bon Störungen be§ 2urbincnbetrieb§ burd) fonft 

 einflie^enbe begetabilifd)e unb fonftige ©toffe: Üteifig, ®ra§, 2;ang unb anbere bom äßaffer 

 mitgefütirt merbenbe Unreinliffeiten ot)ne!^in tf)un mürben. 2Birb aui^ eine DJiinimalmeite 

 für bie 3^Difd)enmeite be§ ©itter» gelegentlid) ber ^onjeffionirung borgefd)rieben, fo ift biefetbe 

 boc^ nod) eine fo gro^e, bafs felbft 5lale bon met)reren ^funben ©diroere o^ne irgenb rDeld)en 

 ?lnftanb burd^ bie ©itteröffnungen bur(^)d)lüpfen fönnen, ober, richtiger gefagt, in ^^otge ber 

 5ufammengefü!^rten SBafferfraft getrieben merben. 



©elbftberftänblic^ ift bie^ feine finugemä^e ^uSfü^rung be§ ®efe^e§. §ier mirb ber 

 früf)ere 3uftanb , iro bie 3^ifd)e unb al§ foId)e bie 2(ale frei nad) bem 5)^eere monbern 

 tonnten, nidjt aufred)t erhalten, fie merben ber Turbine unb bamit, wie gejeigt, bem 2;obe 

 jugetrieben, ba§ gtfc^ereired)t be§ i5if'i)f'^^if'f'^«ä)tigten mirb empfinblid) berietet, unb er bürfte 

 befugt fein, ju forbern, ha^ anbertoeite §ilfe gefd)afft merben mu^; er ift bered)tigt, bie 

 Einlage bon ^alpäffen ju berlangen , ba aud) Irtifel V uid)t bie ©c^u^gitter allein alä 

 anjulegenbe SSortid)tungen bejeidiuet, fouberu ba§ I)iujugefügte u. f. m., überl)aupt jum 3iele 

 fü^renbe 33orrid)tuugen borfd)reibt. (@d)lu^ folgt-) 



IV. c^ttftfuttet. 



5In!nüpfenb an unfere 9Jiittl)eiIungen über 6ruftaceen?|ud)t in ^Jir. 23 ©. 273 be§ üorigen 

 ^afirgangS t)eröffentlic^t ^err (Smil SBeeger in Srünn, ^räfibent be§ ^ät)rifd)en Sanbeö= 

 ^^if(^erei=S3erein§ in ben öorjügUi^ rebigirten „^itt^eitungen be§ öfterreic^ifd)en gif(f)erei= 

 SßereinS" unter obigem Sitel intereffante ^Jiittfieilungen, benen tt)ir folgenbe ©teilen ju 



