icbec ^^if(^erei=?lu§[tellung fehlten aud) md)t, loic benu and) in einem 'Diebenjimmer be§ <Baak§i 

 ^err ^iibebranb^^Jlünd^en ^^anggcrät!)e auSgefteöt 'ijaik. S)er ^affcler ^if(i^erei = 5Serein 

 Ijntte an] (Srfud^en feine 5Jiobene öon älteren i^i[d;tüegen unb ein ^rojeft einc§ neuen j^i]^' 

 lüegeä für ^^oreÖen nu§gefteflt. 



23efonber§ ju eriüäfjnen fönr ein Don §errn ^ren§= 6Iet)fin9en nuSgeftellter „5l))parQt 

 jur felbfttf)ätigen (Fütterung bcr Sungfifd)e mit lebenben Sruftaceen" nac^ bem Stiftern 

 be§ ^crrn Dr. ^ r um e = Sobelin bei §alle. ®tefe ©efä^e öerfdjiebener ©röfjc fielen neben= 

 cinanber , gefpeift burc^ eine SBafferleitung , bie junäd^ft in ein größeres mit lefeenben 

 ßruftaccen gefülltes ®efä^ eintritt unb üon ^ier bem baneben befinblid^en fteinern burd) 

 einen ju regulirenben 2Bafferftra^I fortwä^renb me^r ober weniger ßruftaceen jufütjrt. 3n 

 bem mittferen befinben fic^ bie jungen i^ifc^e unb smar in einem 2)o]3pelt)et)äIter innen, 

 ttJÖ^renb bie ©ruftoceen bem 9taumc jmifd^en ben bciben SBänben jugefütirt merben unb jmor 

 fcitUd) burd^ feine Siebe bem inneren 3Jaume. Sollten nii^t aili ßruftaceen üon ben ^^ifc^c^cn 

 uerjel^rt merben, 0ielmel)r mit bem nbfUejjcnben SBaffcr nod) megge^en, fo merben fie in bem 

 brüten fleinen ®efä^ aufgefangen unb fönnen üon bort mieber bem erften ©efä^e jugefütirt 

 merben. 2Bie? unb mo? bie ßruftacecn gcmonnen merben, „ob"? unb „mo"? ber Apparat 

 praftifd) t^ätig ift, loar nic^t ju fe^en. 



©in meiterer, jum erften DD^ale jur öffentlid)en ©arfteflung fommenber größerer ^Ipparat 

 jut Steinigung üon i^abrif abf alltü äff ern mar burd) bie ^erren ß^^emifcr 

 53ot)Hg & ^ 1 f) = ®if cuad^ in 2:t)ättgfeit gefeljt. (Sr beftanb au§ einem etma 2 — 2 1/2 m 

 I)oI)em üieredigen je 3/4 m im ©eoiertc I)altenben ©eftefl , ba§ oben ein ®Ia§ba'>fin trug, 

 in m\ä)t^ mit ^Petroleum unb Sdjmu^tfieilen getrübtes, übelriec^enbeS SBaffer gettjon mürbe, 

 darunter bcfauben fid^ jmei oon einanber getrennte al§ ^^ilterapparate bienenbe |)ol3fäften, 

 jumeift mit jecfleinerter ^o^Ie, l?o!)Icnftaub unb einer d)emtfd)en i^lüifigfeit gefüllt, meldte 

 beibe ba§ üerunreinigte 2Baffer ju paffiren !)atte. ®§ trat üööig gereinigt qu§ bem 

 unterften haften t)erau§, fiel bann ouf tierfd)iebene, unter einanber paraüet aufgelegte Steche, 

 bereu 9tünber auf brei Seiten ba§ @nttt)eid)en be§ iffiaffcrS ^inberten, raä^renb bie oierte 

 Seite abmec^felnb offen mar, anfci^einenb um ben üon einem jutn anbern 33ted)e !^erab= 

 faltenben SBaffer mieber aua ber Suft Sauerftoff juäufü^ren unb gelangte fo ha^ nun üöüig 

 reine unb geruc^Iofe äöaffer in einen auf ber @rbe ftefienben ©laäfaften, in Welchem lebenbe 

 gifdje \id) befanben. ?lm ämeiten ^luSfieüungStage — §immelfat)rt§tage — mürbe auf 

 SBeranlaffung be§ |ieffi)d)en 3^ifd)erei=S5erein§ au§ bem 9teferüoir einer t)effif(|en ^apierfabrif 

 entnommenes, olfo concentrirteS i^abrifabmaffer in fünffacher ^ßerbünnung in bem aufgefteütcn 

 ?lpparate gcflärt. 3n bem gereinigten JÖaffer lebten eingefe|te Q'if'^dfjen ben ganjen Xag, 

 barunter ^^oreflen 5 — 6 Stunben. Ob e§ möglich fein mirb, ben 5tpparat o^ne aHju 

 gro^e Soften für 5)?offenreinigung t)erjuftellcn, foH in uäi^fter 3eit feftgefteöt merben. Ueber 

 ba§ 9icfultat erfolgt meitere DJUtt^eilung. 



Sd)on am frühen ÜJJorgen be§ erften SageS Ratten ftd^ üerfd)iebene g'ad^Ieute , üor 

 aöem ber 35orfi^enbe beS S)eutfdöen gijc^erei = 33erein§, iperr l?ammert)err Dr. ü. 33c ^ r- 

 Sd)moIbom eingefunben, aud^ burd^ Sd}Ieifen fenntlid)e 33ertreter frembec gifd^erei=S3ereine, 

 fo beS %I. Säd)fi|d)en , beS ^effifd^en unb 9Bie§babener •(^ifd)erei = SSereinS. 5((S gegen 

 111/2 U()r Se. ^g(. §of)eit ber @rbgrüf5()er5Dg üon Sac^fen=iBeimar mit ©efolge bie ^ilu§= 

 ftcllung befidjtigt ^atte, mürbe balb nad^ 12 U^r üom 33orfitjenben bc§ 2:t)üringer ^ifd)erei= 

 53ereins, §errn Sdjloji^auptmaun ü. 2Burmb = ^orftenborf , bie ©encralüerfammlnng im 

 Saale ber „(Jrtjolung" eröffnet unter 53egrü^uug ber (Srfc^ienenen , unter benen fid^ üiele 

 f)0^e ^Beamte ber thüringer Staaten befanben. 5ln ben in ber i^erne meilenben @ro§= 

 ^erjog, ber feit^er aöen (Seneralüerfammlungen beigemoljut l^atte, murbc ein 33egrü^ung§= 

 telegramm abgefenbet. 



3um erften ©egenftanb ber 2;ageSorbnung : „über bie jel}niä;^rige 3:^ätigfeit be§ 

 S3ereine§ unb über bie 3Irbeit be§ IctUen Sucres" erftattetc ber ^ßorfi^enbe §err o. äBurmb 

 93erid)t , in erfterer 33ejie^ung auf ben gebrudt merbenbcn SBerid^t üermeifenb , ber baS 

 ®ebeit)en be§ 53ereine§, bem neuerlid) fed)ä ^^ürftlid^feitcn, baruntcr ber ^erjog üon Sbinburg 

 jugetreten feien, bemeifen merbe. 9tur einige fünfte foüten ^erüorgeI)obeu merben: äBenn 

 aud^ bcr megcn ^enberung ber Sd^onseiten, inSbefonbere @infü|rnng üon ^nbiüibuatfdjon^ 



