230^ 



^^ifrf)firutanftaltcn in SBcft^jrcu^cu gibt c§ au folgenden Orten: iJreubentf)Ql 

 bei Oliüa, ^^elonfen bei Oliüa, ©ufmenjmüljte bei @trafeburg, ©rutfc^no bei ©c^we^, 

 ^arientoerber, 'DJkripnburg , ©ommerfinn bei ^ud^el , @^Io(i)au, .Qujon bei glatom, 

 @d)öntf)al bei ©t. ,^rone, ^(ietnil^ bei <8t. ^rone, ^rang^c^in bei ^rauft, Semlin bei 

 ©c^öneberg ((?art()Qu§), S^iengamifen bei ^r. ©targntb, ^eljau bei 9t^eba, ßobinen 

 bei (Slbing, SKaroiijc^ bei ©raubenj, ^u|ig, ^önig§tf)al bei ^anjig. 



@gclfranff)ett bcr ^rebfc. ®ie „^eutftfie 3äger=3eitiing" jc^reibt nnter ^Inbercm 

 ^olgenöeS: @nbe Wa\ bie[e§ ^aljreS mürben im ?lmtäfee bei iyjeubamm öielfac^ 

 tobte ^rebfe gefunben. ®a ttjir öermutl)eten , bie ^obe§ur[Qci)e fönnte h3ieberum bie 

 ^rebspeft fein, bie üor btei ^afjten im ?tmt§fre unb in bcr Wif^^d bie i^rebje no^eju 

 Querottete, jvi^ien un§ eine eingeljenbe Unterfuc|ung eriDÜnfd)t, 3^ biejem !^\ü(d 

 janbten mir biiri^ gütige 23ermittelung be§ ^errn Ä'ammerf)errn ^. ü. b. 33orne auf 

 Secneuc^en mef)rere tobte ,Qceb[e an ^errn ^rofeffor Seurfnrt in Seipjig. Einige 

 2;age barauf tourbe un§ ein lebenber i?rcb§, ber ebenfalls er!ranft, auä) mit einem 

 tJabenmurm behaftet mar, überbrnd)t, unb fanbten mir aud) biefen genanntem .^^rrn jur 

 nüt)eren Untersuchung ein. ®a§ jftefultat berjelben t()eilt §err ^rofeffor Seudart mie 

 folgt mit: „^ie mir am 2. b. ^t§. jur Unterfu(^ung gugejanbten ^rebfe [inb riditig 

 in meine f)änbe gefommen, bei ber bamal§ f)errfd)enben |)i|e freiließ in einem 3i^fia"^Pf 

 bcr eine jofortige Unterfiidjung unmöglid) mad)te. ^(§ biefelbe nad)trüglid) an ben in* 

 j\mifc^en mit ©piritu^ be()anbelten Cbjetten dorgenommen mürbe, [teilte fi(^ junäc^ft bie 

 jlt)atjac^c f)erou§, ba§ bie 2;obe§ur?ad)e nic^t ©aprolegnien moren, aljo fein galt ber 

 fogenannten t^rebSpeft Dorlag. ^afür aber seigten fid) genügenbe In^ottSpuntte für bie 

 ^Jlnna^me einer intenfiöen @gelfranft}eit. ^ie Unterf(ä(^e be§ ©dimanjea mit if)ren %n= 

 I}ängen mar mit einer ungeljcuren — in ben einjelnen (Srmiptaren freilief) med)jelnben 

 — ^üienge bon fteinen braunen ^ünftc^en befe^t, bie mä)\i anbere» al3 bie geftielten 

 @ier be§ ^reb§eget§, Branchiobdella astaci, roaren. ©er ^a^ ber gier nac§ ju 

 uit^eiten, muffen bie ^rebje ?;um 2()ei( mit ^unberten biefer ^arafiten befe^t gemefen 

 fein. ®ie „^Jkben", bereu 3^r c*perr ^orrefponbeut ermähnt, finb offenbar mit biefen 

 SBüimern ibentif^. ©iefelben !öanen ob i^rer äi)Iinbrifd)en gorm unb if}rer meifjen 

 gürbe Don einem Unfunbigen leicht für ^^üegenlarben gehalten merben. ^d) felbft ^abe 

 bie Srandiiobbellen bei ben überfanbten 5?rebfen nid)t me§r aufgefunöen ; fie tcaren 

 in ber ?^äulni& offenbar 5U ©runbe gegangen. '2)er am 9. Suni mir jugefanbie 

 .^(eb§ Tjat meine ©iagnofe oöQig beftätigt, benn in bem beigegebeneu 2Baffer fanb ic^ 

 met)rere 3)u^enbe öon 53rand)iobbeflen, obmo^I @ier nur fpärtid) nor^anben maren. Ob 

 ber lange gabenmurm (Gordius aquaticus) bem ^rebS entftammte, ift mir ämeifeU)aft. 

 S3i§ ie|t ift berfelbe nur al§ ^arafit üerfd)iebener Snfeften befannt, au§ benen er an?,'- 

 manbert, fobalb er au§gcmac{)feu, um bann im Söaffer gefd)Ied)t§reif ju merben unb fid) 

 fort5upftanäen. Sd) ücrmut^e, ba|5 ber Sßurm bem ^reb§ nur üu^erlif^ an(}ing, uiefleic^t 

 au(^ t{)eilmeife in beffen l!iemenf)ö^{e fid^ einlogirt ^attc, urfprünglid) aber in einem 

 anberen 2öirt[)e (mo^I SBafferfäfer) fd)maro|te. ®af3 bie ßrebSegel, menn fie in großer 

 Wenge auftreten, i()rem 2:rä:-,er fd)äbHc^, fa felbft töbtUd) merben fönnen, ift nid)t ju 

 bfjmcifeln. ©eben bod^ gelegentlich fogar größere glu^fifd)e unter ben Eingriffen l)er= 

 manbter 5|3arafiten, ber gifdjeget (Piscicola), 5U ©runbe. ®er neuefte 58eobad^ter ber 

 ^rebäegel (ffi. ^oigt, Unterführung über bie SSarietätenbilbung bei Branchiobdella 

 varians, 2Bie§babeu 1884, <B. 34 "ff) trägt auc^ fein 39ebenfen, bie betr. ©c^maro^er 

 al§ einen böfen ^einb ber 5!reb§fultur ju bejei(^nen. ®ie 6gelfranff)eit ber ^rebfe ift 

 mit ber „^reb§peft" natürli(^ nic'fit auf gleiche Sinie ju fteüen. «Sie ift babon in 

 ntiologifc^er 0'"fi<^t ebenfo berfc^iebcn, mie bie 3:ridrinofi§ öon 9i()euma ober Elrtbriti» 

 ober fonft einer ft)mptomatifd) oermanblen .^ranf^eit. 3m ©ro^cn unb ©ansen bürfte 

 biefelbe au(^ meniger berberblid) fein, ©ie mirb e§ erft, menn bie ^arafiten unter 

 günftigen Serfiältniffcn übermöf^ig fic^ berme^ren. 2öenn man freiließ jebe töbtfid)e 

 „55oIf§franf^eit" ?]ßeft nennt, bann mag man — mit gemiffer Sisenj — anc^ bie @get= 

 franff)eit oI§ „^rebspeft" bejeic^nen." 



