250^ 



einjuienben. ®ie gefd^el^enc Erfüllung biefer 5ßer)}f(id}tung mirb and) \iix aUenfadfige gort=> 



beiuiliigung üon ©ierpoflcn nütbeftimmenb jein. 



^e{)uf§ rcd)täcittger Orientirung über bie SSebürfnillfrage unb be^uf§ 5ßorfe()rung oHec 



lücitereu 53k|nQl)men roirb er|uc{)t, be^üglic^e Söünfc^e, unter genauer Angabe ber bem 33e= 



ftimmung§orte junödift liegenbeu 'ipoft^ ober Sifenba!)uftation 



U^ M§ Iäugften§ 30. Se^tcmlier 1888 -^g 

 an bie ^Ibreffe 



BajiBriftli^r 3fifi1|ßr^i-BrvBtn in JUünrfj^n 



(©enbliugerftra^e 48/11) 

 einjujenben. ^t'tic 23ettJcrBung ^at bafict genouc 9(ngaöcn barüBcr gu entsaften, in 

 t»)e(t^e§ ©ciuriffcr bie gu gcloinnciibe 23nit au§gefe^t luerbcn fott. 



Um uieitere 53erbreitung gegeiuuärtiger ©inlabung burc^ bie oere^rlicf^en Organe ber 

 2;age§prefjc lüirb um ber guten ^ad}t iDiÜcn beftcnS erfudjt. 

 9Jiünf^eti, im ?higuft 1888. 



Der jßaijcrifdic iFtfdjcrn-Hfrctn. 



IL 5tt^etter ^enifd^cx ^if^cxnta^ in Sftdßutg i. ^. 



^Icnoröcrfommlungen beö ^ifd^creitagS. 



(©c^tufe.) 



^err Oberftüeutenont ü. SDerfc^a u=-3luerbQ(!^ mai^t interefyante ^ÜJitt^cilungen 

 über bie 33eruureinigung be§ 3)iairt§, benen tüir §oIgenbe§ entneJimen: 



2)a§ ^lu^gebiet be§ 5n?ain§ ift ein jef)r treiteS unb berül^rt mehrerer §erren 

 Sönber. 2)ur(^ bie Seiben bei unteren ©tromlaufeS mirb auc^ ber obere in 5)iitleiben» 

 fc^aft gebogen unb umgefel^rt. ^tUfeitigeS ^ntereffe öerlangt ber Umftanb, bafe in ^^olge 

 ber ^onalifation fünf ©tauföerte angelegt würben mit ©c^Ieufen, on benen gifi^iüege 

 angelegt [inb. Siejelben finb fel^r gut !on[lruirt, unb joden, foföeit bie 33eri(^te lauten, 

 fungiren. 9ftebner ^abe bie ©trede be§ unteren 5)?aine§, bon C)öc^[t bi§ jur 2)iünbung, 

 genauer fennen gelernt, ba er in golge ber (Sinlabung beö Sauamteg für ©tromforreltion, 

 ®elegent)eit fanb, an einer Bereifung beä Tlam§ 2;^eit ju nehmen. @r 'i)aU '\\d) ein genaue^ 

 23ilb ber giipnbe burc^ eigene 5Infc^auung berfd^affen fönnen. Seiber genügt fc^on 

 ber 51nblicf aQein, um ju lernen, lüie feljr bie Sßaffer Derunreinigt finb. ^u[ |tunben= 

 langen ©tredcn mar ber glu^ mie mit ^llijarin trübe gefärbt unb ^mar fo intenfiö, 

 baß bie einjelnen bon ben 9tabf(^aufeln fatlenben tropfen gegen bie ©onne no(^ rot^ 

 erfc^ienen. ?luf ber ©trede, bie bereift mürbe, gehört ba§ gif(^ereire(^t jum meitau» 

 gri)Bten 3:l)eile erblirf) ber ^öd)fter gi]d)eret=@enoffenfd^aft, an ber je^n gamilien parti= 

 jipiren. ®iefe gif(i^er, feljr ftrebfame Seute, merben hmii) bie gräulichen 3uftänbe fc^mer 

 gef^öbigt. 5ll§ 5!)?itglieber bf§ SßieSbabener S5erein§ laben fie fid) an biefen Sßerein 

 gemanbt. (5§ murt)e befdjloffen, befc^merbefül^renb an bie 9?egierung borjugel^en, benn 

 biefer liegt bie 23ertretung ber ^^fiönbe in einem ijffentlidien gluffe ob. S)ie IRegierung 

 l^at bereitmitligft ermibert, "aa^ fie fämmtlid^e 33e!(|örben bi§ in bie unterften ©Margen 

 angemicfen l)abe, barauf 5U achten, ba| bie gefe|li(|en 2Sorfd)riften gegen bie Sßerun= 

 reinigung ber glüffe gel)örig get)anbl)abt mürben. 2luf bem Rapier nimmt fi(| ba§ fetjr 

 gut au§, aber in ber SBirflid^feit geftaltet fic^ bie «Sac^e anber». 6ine mirlfame ^ontrole 

 ift aufeerorbentlii^ fc^mierig, laum bur(^fü|rbar. S)er (Srfolg tcar fein nennensmert^er, 

 fo ba^ ein smeiteS ^al Sefd)merbe geführt mürbe. 6ine ^ommiffion mürbe beauftragt, 

 groben ber 5tbmäffer ju entnehmen. S)iefe EJ?a^regel mürbe ausgeführt, unb lautet 

 ber ^erid^t be§ ^errn ^Jiajür Dr. b. ^e^ben: 



SBodenl^eim Bei gvonffutt a. W., 1. Wdx^ 1887. 

 „euer 2Sot)(get)Drcn tce^re ic^ midi über ben 58erlauf ber ©ntna'^me üon 21bflu&. 



toöffern au§ ben gabvifcn bei @rie§t)eim unb §öc^ft am SKain, ba§ ^Kac^folgenbe gang 



ergebcnft ju bertd)tcn: 



9?ac^bem in ber SSorftanbäfi^ung be§ 5tfd)cret=aSerein§ für ben 3?egterung§beäirf 



SSieSbaben, bie am 24. Sonuar 1887 in 2Bte§babcn ftattfanb, eine tommiffion, befte^enb 



