253^ 



finbct nid}t§ ober nur ganj minimale ©^nireu eine§ j(^äbli(f)en ©toffe§, [o ba^ man 

 jelbft fagcn mufe, boa fann ja nid^t fc^äbigenb mirfen. ^Ibcr bod) i[t e§ im ©anjen 

 ber gall. S)cr gröfete SScrniditer i[t 6t)Ior. Sn ben grofjfn gabrifcn, in meldten mit 

 (5{]Ior gcb(eid)t mirb, meife man genou, bafe auf mcite ©tveden ()in bcc gati^e g(uf5(auf 

 entüölfert i[t, nid)t nur üon Siid)en, auc^ bie ganje übrige gauna iinb ^(ora ift üer= 

 nicktet morben. Seiieö organijc^e Seben ift jcrftört. 2}3enn nun ber (5f)emi!er ha^ 

 2öaffer betommt, fo fagt er: „3d) üermag nid)t5 barin ju finbcn". ^ber felbft menn 

 bie fo ()0(^cntroi(feIte ©bemie ni(^t met)r im etanbe ift, etmaö ©i^äb(id)e§ nad)jumeijen, 

 fo ift bod) bereit^ hü§ Söaffer im etanbe, ben ganzen t^ifcdf^^f^^inb ju jerftören. '^auä)' 

 berüfimter (Sfjemüer fagt: „2Bir tonnen nid)t» met)r nad)roeifen", bie (Srfafirung le^rt 

 un§ aber bod), ha)i ?lüe§ jerftört morben ift. §err ü. S)crfd)au I)at gefd)itbert, baß 

 oKeS 2[öaffer im 9J?ain niolett, rot() unb braun ift. (Sbeiifo im 9t^ein. 33ei 33afel 

 fiel)t man and), baß ba» ^.Baffer ganj rot^ ift. ^ber gerabe bort fte^en bie fyii'i^er 

 mit ifjren 3^e^en. 5Iu§ biefer rotben 53rübe fangen fie maffenbaft bie gifc^e. ^Ifo bie 

 gütbung aöein ift e§ burd)au§ nid^t. 5^odb etroa§ 51nberes ! <S(^on ba§ Sßort 2Irfenif 

 ä. 58. erregt 'Sd)auber. %l§ nun einmal ein Sd)iff mit ^Irfenit belaben ben 9tl)ein 

 abiDärt§ ful)r, einen 2ed befam unb Derfanf, ba glaubte man, jetjt muffe ?ine§ im 

 ©trome üergiftet fein. ®a§ Schiff mürbe mieber flott gcmadjt, unb unten auf bem 

 33oben be§ ©c^iffe» fanb man eine ^JJenge ?lale unh anbere 2l)iere, bie öergnügt fra|len. 

 Ueber^aupt ift e§ feftgefteüt morben , taii ^rfenif in allerletzter 9?ei^c fcbäblid) ift. 

 ßtmaS aber, ma§ |)err D. S)erfdjau nic^t beriit)rt fiat, ift, ha^ in ben meiften giiflen 

 nid^t bie d)emifd)e, fonbern bie m e c^ an if d)c SSerunreinigung mirflid) fd)äblic^ 

 mirft. 6rften5 babur(^, ha\i ber Soben mit einem feften 9^ieberfd)lage bebedt mirb, fo 

 ha^ ftd) feine ^^Jabrung me^r finbet. 5Iu(^ ber Saicb mirb auf biefe 2öeife berfd)üttct 

 unb erftidt. 3'i^'itf"§ fommen bie ^ifc^e um, inbem fid) il)nen bie l)erumfd)mimmenben 

 53eftanbtt)ei(e in bie Giemen fe^en. S)iefe @if(^einung ^at man fet)r beutlii^ in ber 

 9]äl)e fol^er 5tnmefen, mo ©ägefpö^ne in großen 5)taffen in bie g'^üffe gemorfen toerben. 

 "^aä) einer längeren ©iatuffion über bie grage, in mie meit ber S)eutf(^e gift^erei» 

 t}erein ^medmöBig mit einer ^nitiatiöe gegen bie SBafferüerunreinigung belaftet merben 

 tonne, mürbe fdjliefelid) befdiloffen: 



„(5§ follen alle ongef d)Ioffenen gif(f)erei = 35ereine aufgeforbert 

 merben, ein ma(^fame§ ^itugenmerf auf alle ju tt)rer l^enntni^ ge = 

 lau genben 2Baf fcroerunreinigungen ju rid)ten unb entfpredienbe 

 bagegen ergriff ene ^a^regeln unb erftrittene (Srfolge bem^eutfi^en 

 tyifcöerei = 33erein jur eüentueüen 58erbreitung mttttigutfjeilen." 



^err tix. S^aad ergreift nod)mal§ ^a?, SBort jur i^^rage ber l?arl)fen= unb gimber^udit. 



t)ubifd), ein einfai^cr ^-ifdier in ©altjien, bemevfte üor einigen ^a^ren, bajj ein 

 %dd), in bem er ^arpfenbrut tierange^ogen f)atte, ^u flein bafür gemorben mor. @r 

 faf) fidj genöttjigt, einen %\)c\i biefer ^örut umsufe^en. 9lun l)atte er ein tleine§ Soffin, 

 \)ü^ teer ftanb. ^n biefeS übertrug er einen Sl^eil feiner Karpfen. Sr fürd}tete fel)r 

 für bie jungen gifc^djen. ^(ber mie mar er überrafd)t, al§ er fanb, bafi biefe Harpfen 

 in berfelben ^dt eine t)iel bebeutenbere Öirö^e erreid)t t)atten al§ früher. S)iefe§ 33er» 

 fahren mürbe nun fortgefe^t. @§ ift babei aber nötbig, bafi ein Sleid) über SBinter 

 üöflig troden liegt. (Sin 2aid)teid) mu^ troden liegen bi§ jum beginne be§ grüfjja^r», 

 roorauf er mit JBaffer angeftaut mirb. S)a§ .^arpfen^udjtpaar fommt in biefen Seid) 

 unb laicht fc^on an biefem ober om niic^ften 2:age. Dabei ift, unb ha^ ift bie §auptfac§e, 

 fein geinb ta. dlaä) brei bi§ üier Sagen roimmelt beS^alb ber Seid^ üon junger 23rut, 

 i£o mürben, mie ersütilt mürbe, üon fünf ^arpfenpaaren 920,000 ^unge erbrütet. 

 9^un ift ber Seid) berart gefüllt, ha\i c§ immöglicb ift, alle biefe S^ierlein f)ier ^u laffen. 

 ')ilad) ad)i big üierje^n Sagen mären aub Dlaf)rungamangel nur me[)r 9000 gifdjdjen 

 öorfjanben. Da ift e§ nottjmenbig, bereits am vierten ober fünften Sage bie ^ärpfdjen 

 in einen gröf^eren Seid) überjufüljren. Wan fängt fie mit engen 3)iaji^enne^en, oöer 

 lüfjt fie einfacf) huxd) eine Sd)leufe in ben anbern Seid) einftri3men. Dubifc^ unb bie 

 Ferren in ©alijien mad)en e§ gemöljulid) fo, ba^ fie bie ^lärpfd^en in bem größeren 



